KUL TÚRA SLOVA - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - SAV

deti? Pri hľadaní vhodného výrazu sa možno oprieť o významovo príbuzné
slová, ktorými sú slová dvojčatá, trojčatá atď. Ide o podstatné mená stredného
rodu zakončené v jednotnom čísle na príponu -ča, ktorou sa tvoria názvy
mláďat, napr. kurča, psíča, dojča, cigánča. V množnom čísle majú príponu
-tá i -ence podľa vzoru dievča. Základom slov typu dvojčatá je tvar skupinovej
číslovky: slovo dvojčatá je odvodené od číslovky dvoje, slovo trojčatá
od číslovky troje, štvorčatá od štvoro ap. Pri tvorbe hľadaného pomenovania
sa takisto vychádza zo skupinovej číslovky, a to z (neurčitej) skupinovej číslovky
viacero. Viaceré spolu narodené deti jednej matky sa nazývajú viacerčatá,
jedno z nich je viacerča.
(Roľnícke noviny, 2005, č. 3, 14. januára, s. 19)
Antivírusový alebo antivírový?
IVETA VANČOVÁ
V súvislosti so zabezpečovaním počítačových systémov programami
alebo softvérmi, ktoré chránia počítač pred vírusmi, môžeme sa stretnúť
s prídavným menom antivírusový, ale aj antivírový. Kladieme si preto otázku,
ktorá podoba prídavného mena je správna. Podstatné meno vírus má dva
významy: pôvodný význam – najjednoduchší mikroorganizmus vyvolávajúci
choroby – alebo prenesený význam – tajne uložený počítačový program
narúšajúci informácie alebo počítačové systémy. Pri skloňovaní tohto slova
koncové -us nevypadáva – bez vírusu, k vírusu, o víruse, s vírusom. Takisto
aj pri tvorení odvodených slov od základového slova vírus sa základ slova
nemení (neskracuje), napr. bezvírusový, zavírusený, antivírusový. Máme
teda spojenia antivírusový program (systém, softvér), antivírusová ochrana,
zavírusené správy.
(Roľnícke noviny, 2005, č. 8, 18. februára, s. 19)
254