Odvetnik - Odvetniška Zbornica Slovenije
Odvetnik - Odvetniška Zbornica Slovenije
Odvetnik - Odvetniška Zbornica Slovenije
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Odvetnik</strong> 50 / december 2010 Avtorski sinopsis<br />
55<br />
Rok Čeferin<br />
Svoboda izražanja v praksi<br />
Evropskega sodišča za človekove<br />
pravice<br />
Avtor v članku opredeljuje meje dopustnosti uveljavljanja<br />
svobode izražanja. Pri tem analizira sodno prakso Evropskega<br />
sodišča za človekove pravice (ESČP) in ugotavlja,<br />
katera merila za ugotovitev meje dopustnosti svobode izražanja<br />
je v svoji praksi ustvarilo ESČP oziroma po katerih<br />
merilih ESČP postavlja pravo, srednjo mejo med svobodo<br />
izražanja in eno od pravic, ki lahko z njo pride v kolizijo.<br />
Rok Čeferin<br />
Freedom of expression in the case<br />
law of the European Court of Human<br />
Rights<br />
In his article, the author defines limits for asserting<br />
the freedom of expression. He analyses case-law of<br />
the European Court of Human Rights (ECHR) and<br />
considers which criteria establishing admissibility limits<br />
for asserting the freedom of expression have been created<br />
by ECHR in its case-law or which criteria are used by<br />
ECHR in establishing appropriate, mean limit between<br />
the freedom of expression and one of the rights that<br />
might collide with it.<br />
doc. dr. Konrad Plauštajner<br />
FIDIC – Alternativno reševanje sporov<br />
doc. dr. Konrad Plauštajner<br />
FIDIC – Alternative Dispute Resolution<br />
FIDIC besedila kot pravni modeli pogodb na področju investicijskih<br />
poslov pogodbenim strankam omogočajo tudi<br />
alternativno reševanje sporov. Na podlagi pisnega sporazuma<br />
stranke ustanovijo Komisijo za reševanje sporov, ki<br />
mora o spornih vprašanjih odločiti pisno in obrazloženo.<br />
Če se stranki na odločitev komisije ne odzoveta, postane<br />
ta dokončna in zavezujoča. V nasprotnem primeru morata<br />
stranki ponovno poskusiti najti mirno rešitev spora, preden<br />
o njem dokončno odloči arbitraža ali sodišče.<br />
FIDIC texts as model contracts in the area of investment<br />
deals enable to the contracting parties also an alternative<br />
dispute resolution. On the basis of a written agreement,<br />
the parties establish a Dispute Adjudication Board<br />
– DAB, which must issue a written and reasoned decision<br />
on all disputed questions. Otherwise, the parties must try<br />
to find an amicable solution of the dispute again, before<br />
the arbitration or the court decide upon it.<br />
Sreča<br />
ni v glavi in ne v daljavi,<br />
ne pod palcem skrit zaklad.<br />
Sreča je,<br />
ko se delo dobro opravi<br />
in ko imaš nekoga rad!<br />
(Tone Pavček)<br />
Želimo vam srečno in ustvarjalno novo leto 2011.<br />
Uredništvo revije <strong>Odvetnik</strong><br />
Izdaja Odvetniška zbornica <strong>Slovenije</strong> • Predsednik: Miha Kozinc<br />
Odgovorni urednik: dr. Bojan Kukec, tel.: 01/7552 909 ali 7553 827, GSM 041/762 086<br />
Uredniški odbor: Jože Ilc, Hinko Jenull, dr. Bojan Kukec, Andrej Razdrih, dr. Karlo Primožič,<br />
Tanja Sedušak, mag. Rudi Vouk<br />
Urednica: Irena Vovk • Računalniški prelom: Vinko Kimovec • Tisk: Birografika Bori, Ljubljana<br />
Naslov uredništva: Odvetniška zbornica <strong>Slovenije</strong>, Pražakova 8, Ljubljana,<br />
tel.: 01/300 34 20, faks: 01/300 34 32, e-pošta: odvetniska.zbornica@siol.net<br />
Naročnina za leto 2010: 33,38 EUR (posamezna številka: 8,34 EUR; za študente: 2,08 EUR).<br />
Revija izhaja štirikrat na leto. Naklada: 2400 izvodov<br />
Revija je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 860.