Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bila kes .xwe nexapîne, berpirsîyar berî her tiştî dê îî bav in.<br />
Fêrbîina zimanekî ne tenê axaftin e jî. Divê .xwendin ii nivîsandin<br />
jî pêra hebe. Ne xwe, ew ziman têrê nake, pêşda naçe.<br />
10- Di warê zaravayan da ; bi zorê îi bi sîyasetajakobenî ew<br />
nabin yek. Eger rojek ew yek bin jî ewê di demeka pir dûr îi<br />
dirêj da be. Bila her zarava di clîya xwe ya xwezayî da pêşkeve<br />
fi geş bibe. Ew dewlemendîyên me ne. Bi qasî ku em hewl didine<br />
xwe ji bo hewisîna zimanê Ingihzî, Fransizî, em nîvê wê<br />
dema xwe veqetînin ji bo fêrbûna zaravayekî dî- ku nêzîkê hev<br />
in îi ji rehekê tên- emê bi hêsanî wî hîn bibin.<br />
11- Di warê nivîskî da; pêdivîya me bi rojnameyeka rojane<br />
heye. Ew du rfipel be jî, lê her roj derkeve, dê alîkarîyeka mezin<br />
ji xwendina Kurdî ra bike. Bi saya wê, hejmara xwendevanên<br />
Kurdî (ku mixabin niha li dora hezarî ye, ev hejmar ji bo parçeya<br />
Bakur e) dê zêdetir be. Divê zimanê wê hêsan be. Nivîskarên<br />
Kurd xweji enterfêransan dfîr bixin. -Enterfêrans: Veguhestin<br />
fî neqilkmna form îi ramananji zimanekî dî- Riste-hevok<br />
îi raman bi Kurdî be. Wek nimîine ; di şiina "mm trên revand"<br />
da, were gotin "ez negihîştim trênê" Yanê em bi tirkî nefikirm îi<br />
heman tiştî wernegerînm zimanê xwe. Enterfêranseka dî jî '<br />
heye (a sentaksê): di şîina ku em bmivîsin "bi Eskerê Boyîk ra<br />
hevpeyvîn" em wiha binivîsin "hevpeyvîn bi Eskerê Boyîk ra",<br />
di şiîna ku binivîsin "Ii Kurdistana Bakur fi Ii Tirkîyê rojnamegerîya<br />
Kurdî' bmivîsin "Rojnamegerîya Kurdî Ii Kurdistana<br />
Bakur îi Tirkîyê" hwd.<br />
12- Divê kar ii xebatên di warê ferheng îi gramera Kurdî da,<br />
hê xurttir bin. Ferhengeka Kurdî-Kurdî pêwîstîyek e mezin e.<br />
Xebatên di vî beşî da bigihînm hevîidu. Ev kar ne karê kesekî<br />
tenê ye, lê karê komîsyonan e.<br />
13- Pirsên termînolojîya gramera Kurdî h pêş me disekine. Ji<br />
alîyekî dî va jî, pêwistî bi rêzimana normatîf (şaşî fi kêmasîyan<br />
rave bike) îi rêzimana kompare (rfîberfi dike, berawird dike) heye.<br />
Niha wek rêzimanên sereke ya C. Bedirxan, Q. Kurdo, R. Kurd,<br />
85