Finland Yearbook - 1976

278 X X K U L U T U S J A H IN N A T ----- K O N S U M T IO N O C H P R IS E R
270. Elintarvikkeiden ym . keskihintoja vuosina 1973— 1976
Medelpris på livsförnödenheter m .m . åren 1973— 1976
R e ta il p r ic e s o f p r o v is io n s etc.
Luvut ovat vähittäiskaupan keskihintoja 89 paikkakunnan hintatietojen mukaan.
Siffrorna är genomsnittspriser för minuthandeln enligt prisuppgifter frän 89 orter.
The figures are the average retail prices based upon price data from 89 localities.
Tavaralaji
Varuslag
Yksikkö
Enhet
Unii
1973 1974 1975 1976
Item
Maito — Mjölk ............................................. l) l 0.99 1.19 1.31 1.55 Milk
Meijerivoi — Mejerismör............................ Ys ks 4.65 5.59 6.18 8.10 Dairy lutter
Talousmargariini — Hushållsmargarin . . . 250 g 1.16 1.40 1.56 2.04 Household margarine
Juusto, Emmental — Ost, Emmental___ kg 9.62 11.71 13.49 16.75 Cheese, Emmenthal
Munat — Ägg ............................................... » 4.80 5.50 6.60 7.23 Eggs
Peruna — P otatis......................................... » 0.70 0.75 0.95 1.13 Potatoes
Porkkanat — Morötter .............................. » 1.68 2.26 3.15 3.20 Carrots
Sipuli — L ö k ................................................. » 2.87 3.18 3.56 3.99 Onions
Vehnäjauho, pussi — Vetemjöl, i påse .. 2) 2 kg 3.36 3.81 4.68 5.30 Wheatflour, in bag
Ruisjauho — R å gm jöl................................. kg 0.97 1.10 1.43 1.68 Rye meal
Kaurahiutaleet — Havreflingor................ » 1.70 2.03 2.61 3.04 Flaked oats
Riisisuurimot — Risgryn............................ » 2.37 4.52 4.75 4.46 Hulled rice
Makaroni, pitkä — Makaroni, lå n g .......... 3) Vt kg 1.58 1.72 1.98 2.17 Macaroni, long
Näkkileipä — Knäckebröd ........................ 250 g 1.02 1.31 1.76 2.04 Crisp bread
Ruisleipä, pehmeä •— Rågbröd, mjukt .. 4) 800 g 1.12 0.70 0.94 1.34 Rye bread, soft
Ranskanleipä — Franskt b r ö d .................. 400 g 0.85 1.00 1.29 1.76 White wheat bread
Leivos, omena----- Bakelse, ä p p e l-............ kpl. — st. 0.84 1.03 1.32 1.58 Pastry (apple), piece
Naudanlihatölkki — Nötkött, på burk .. 5) 400 g 7.51 8.42 10.07 11.14 Beef, canned
Jauheliha, ei paistista — Malet kött, icke
ste k ............................................................. kg 11.94 12.81 15.44 16.67 Beef, minced
Mulli, paisti — Ungnöt, s te k ...................... » 18.46 19.35 23.13 24.04 Yearling, steak
Sianliha, keskikylki — Fläsk, sidfläsk .. » 7.64 8.53 11.04 12.25 Pork, middle flank
Sianliha, kyljys — Fläsk, k o tle tt.............. » 12.24 13.80 16.75 18.44 Pork, chop
Raavas, paisti — Nötkött, s t e k .............. » 17.14 18.27 22.30 23.67 Roast beef
Savustettu meetvursti — Rökt medwurst. 100 g 1.97 2.36 2.84 2.97 Smoked sausage
Lauantaimakkara — Lördagskorv.......... » 0.83 0.98 1.18 1.26 Slice sausages
Keittokinkku — Kokt skinka .................. » 2.24 2.75 3.38 3.79 Ham, cooked
Nakit, tavalliset — Knackkorv, vanliga .. kg 10.90 12.67 15.14 16.12 Frankfurter
Lenkkimakkara — Länkkorv.................... » 6.61 7.69 9.42 10.24 Link sausage
Silakka, tuore — Strömming, färsk .......... » 1.99 2.45 2.60 3.06 Baltic herring, fresh
Hauki — Gädda .......................................... » 5.86 6.82 7.77 9.17 Pike
Sillisäilyke, tölkki — Sillkonserv, på burk
Kahvipaketti, 3. halvin — Kaffepaket,
6) y2 kg 10.30 5.51 6.67 8.46 Herring, canned
Coffee, packet, third
det tredje billigaste................................... 7) % kg 3.88 8.04 7.72 10.71 cheapest
Kahviuute, tölkki — Kaffe-extrakt, på
burk ........................................................... 8) 150 g 11.01 8.50 8.82 9.60 Coffee extract, canned
Palasokeri — Bitsocker .............................. ä) kg 2.25 2.60 4.24 4.58 Lump sugar
Appelsiinit — Apelsiner.............................. » 2.31 2.64 3.14 3.11 Oranges
Suola, jodipitoinen — Salt, jodhaltigt . .. 10) % kg 0.39 1.09 1.22 1.25 Salt, containing iodine
Pilsneri, I lk, pullo — Pilsner, kl I, flaska u ) J4 1 0.46 0.58 0.68 0.85 Beer type I A, bottle
Kylpysaippua — Badtvål .......................... pak. - pkt. 1.40 1.95 2.30 2.33 Toilet soap, packet
Mäntysuopa — Tallsåpa............................ » 0.76 1.05 1.97 2.21 Soft soap, packet
Synteettinen pesujauhe — Synt. tvättpulver
............................................................... 12)1 1.50 3.63 4.63 5.06 Laundry detergents
Valkopesu — Vittvätt .................................
Hotellihuoneen vuokra — Rumshyra på
kg 2.10 2.71 3.38 3.82 Whites
Hotel-room rent per
hotell ......................................................... vrk. - dygn 34.53 44.27 53.42 67.54 day
Koivuhalot, pitkät, kotiinajettuna —
Fueluiood birch, long, with
Björkved, lång, hemkörd ...................... m3 44.73 66.55 94.5 7 104.63 home delivery
Nestekaasu — F lytgas................................. 11 kg 14.14 19.02 20.20 23.09 Liquid-gas
*) Vuodesta 1974 tölkki — Fr.o.m . år 1974 b u rk — *) Vuodesta 1974 erikoisvehnäjauhot — Fr.o.m . år 1974 specialvetem jöl —
*) Vuodesta 1974 lyhyet — Fr.o.m . år 1974 kort — 4) Vuodesta 1974 reikäleipä 400 g — Fr.o.m . år 1974 hålkaka 400 g — 6) V uodesta
1974 naudan- ja sianlihatölkki — Fr.o.m . år 1974 nöt- och svinkött på burk — *) Vuodesta 1974 230 g — Fr. o.m . år 1974
230 g — 7) Vuodesta 1974 500 g, laadun m uutos — Fr.o.m . år 1974 500 g, förändrad s o r t — 8) Vuodesta 1974 100 g — Fr.o.m ,
år 1974 100 g — #) Vuodesta 1974 puristettu — Fr.o.m . år 1974 pressat — l0) Vuodesta 1974 kg — Fr.o.m . år 1974 kg — “ ) V uodesta
1972 Vs 1 — Fr.o.m . år 1972 y3 1— 18) Vuodesta 1974 19 dl — Fr.o.m . år 1974 19 dl.
l - l t ) Changes in quality or weight.