08.12.2016 Views

Finland Yearbook - 1976

Finland Yearbook - 1976

Finland Yearbook - 1976

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

298 X X I V S O S IA A L IH U O L T O — S O C IA L V Å R D<br />

291. Sosiaalim enot vuosina 1950— 1974 — Socialutgifterna åren 1950— 1974<br />

Expenditure for social services<br />

Varojen käyttötarkoitus<br />

Utgiftsandamål<br />

Purpose of expenditure<br />

Menoja kaikkiaan<br />

(Jtgiiter inalles<br />

Total<br />

Menoista suoritti<br />

Utgifter erlagda av<br />

Payments made by<br />

valtio<br />

staten<br />

State<br />

kunnat<br />

kommuner<br />

commîmes<br />

työnantajat<br />

arbetsgivare<br />

employers<br />

vakuutet.<br />

De för8äkr.<br />

Registered<br />

Yhteensä<br />

Summa<br />

Total<br />

Maksuja rahastoihin<br />

Överföringar till<br />

fonder<br />

Transfers to funds<br />

1 000 000 mk<br />

1974<br />

Sairaus ja terveys — Sjukdom o. hälsa — Sicknes, health 3 8 2 3 .0 1 6 3 5 .0 1 1 2 5 .8 6 3 8 .6 4 7 9 .6 3 8 7 9 .0 + 5 6 .0<br />

Sairausvakuutus — Sjukförsäkring — Sickness insurance 1 062.6 0.4 _ 638.6 479.6 11 1 8 .6 + 56.0<br />

Päivärahat — Dagpenningar — Daily allowances .... 341.8 __ 166.3 124.9 291.2 — 50.6<br />

Sairaanhoitokorvaukset — Sjukvårdsersättningar —<br />

Curative care compensations........................................ 551.3 314.5 236.3 550.8 — 0.5<br />

Työpaikkaterveydenhoito — Hälsovård på arbetsplatsen<br />

— Health care provided at place of w ork............<br />

Yleinen terveyden- ja sairaanhoito — Offentlig hälso- o.<br />

38.1 21.7 16.3 38.1<br />

sjukvård — Public health and hospital services .......... 2 559.0 1 508.1 1 050.9 2 559.0<br />

Yleissairaalat ym. •— Lasarett o.d. vårdsanstalter —<br />

General hospitals etc....................................................... 1 387.4 801.7 585.7 1 387.4<br />

Mielisairaalat ym. —■Sinnessjukhus o.d. — Mental<br />

hospitals etc...................................................................... 420.1 255.3 164.8 420.1<br />

Keskusparantolat ja tub.toimistot — Central sanatorier<br />

o. tub.byråer ■— Central sanatoria, tub. dispens. .. 125.6 68.4 57.2 125.6<br />

Kunnallinen terveydenhoito ja kansanterveystyö —<br />

Kommunal hälsovård och folkhälsoarbete — Municipal<br />

health care and public healt work ...................... 587.6 367.2 220.4 587.6<br />

Muut menot —•Övriga utgifter — Other expenditure .. 38.3 15.5 22.8 — _ 38.3 —<br />

Raittiustyö ja PAV-huolto — Nykterhetsarbete och<br />

PM B-vård — Temperance activit., care of alcoholics etc. 33.9 23.3 10.6 33.9<br />

Vajaamielisten hoito — Vården av psykiskt efterblivna<br />

-— Care of the mentally deficient.................................... 152.3 88.0 64.3 152.3<br />

Työtapaturmat — Olycksfall i arbete — Industr. accidents 3 1 3 .9 1 4 .1 1 .3 4 3 0 .1 — 4 4 6 .1 + 1 3 2 .8<br />

Tapaturmavakuutus — Olycksfallsförsäkring — Occupational<br />

injuries insurance ................................................ 302.4 4.5 430.7 435.2 + 132.8<br />

Lakisäät. tapaturmavak. — Lagstadgad olycksfallsförsäkring<br />

— Workmen’s compensation insurance .. 233.1 233.1 233.1<br />

Valtion tapaturmakorvaukset — Statens olycksfallsersättningar<br />

— States' compensations for accidents ..<br />

Työsuojelu — Arbetarskydd — Workers’ protection ....<br />

19.3 19.3 19.3<br />

6.2 4.9 1.3 — — 6.2 —<br />

Työttömyys — Arbetslöshet — Unemployment .................. 6 2 9 .2 6 0 4 .3 4 5.1 1 17.1 2 0 .2 6 8 6 .7 + 5 7 .5<br />

Työttömyysvakuutus .— Arbetslöshetsförsäkring —<br />

Unemployment insurance ................................................ 172.1 92.3 117.1 20.2 229.6 + 57.5<br />

Työttömyyskassa-avustukset — Arbetslöshetsunderstöd<br />

— Unemployment compensation ........................ 136.8 63.7 53.7 19.4 136.8<br />

Työttömyyskorvaukset — Arbetslöshetsersättningar<br />

— Unemployment assistance ...................................... 25.0 25.0 25.0<br />

Työnvälitys — Arbetsförmedling — Employment service 44.8 44.8 — — — 44.8 —<br />

Työttömien ammattikoulutus — Omskolning av arbetslösa<br />

— Retraining unemployed ...................................... 125.0 125.0 125.0<br />

Työllisyystyöt — Sysselsättningsarbete — Public work<br />

for unemployed................................................................... 277.0 231.9 45.1 277.0<br />

Vanhuus ja työkyvyttömyys — Ålderdom och invaliditet —<br />

Old-age and disability ....................................................... 6 0 4 3 . i 3 8 1 .5 6 0 6 .2 4 7 02.9 8 4 1 .2 6 5 3 1 .8 + 4 8 8 .1<br />

Vanhuus ja työkyvyttömyysvak.—Ålderdoms- och invaliditetsförsäkr.<br />

— Old-age and disability insur............... 5 530.3 275.4 199.5 4 702.9 841.2 6 019.0 + 4 8 8 .7<br />

Kansaneläke —•Folkpension — National pension .... 3 012.6 182.1 199.5 1 586.0 685.5 2 653.1 — 359.5<br />

TEL ja LEL — APL och KAPL — The workers'<br />

pensions act and the short-term workers' pensions act 827.1 1 674.7 1 674.7 + 847.6<br />

YEL ja MYEL — FöPL och LFöPL — The enterprisers'<br />

pensions act and the farmers’ pensions act . 200.9 44.1 143.2 187.3 — 13.6<br />

MEL — SjPL — The seamen’s pensions a c t ................ 22.5 7.0 — 12.6 12.5 32.1 + 9.6<br />

KvTEL — KTAPL — Communal employees’ pens, act 203.4 3.5 — 202.9 — 206.4 + 3.0<br />

Eläkesäännöt —• Pensionsstadgar •— Pensionrules .. 216.2 — — 216.2 — 216.2 _<br />

Valtion eläkejärjestelmät — Statens pensionsystem —<br />

The state pension arrangements.................................. 984.8 984.8 984.8<br />

Kirkon eläkejärjestelmät — Kyrkans pensionssystem —<br />

The church pension arrangements .............................. 24.1 — — 25.7 — 25.7 + • 1.6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!