Finland Yearbook - 1976
Finland Yearbook - 1976
Finland Yearbook - 1976
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
!<br />
i<br />
j<br />
j<br />
j<br />
X X V O P E T U S - J A S IV IS T Y S T O IM I ---- U N D E B V I S N I N G S - O C H B IL D N IN G S V Ä S E N 335<br />
318. Teatterit *) näytäntökausina 1952— 1076 — Teatrarna *) säsongerna 1952— <strong>1976</strong> — Theatres x)<br />
Näytäntökausi<br />
Teatersäsong<br />
Theatrical season<br />
Teattereita<br />
Teatrar<br />
Theatres<br />
Kaikkiaan<br />
Inalles<br />
Total<br />
Tietoja antaneita<br />
Uppgiftsgivare<br />
Informants<br />
Valtionapu — Statsbidrag<br />
Government grant<br />
1 000 mk<br />
Päätoiminen henkilökunta<br />
Ordinarie personal<br />
Regular personnel<br />
Puhenäytelmiä<br />
Talpjäser<br />
Plays<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar 1<br />
Performances \<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1<br />
Musiikkinäyt.<br />
Musikpjäser<br />
Musical plays<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
Lastennäytelmiä<br />
Barnpjäser<br />
Children's shows<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
Yhteensä<br />
Summa<br />
Total<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare j<br />
Attendance i<br />
Näytelmät telii-<br />
Suomalaisia<br />
Finska<br />
Finnish<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar ,<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1000 % 1 000 % 1 000 % 1 000 1 000 %<br />
-----<br />
1952/53 31 31 650 3 538 694 342 4 574 1 540<br />
1958/59 31 31 910 4 290 926 431 5 647 2 319<br />
1959/60 33 33 920 4 429 880 395 5 704 1 799<br />
1960/61 35 33 970 797 4 556 1 0 5 0 393 5 999 1 6 1 5<br />
1961/62 36 34 1 3 7 0 809 4 905 856 407 6 168 1 948<br />
1962/63 36 34 1 6 7 0 877 5 227 776 376 6 379 2 079<br />
1963/64 36 34 1 6 7 0 893 4 843 1 308 430 6 581 1 832<br />
1964/65 36 34 1 970 951 5 387 1 1 7 4 380 6 941 2 111<br />
1965/66 36 34 2 050 972 5 055 1 333 415 6 803 2 073<br />
1966/67 35 34 2 500 1 014 4 984 1 468 370 6 822 1 907<br />
1967/68 34 31 2 850 1 0 6 0 4 920 1 7 0 8 350 6 978 1 911<br />
1968/69 35 32 3 340 1 0 9 7 4 792 1022 59 1 950 573 33 490 137 8 7 232 1 732 2 606 556 32<br />
1969/70 34 32 3 450 1 1 2 6 5 342 1 160 60 1 7 4 3 549 29 771 220 11 7 856 1 930 2 875 546 28<br />
1970/71 34 32 3 700 4 895 1 078 56 1 980 588 30 1 030 268 14 7 905 1 934 3 181 710 37<br />
1971/72 34 32 4 050 1 194 4 937 1 094 54 2 278 703 34 897 236 12 8 1 1 2 2 033 3 347 809 40<br />
1972/73 41 39 7 123 1 312 5 931 1 523 61 1 917 613 24 523 370 15 9 371 2 506 5 256 1 384 55<br />
1973/74 41 39 9868 1 3 6 5 5 752 1 427 57 2 193 655 26 1 675 429 17 9 620 2 512 4 771 1 407 56<br />
1974/75 43 41 10 250 1 425 6 508 1 747 65 1 485 516 19 1 950 423 16 9 943 2 686 5 582 1 496 56<br />
1975/76 41 40 11 500 1 428 6 812 1 769 70 1 159 364 14 1 787 414 16 9 758 2 547 5 1 4 5 1 284 50<br />
jän kansallisuuden mukaan — Pjäser enligt författarens nationalitet — Plays according to nationality of the playwright<br />
Näytäntökausi<br />
Teatersäsong<br />
Theatrical season<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1<br />
Skandinaavisia<br />
Skandinaviska<br />
Scandinavian<br />
Neuvostoliittolaisia<br />
Ryska<br />
Russian<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1<br />
Saksalaisia,<br />
sveitsiläisiä ja<br />
itävaltalaisia a)<br />
Tyska, schweiziska<br />
o. österrikiska8)<br />
German, Swiss<br />
and A ustrian2)<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1<br />
Englantilaisia<br />
ja<br />
irlantil. *)<br />
Engelska<br />
och<br />
i irländska8)<br />
; English<br />
and Irish1)<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
Ranskalaisia<br />
Franska<br />
French<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
Amcrikkalaisia<br />
Am erikanska<br />
American<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
Muita<br />
övriga<br />
Others<br />
Näytäntöjä<br />
Föreställningar<br />
Performances<br />
Katsojia<br />
Åskådare<br />
Attendance<br />
1 000 % 1000 % 1000 % 1 000 % 1 000 % 1 000 0/<br />
/o 1000 %<br />
1952/53 291 80 67 465 478 285 332<br />
1958/59 169 96 254 387 426 433 206<br />
1959/60 192 100 164 495 679 626 374<br />
1960/61 206 101 563 608 611 626 226<br />
1961/62 76 126 530 459 925 595 246<br />
1962/63 130 155 345 474 11 1 7 384 543<br />
1963/64 169 184 257 819 561 691 330<br />
1964/65 209 109 178 813 453 1 145 369<br />
1965/66 196 156 246 516 378 1 121 369<br />
1966/67 378 94 171 767 520 490 657<br />
1967/68 156 150 328 524 672 622 557<br />
1968/69 463 108 6 406 85 5 391 76 5 857 178 10 653 174 10 1 016 338 19 840 215 13<br />
1969/70 707 153 8 321 66 3 234 45 3 1 048 275 15 762 219 11 977 353 18 932 27 14<br />
1970/71 684 190 10 398 86 4 692 145 8 1 007 214 11 412 133 7 877 277 14 654 179 9<br />
1971/72 757 173 8 258 73 4 498 156 7 630 139 7 524 142 7 782 299 15 1 316 299 18<br />
1972/73 1 033 266 11 349 75 3 537 179 7 897 234 9 350 60 2 310 110 5 639 198 8<br />
1973/74 1 205 243 10 476 143 6 494 119 5 387 91 4 515 132 5 825 291 11 947 86 3<br />
1974/75 779 177 7 811 204 7 504 134 5 407 109 4 247 99 4 573 193 7 1 040 274 10<br />
1975/76 507 128 5 812 193 8 555 145 6 521 156 6 578 186 7 625 212 8 1 015 243 10<br />
l) Valtionapua saaneet. Näytäntökaudesta 1972/73 lähtien mukana liikkuvat ammattiteatterit — 8) Näytäntökauteen 1968/69 saakka<br />
sveitsiläiset, itävaltalaiset ja irlantilaiset sisältyvät ryhmään »Muita».<br />
1) De som erhållit statsbidrag. Fr.o.m . säsongen 1972/73 ingår även rörliga yrkesteatrar — a) Fram till säsongen 1968/69 ingår<br />
schweiziska, österrikiska och irländska i gruppen »övriga».<br />
*) Receiving government grant. Since the season 1972/73 incl. mobil professional theatres— 8) To the season 1968169 Swiss, Austrian<br />
and Irish included in the group »Others».