Finland Yearbook - 1976

X X V I O IK E U S L A IT O S J A V A N K E IN H O I T O — R Ä T T S V Ä S E N O O H F Å N G V Å R D 3 4 1
326. Yleisissä alioikeuksissa vuositta 1950— 1975 ratkaistut asiat
Vid allmänna underrätter avgjorda ärenden åren 1950— 1975
G en era l C ou rts o f F ir s t I n s t a n c e : ca ses settled,
Vuonna
År
Year
: Raastuvanoikeudet — Rådstuvurätter
M unicipal Courts
Rii tajuttuja
Tvistemål
Civil law
cases
Rikosjuttuja
Brottmål
Criminal
cases
Muita
asioita
Andra
ärenden
Other cases
Yhteensä
Summa
Total
Kihlakunnanoikeudet — Häradsrätter
Rural District Courts
Hii tajuttuja
Tvistemål
Civil law
cases
Rikosjuttuja
Brottmål
Criminal
cases
Muita
asioita
Andra
ärenden
Other cases
Yhteensä
Summa
Total
Kaikkiaan
Inalles
Total
I9 6 0 .. ' '9 666 72 539 26 252 108 457 7 653 56 471 103 572 167 696 276 153
I9 6 0 .. 11316 108 521 31 539 151 376 5 649 89 304 150 619 245 572 396 948
1965.. 13 969 127 007 36 400 177 376 6 241 108 030 150 733 265 004 442 380
1 966.. 14 432 135 501 34 215 184 148 6 514 109 595 145 193 261 302 445 450
1 967.. 15 542 147 000 34 266 196 808 6 668 116 540 138 898 262 106 458 914
1 968.. 15 724 122 054 34 982 172 760 6 904 100 219 145 276 252 399 425 159
1 969.. 15 470 102 358 38 658 156 486 7 104 87 581 155 907 250 592 407 078
1970.. 15 214 109 858 39 021 164 093 7 491 95 701 159 838 263 030 427 123
1971.. 16 968 97 301 39 819 154 088 8 681 103 113 164 913 276 707 430 795
1 972.. .16 634 98154 41074 155 862 9 437 113 347 167 140 289 924 445 786
1973.. 16 487 112 828 46 713 176 028 10 055 137 640 171 994 319 689 495 717
1974.. 15 577 139 437 48 870 203 884 11 108 171 927 181320 364 355 568 239
1975.. 15 727 167 097 49 951 232 775 11 971 197 578 188 942 398 491 631 266
327. Yleisissä alioikeuksissa vuosina 1938— 1975 ratkaistut riita-asiat
Vid allmänna underrätter avgjorda tvistemål åren 1938— 1975
G en eral C ou rts o j F ir s t I n s t a n c e : c iv il cases settled
Asian laatu — Art av tvistemål
Nature oj cases
1938 1950 I960 1970 1973 1974 1975
Asumusero — Hemskillnad — Separation............................ 918 1820 4 094 5 534 5 725 5 424
Avioero — Skilsmässa — Divorce.......................................... 1 935 3 987 3 933 6211 9 090 9 724 10 026
Avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen elatus — Underhåll
åt barn utom äktenskap — Alimony for illegit. child 1320 1372 632 617 377 347 347
Muut perheoikeusriidat — Övriga familjerättsmål — Other
cases of family dissent................ .......................................... 443 758 808 829 947 1 120 1 498
Kuolleen jäämistö — Avlidens kvarlåtenskap — Decedent's
estate ....................................................................................... 521 392 243 167 252 199 218
Kiinteistön saannon moite — Klander av åtkomst till fast
egendom — Appeals against real estate decisions .............. 192 120 80 64 70 82 76
Huoneenvuokra — Hvra •— R ent.......................................... 782 1 257 1 653 2 476 2 943 ■)2 481 ■>3 755
Eläke — Sytning — Maintenance.......................................... 112 91 53 48 40 26 40
Muut kiinteistöriidat — Fast egendom i övrigt — Other
lawsuits over real estate.......................................................... 855 577 490 196 272 207 245
Luottokauppa ja hankinta — Kreditköp och leverans —
Breach of credit....................................................................... 3 199 2 299 1381 1 105 852 780 893
Patentti, tavaramerkki yms. — Patent, varumärke o. d. —
Patents, trade marks etc.......................................................... 23 11 4 2 14 12 13
Muut irtainta koskevat riidat — Lösöre i övrigt — Other
chattels ................................................................................... 881 244 320 179 183 208 170
Velaksianto ja takaus — Försträckning och borgen —
Lending and cases of surety................................................... 2 648 1 264 1156 679 890 1 076 711
Vekseli ja shekki — Växel och check — Drafts and cheques 3 692 1924 3 098 3 619 2 604 2 461 1 877
Työpalkka, -urakka yms. — Arbetslön, ackord m.m. —
Wages, contracts..................................................................... 1 622 1 130 684 541 851 699 671
Merioikeusriidat — Sjörättsmål — Cases of maritime law .. 34 35 o 14 5 9 3
Moottoriajonenvoliikennevahingot — Skada uppkommen
genom trafik med motorfordon — Traffic accident
damages................................................................................... 142 62 27 12 11 14 20
Muu vahinko paitsi kiinteätä omaisuutta ja aineettomia
oikeuksia koskeva — Annan skada, utom ifråga om fast
egendom och immateriell förmögenhet — Other damages
except real estate, copyright etc............................................... 220 329 225 318 425 411 425
Yhtiö- ja yhdistysriidat — Bolags- och föreningstvister —
Company disputes................................................................. 62 71 135 65 82 72 81
Saatava, jonka peruste on tuntematon — Fordran, vars
grund är obekant — Claim with unknown cau se............... 1178 717 615 804
Muut asiat — Andra ärenden — Other cases.......................... 327 478 218 291 383 417 401
Yhteensä — Summa — Total 18 010 17 319 16 965 22 705 26 542 26 685 27 698
*) Muut huoneenvuokra-asiat käsitelty asunto-oikeuksissa.
*) övriga hyrestvisteinA! har behandlats i bostadsrätterna.
) Other rent cases have been treatched at housing courts.