Finland Yearbook - 1976

X X I T Y Ö M A R K K I N A T — A R B E T S M A R K N A D 281
273. Työttöm yys vuosina 1962— 1976 — Arbetslöshet åren 1962— 1976
U n e m p lo y m e n t
Vuosi ja
kuukausi
Àr och
månad
Year and
month
T yötön työvoim a l)
Arbetslös arbetskraft*)
Unemployed labour force l)
1 000 henkeä
1 000 personer
1 000 persons
Työttöm yysaste
Relativt
arbetslöshetstal
Unemployment
rate
Avoimia työpaikkoja *)
Lediga platser *)
Vacancies offered *)
Työttöm ät työnhakijat *) 8)
Arbetslösa arbetssökande *) 3)
Unemployed applicants for work * ) 3)
Yhteensä
Summa
Total
Pakkolom autettuja
Permitterade
Laid off
Työttöm yyskassatodistuksen
saajia 4)
Mottagare av intyg för
arbetslöshetskassa 4)
Receivers of certificates
for unemployment insurance
funds 4)
; Työttöm yyskorvauksen
saajia 5)
Arbetslöshetsersättningstagare
8)-#)
Työllisyysamraattikursseilla
olevia *)
På sysselsättningskurser *)
In retraining courses 2)
Lyhennetyllä työviikolla
olevia työnhakijoita *)
Arbetssökande med
förkortad arbetsvecka *)
Applicants for work on
reduced working week •)
1962 .............. 28 1.3 8 541 10 312 3 731 140
1963 .............. 32 1.5 5 741 18 081 7 902 111
1964 .............. 33 1.5 3 360 23 363 10 445 164
1965 .............. 30 1.4 5 180 24 995 710 11321 378 2 725
1966 .............. 33 1.5 6 020 28 727 796 13 759 768 1442
1967 .............. 63 2.9 5190 45116 1675 20178 4 479 2 698
1968 .............. 85 3.9 5 005 61 006 3 376 7 576 2 573 4 246
1969 .............. 61 2.8 8 521 52 728 2 548 25 381 5 425 3 531 1566
1970 .............. 41 1.9 13 271 37 741 2 421 19 946 1595 5 639 1134
1971.............. 49 2.3 11 737 44 098 4 258 25 708 1677 6 371 1 979
1972 .............. 55 2.5 15 763 59 482 4 717 30 237 9188 7 543 2 106
1973 .............. 51 2.3 23 406 50 169 4 492 26 252 7 637 8 534 1770
1974 .............. 39 1.7 29 823 40129 4 349 22 670 4 502 8 601 2 110
1975 .............. 51 2.2 18 539 50 932 7 491 34 663 5 877 8 787 6 906
1976 .............. 90 4.0 11 240 80 185 10 771 49 862 16 908 9 642 8 892
1975 V I ........ 45 1.8 20 368 42 182 3 911 36 048 3 785 9 039 6 329
V I I ........ 48 2.0 19 882 64 264 31 647 30 046 5 078 7 227 2 984
V I I I ........ 48 2.1 23 090 39 243 5 850 24 870 4 387 7 489 4 658
I X ........ 49 2.2 15 959 46 221 5 027 27 987 4 495 8104 6 284
X ........ 52 2.3 12 585 52 465 4 980 32 279 5 809 8 731 7157
X I ........ 61 2.7 10 037 63 382 6 327 40 619 8 745 9 053 8 854
X II 72 3.1 8 945 74 410 9 553 49 719 13 210 9 300 9 677
1976 I ........ 94 4.2 9 294 89 015 11 505 59 317 15 690 9 739 11340
I I ........ 95 4.3 10 118 90 498 10 555 63 151 18 309 10 172 13 277
I l l ........ 83 3.8 10 965 88 355 10 416 61 147 18 904 11 023 13 097
I V ........ 104 4.7 12 112 96 355 16 171 68 873 20 027 11 607 12 003
V ........ 88 4.0 15 731 77 186 8 955 48 713 18 461 11 158 8 851
V I ........ 91 3.8 13 135 70 004 6 993 37 304 15134 10 576 7 535
V I I ........ 99 4.1 13 423 80 851 26 312 48 800 16 039 9 511 1364
V I I I ........ 99 4.2 15 700 64 839 10 721 37 613 14132 9 380 4 849
I X ........ 71 3.2 12 182 63 843 5115 34 324 12 496 10 022 7 175
X ........ 72 3.3 9 184 68 478 5 322 37 565 13 733 10 915 7 194
X I ........ 84 3.8 7 173 82 249 7 159 46 968 17 910 11 601 9 168
X I I ........ 101 4.6 5 863 90 550 10 027 54 573 22 063 11 278 10 847
!) Tilastokeskuksen työvoim atiedustelun mukaan — 2) Kuukausitiedot tarkoittavat kuukauden puoliväliä, vuositiedot keskimääriä
kuukaudessa — s) Työnvälitystoimistoissa rekisteröidyt. Pl. yhdistysten harjoittam a sekä vuoteen 1971 nuorisotyönvälitys.
Vuodesta 1972 työttöm yyskorvauksen saajien piiriä on laajennettu. Tämä on tuonut työnvälitykseen työttöm inä työnhakijoina
sellaisia henkilöitä, jotka eivät kenties muuten sinne olisi ilmoittautuneet. Toisaalta jonkin verran työttöm iä saattaa jäädä rekisteröim
ättä niissä työnvälitystoim istoissa, joissa kokeillaan ns. itsepalveluvälitystä — 4) Vuoteen 1968 saakka työttöm yyskassojen
jäseniä. Vuodesta 1969 vain ne kassajäsenet, jotka pyytävät työttöm yystodistuksen saadakseen avustuksen kassasta. Hakem uksista
kassat voivat tietyillä perusteilla karsia osan — 8) Valtio maksaa työttömyyskassajärjestelmän ulkopuolella.
*) Enligt Statistikcentralens arbetskraftsenkät — 2) Månadsuppgifterna avser medlet av månaden, årsuppgifterna medeltal per
månad — 8) V id arbetsförmedlingsbyråerna registrerade. Exkl. föreningar m ed tillstånd att förm edla arbete och t.o.m . år 1971
ungdomsförmedling. Från år 1972 har kretsen av personer som erhåller arbetslöshetsersättning utvidgats. Detta har m edfört,
att personer, som annars kanske inte skulle ha anmält sig, nu har sökt sig till arbetsförmedlingarna. Å andra sidan kan vissa arbetslösa
förbli oregistrerade vid arbetsförmedlingar som experimenterar med s.k. självförm edling — 4) Arbetslöshetskassornas m edlemmar
t.o.m . år 1968. Sedan år 1969 endast de kassamedlemmar vilka ber om arbetslöshetsintyg för att erhålla understöd ur
kassan. A v ansökningarna kan kassorna på vissa grunder gallra bort en del — 5) Staten erlägger utanför arbetslöshetskassasystemet.
*) According to the Labour Force Sample Survey of Central Statistical Office — *) The monthly data refers to the middle of month, the
tyeary data are monthly averages — 8) Registered in the Employment Service, excl. employment service of licenced organizations and
unill 1971 youth employment service. Since 1972 the circle of persons who obtain unemployment benefit was extended. This has brought
to the employment exchange unemployed persons who otherwise would not perhaps have registered. On the other hand some unemployed
persons may remain unregistered at those employment exchange offices which experiment with the so called self-service exchange —
4) Members of unemployment insurance funds until 1968. Since 1969 only members of funds applying for unemployment certificate
at the Employment Service to obtain benefit from the fund. For certain reasons funds may be discarded from some applicants — 8) Recipients
of unemployment assistance financed by the State.
36 Tilastollinen vuosikirja — Statistisk årsbok 1976.