Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HISTÓRIA<br />
Na jednej strane kasta skorumpovaných<br />
úradníkov, viazaných povinnosťou<br />
k tradícii, na druhej<br />
strane nevzdelaný, neinformovaný<br />
a neslobodný národ s poverčivými<br />
predstavami; oboje brzdilo pokrok.<br />
V Európe vládol – hľadiac čínskymi<br />
očami – kreatívny chaos, ktorý sa<br />
v Amerike pretransformoval do<br />
bezbrehej slobody. Konkurenčný<br />
boj poháňal k nevídaným výkonom.<br />
Každý vynález dovezený z Číny sa<br />
vyvíjal ďalej a nakoniec sa Európania<br />
a Američania devätnásteho storočia<br />
stali pre Čínu hrozbou.<br />
Nech sa nám dnes čínske úsilie po<br />
harmónii a vyváženom rozjímavom<br />
živote zdá akokoľvek sympatické,<br />
bolo iba výrazom unavenej kultúry<br />
a podľa všetkého zrejme nebolo v súzvuku<br />
so zákonom stvorenia, zákonom<br />
pohybu. „Stav pokoja je krokom<br />
späť“, to si museli Číňania vo svojich<br />
dejinách okúsiť na vlastnej koži.<br />
Je očividné, že si z tohto vývoja<br />
vzali ponaučenie, pretože sa dnes<br />
fronty obrátili: čulý „kreatívny chaos“<br />
vládne vo východnej Ázii, kým Európa<br />
je na najlepšej ceste zaspať na<br />
vavrínoch doterajších výkonov. Teraz<br />
by sme my na západe chceli nechať<br />
„všetko po starom“, konzervujeme<br />
dosiahnuté výsledky a – podobne<br />
ako Číňania v minulých storočiach –<br />
zdá sa, že upevňujeme systém vlády<br />
úradníkov.<br />
Čas čoskoro ukáže, či sa poučíme<br />
z čínskej histórie – v dobe, keď už<br />
ázijské krajiny prevzali zo západnej<br />
vedy a techniky viac, než je nám<br />
milé.<br />
Siegfried Hagl •<br />
ZJEDNOTENIE RÍŠE<br />
Pred rokom 230 p. n. l. tvorilo Čínu<br />
sedem feudálnych štátov. V priebehu<br />
ďalších deviatich rokov ju<br />
zjednotil do jedného štátu prvý cisár,<br />
zvaný Čchin Š´chuang-ti.<br />
Zjednotenie ríše malo nesmierny<br />
význam a vo vtedajšej dobe bolo veľkým<br />
pokrokom. Po storočiach vojen<br />
prinieslo mier a umožnilo ustanoviť<br />
namiesto feudálnych štátov jedinečnú<br />
formu byrokratického feudálneho režimu.<br />
Vznikla trieda úradníckych administrátorov<br />
a byrokratov, ktorí na<br />
každom mieste Číny pôsobili na príkaz<br />
cisára. To znamenalo, že vynálezy,<br />
ktoré vznikli v jednej časti krajiny,<br />
boli ihneď rozšírené po celej ríši.<br />
Navyše zjednotenie vo veľkej miere<br />
podporovalo technickú špecializáciu,<br />
napríklad výrobu železa a ocele a hromadnú produkciu výrobkov dobrej kvality.<br />
Čchin Š´chuang-ti zaviedol jednotný systém peňazí, váh a mier. Ustálil aj rozchod<br />
kolies na vozoch a povozoch, aby predišiel poškodeniu cisárskych ciest. Zjednotená<br />
bola aj vojenská výroba a zaviedla sa sériová výroba liatinových zbraní vo<br />
veľkom objeme.<br />
Po zjednotení zavládol v krajine mier, no kvôli nájazdom kočovných kmeňov<br />
hrozilo na severozápadných hraniciach ríše stále nebezpečenstvo. Preto bolo nevyhnutné<br />
mať stále vojsko, podporované štátom. Za čias západnej dynastie Chan<br />
sa štátne monopoly starali o dôležitý spotrebný tovar ako bola soľ a železo; spolu<br />
s tradičnými zdrojmi, akým je napr. poľnohospodárstvo, tvorili štátne príjmy, ktoré<br />
umožňovali obživu tejto rozšírenej vojenskej a civilnej správy. Už v roku 119 pred n.<br />
l. existovalo v Číne pod štátnym dohľadom najmenej 46 zlievarní železa. V najväčšej<br />
z nich v provincii Che-nan boli objavené zvyšky taviacej panvy s obsahom 20 až 25<br />
ton železa. Taká kapacita tavenia sa v Európe dosiahla až v 18. storočí. V roku 806<br />
vyrábala Čína ročne 13 500 ton železa, no v roku 1078 za vlády dynastie Sung to bolo<br />
už 125 000 ton. Toto obdobie predstavovalo vrchol priemyselnej výroby.<br />
Štátne monopoly na dôležitý tovar – hlavne soľ a železo – boli ako kľúčové priemyselné<br />
odvetvia „znárodnené“, podobne ako v dnešnej dobe, no v čínskych dejinách to<br />
tak bolo už pred viac než 2 000 rokmi. Háky, pluhy, brány na vláčenie a kosy sa vyrábali<br />
v ohromných množstvách. V dvoch štátnych arzenáloch sa nachádzalo v tom<br />
čase 32 000 hotových výzbrojí v troch štandardných veľkostiach. Železo a oceľ sa používali<br />
pri stavbe mostov, práve tak ako pri stavbe 22 m vysokej železnej pagody.<br />
V severnej Číne boli vo veľkej miere rozšírené železné radlice a brány na vláčenie,<br />
čo značne zvyšovalo výnosy pri zbere úrody. V severných provinciách, kde bola pestovaná<br />
hlavne pšenica a proso, používali roľníci na výsev do rovnomerných riadkov<br />
mechanické stroje, ktoré pochádzali pravdepodobne z Indie. Bola to veľmi významná<br />
technická novinka, ktorá umožňovala nielen pletie buriny medzi riadkami,<br />
ale uľahčila aj zavlažovanie. Dovtedy sa sialo iba ručne. Sejací stroj, prinajmenšom<br />
jeho koncept, bol dovezený z Číny do Európy v 18. storočí.<br />
41<br />
Svet Grálu<br />
19 | 2009
Change language