التفسيرات الرسمية 2017
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ً<br />
ً<br />
ً<br />
Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />
تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />
أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />
صفحة 37 من 63<br />
6-30<br />
7-30<br />
8-30<br />
التفسير:<br />
مخالفة على<br />
الفريق )أ(، ألن الفريق بدأ حيازته للكرة عن طريق )أ1( القائم بإدخال الكرة قبل أن يمسك )أ2( بالكرة وهو في<br />
الهواء ثم يهبط في منطقته الخلفية، ففي جميع هذه الحاالت يكون )أ2( قد أرجع الكرة إلى منطقته الخلفية بطريقة غير قانونية.<br />
مثال:<br />
حاول )أ1( الذي يدخل الكرة من منطقته الخلفية أن يمرر الكرة إلى )أ2( في منطقته األمامية، لكن )ب1( قفز من منطقته<br />
األمامية وأمسك بالكرة ثم قبل أن يهبط على األرض قام بتمرير الكرة ل)ب2( املوجود في منطقته الخلفية.<br />
التفسير: مخالفة على الفريق )ب( إلرجاع الكرة للمنطقة الخلفية بطريقة غير قانونية.<br />
النص:<br />
يتم اعتبار أن الكرة تم إرجاعها إلى املنطقة الخلفية بطريقة غير قانونية عندما يتسبب العب من الفريق )أ( املوجود في<br />
املنطقة األمامية بالكامل في أن تلمس الكرة املنطقة الخلفية ثم يكون العب من الفريق )أ( هو أول من يلمس الكرة سواء في املنطقة<br />
األمامية أو املنطقة الخلفية، لكن من القانوني أن يتسبب العب من الفريق )أ( املوجود في املنطقة الخلفية في أن تلمس الكرة املنطقة<br />
األمامية ثم يكون العب من الفريق )أ( هو أول من يلمس الكرة سواء في املنطقة األمامية أو املنطقة الخلفية.<br />
مثال:<br />
أ) 2(<br />
9-30<br />
10-30<br />
11-30<br />
12-30<br />
13-30<br />
ً<br />
كان )أ1( واقفا بالكامل بكال قدميه في املنطقة األمامية قريبا من خط املنتصف عندما حاول عمل تمريرة ترتد عن األرض إلى<br />
الواقف أيضا<br />
بكال قدميه في املنطقة األمامية لكن الكرة ملست أرض املنطقة الخلفية قبل أن تلمس )أ2(.<br />
التفسير: مخالفة إرجاع الكرة للمنطقة الخلفية بطريقة غير قانونية على الفريق )أ(.<br />
مثال:<br />
كان )أ1(<br />
الواقف أيضا<br />
التفسير:<br />
ً<br />
واقفا وكال قدميه في املنطقة الخلفية<br />
ً<br />
قريبا من خط املنتصف عندما حاول عمل تمريرة ترتد عن األرض إلى )أ2(<br />
بكال قدميه في املنطقة الخلفية لكن الكرة ملست أرض املنطقة األمامية قبل أن تلمس )أ2(.<br />
لعبة قانونية. ال تحتسب مخالفة إرجاع الكرة إلى املنطقة الخلفية حيث لم يكن أي من العبي الفريق )أ( في املنطقة األمامية<br />
بالكرة، لكن بما أن الكرة قد ذهبت إلى املنطقة األمامية يتم التوقف عن عد فترة الثمان ثوان في اللحظة التي تلمس فيها الكرة املنطقة<br />
األمامية ويتم عد فترة ثمان ثوان جديدة بمجرد أن يلمس )أ2( الكرة.<br />
مثال:<br />
مرر )أ1( الكرة من منطقته الخلفية إلى منطقته األمامية لكن الكرة تغير مسارها بسبب الحكم الواقف على أرض امللعب<br />
وقدميه تتوسطان خط املنتصف ثم يلمس )أ2( الكرة وهو ال يزال في منطقته الخلفية.<br />
التفسير:<br />
لعبة قانونية. ال تحتسب مخالفة إرجاع الكرة إلى املنطقة الخلفية حيث لم يكن أي من العبي الفريق )أ( في املنطقة<br />
األمامية بالكرة، لكن بما أن الكرة قد ذهبت إلى املنطقة األمامية يتم التوقف عن عد فترة الثمان ثوان في اللحظة التي تلمس فيها<br />
الكرة الحكم ويتم عد فترة ثمان ثوان جديدة بمجرد أن يلمس )أ2( الكرة.<br />
مثال:<br />
كان الفريق )أ( مستحوذاً على الكرة في منطقته األمامية عندما ملس الكرة )أ1( و )ب1( الكرة في نفس الوقت ثم ذهبت إلى<br />
منطقة الفريق )أ( الخلفية، ثم ملس )أ2( الكرة هنالك.<br />
التفسير: تسبب الفريق )أ( في إرجاع الكرة ملنطقته الخلفية بطريقة غير قانونية.<br />
مثال:<br />
كان )أ1( يقوم باملحاورة من منطقته الخلفية إلى منطقته األمامية، ثم كانت كلتا قدميه في املنطقة األمامية لكن املحاورة<br />
بالكرة ال زالت في منطقته الخلفية، ثم ملست الكرة ساقه وارتدت إلى منطقته الخلفية وحصل عليها )أ2( الذي بدأ في املحاورة.<br />
التفسير: لعبة قانونية حيث أن )أ1( لم يستحوذ على الكرة في املنطقة األمامية.<br />
مثال:<br />
مرر الكرة )أ1( املتواجد في منطقته الخلفية إلى )أ2( املتواجد في منطقته األمامية، ثم ملس )أ2( الكرة وعادت إلى )أ1( الذي ال<br />
يزال في منطقته الخلفية.<br />
التفسير: لعبة قانونية حيث أن )أ2( لم يستحوذ على الكرة في املنطقة األمامية.<br />
ترجمة: الحكم الدولي خالد شديد<br />
مراجعة فنية: الحكم الدولي محمد شديد
Change language