التفسيرات الرسمية 2017
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ّ<br />
ّ<br />
ً<br />
ّ<br />
Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />
تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />
أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />
صفحة 61 من 63<br />
46 مادة<br />
.1<br />
.2<br />
.3<br />
.4<br />
.5<br />
رئيس الطاقم: الواجبات والسلطات<br />
1-46 النص: إجراء مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث<br />
ً حازماً<br />
.6<br />
.7<br />
.8<br />
.9<br />
.10<br />
.11<br />
.12<br />
2-46<br />
3-46<br />
4-46<br />
مثال:<br />
قام<br />
يقوم الحكام بمراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث.<br />
إذا كان قرار الحكام يتطلب إعادة تشغيل الحدث فيجب على الحكام إعالن القرار املبدأي على أرض امللعب.<br />
يمكن للحكام تجميع أكبر قدر من املعلومات من حكام الطاولة ومن املراقب إن وجد قبل مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث.<br />
على رئيس الطاقم أن يقرر إذا كان سيستخدم نظام إعادة تشغيل الحدث أو ال، وفي حالة عدم االستخدام يظل قرار الحكم<br />
املبدأي نافذاً .<br />
بعد مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث يمكن تصحيح قرار الحكام املبدأي فقط إذا كان نظام إعادة تشغيل الحدث قد أعطى<br />
الحكام رؤية واضحة ودليال للتصحيح.<br />
إذا تم استخدام نظام إعادة تشغيل الحدث فيجب استخدامه قبل بداية الفترة التالية كحد أقص ى أو قبل أن يوقع رئيس الطاقم<br />
على صحيفة التسجيل إن لم يذكر غير ذلك.<br />
على الحكام إبقاء الفريقين على أرض امللعب عند نهاية الفترة الثانية إذا كانت مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث سيتم<br />
استخدامها لتقرير إذا كان الخطأ املحتسب كان قبل نهاية وقت لعب الفترة الثانية أو إذا كان الالعب املصوب قد ارتكب مخالفة<br />
إخراج الكرة خارج الحدود أو إذا تم حدوث مخالفة ساعة التصويب أو مخالفة الثمان ثوان أو إذا وجب إضافة وقت للعب إلى<br />
ساعة املباراة.<br />
يجب أن يبقي الحكام كال الفريقين على أرض امللعب في أي وقت يستخدم فيه نظام إعادة تشغيل الحدث عند نهاية الفترة الرابعة<br />
أو في أي وقت إضافي.<br />
يجب إجراء مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث بأسرع ما يمكن، ويمكن للحكام إمداد وقت مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث<br />
إذا كان هناك مشاكل تقنية به.<br />
إذا فشل تشغيل نظام إعادة تشغيل الحدث ولم يكن يتواجد جهاز احتياطي موافق عليه فال يمكن استخدام نظام إل عادة تشغيل<br />
الحدث.<br />
يجب على الحكام التأكد من عدم وجود أي شخص غير مسموح له برؤية شاشة نظام إعادة تشغيل الحدث أثناء املراجعة.<br />
بعد انتهاء مراجعة نظام إعادة تشغيل الحدث يجب أن يتم إعالن القرار النهائي بوضوح بواسطة رئيس الطاقم أمام طاولة املسجل<br />
إن كان ذلك ضرورياً ويعلن ذلك ملدربين كال الفريقين.<br />
)أ1( بالتصويب على السلة بنجاح عندما أطلقت صافرة نهاية الفترة أو املباراة<br />
إذا كانت تصويبة )أ1( قد حدثت قبل بعد نهاية وقت اللعب.<br />
التفسير:<br />
وتم منح نقطتين أو ثالث نقاط، وشك الحكام<br />
إذا أعطى نظام إعادة تشغيل الحدث دليل مرئي واضح وحازم بأن الكرة قد تم تصويبها بعد انتهاء وقت لعب الفترة أو املباراة فيتم إلغاء<br />
اإلصابة، وإذا أكدت اإلعادة أن الكرة قد صوّ بت قبل انتهاء وقت لعب الفترة أو املباراة يقوم رئيس الطاقم بتأكيد احتساب النقطتين أو<br />
الثالث للفريق )أ(.<br />
مثال:<br />
ً<br />
كان الفريق )ب( متقدما بنقطتين، ثم تم إطالق صافرة نهاية الفترة أو املباراة في نفس وقت تصويب )أ1( على السلة ومنحه<br />
الحكام نقطتين، وشك<br />
التفسير:<br />
نقاط.<br />
مثال:<br />
الحكام إن كانت تصويبة )أ1( كانت بنقطتين أو بثالث نقاط.<br />
يمكن استخدام نظام إعادة تشغيل الحدث في أي وقت لتقرير إذا كان الهدف من تصويبة ناجحة يحتسب بنقطتين أو ثالث<br />
قام )أ1( بالتصويب على السلة بنجاح بثالث نقاط عند نهاية وقت لعب الفترة تقريبا، وشك الحكام إذا كان )أ1( قد ملس خط<br />
حد امللعب بقدمه.<br />
ترجمة: الحكم الدولي خالد شديد<br />
مراجعة فنية: الحكم الدولي محمد شديد
Change language