14.11.2017 Views

التفسيرات الرسمية 2017

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />

تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />

أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />

صفحة 56 من 63<br />

مادة 42 حاالت خاصة<br />

1-42<br />

2-42<br />

النص:‏<br />

عندما يُ‏ حتسب عدد من الجزاءات ليتم تنفيذها أثناء فترة توقف الساعة في الحاالت الخاصة يجب على الحكمين االنتباه إلى<br />

ترتيب حدوث املخالفة أو األخطاء ليتم تحديد أي الجزاءات سيتم تنفيذها وأي جزاءات سيتم إلغاؤها.‏<br />

مثال:‏<br />

قام ‏)أ‎1‎‏(‏ بمحاولة تصويب الكرة على السلة،‏ ثم تم إطالق صافرة ساعة التصويب والكرة في الهواء،‏ ثم ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ<br />

السلوك غير الرياض ي ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ بعد اإلشارة و)أ‎1‎‏(‏ في الهواء ثم:‏<br />

أ-‏<br />

ب-‏<br />

لم تلمس الكرة الحلقة.‏<br />

ملست الكرة الحلقة ولكنها لم تدخل السلة.‏<br />

3-42<br />

4-42<br />

5-42<br />

6-42<br />

7-42<br />

ج-‏<br />

دخلت الكرة السلة.‏<br />

التفسير:‏ ال يمكن<br />

التغاض ي عن خطأ<br />

السلوك غير الرياض ي من ‏)ب‎1‎‏(‏ في جميع الحاالت.‏<br />

أ-‏ ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ والالعب في حالة تصويب،‏ فيتم التغاض ي عن مخالفة ساعة التصويب على الفريق ‏)أ(‏ ألنها حدثت<br />

بعد خطأ السلوك غير الرياض ي.‏ يمنح ‏)أ‎1‎‏(‏ رميتين أو ثالث رميات حرة يتبعها إدخال الكرة للفريق ‏)أ(‏ عند امتداد خط املنصف مقابال<br />

لطاولة املسجل.‏<br />

ب-‏ لم تحدث مخالفة ساعة التصويب،‏ فيمنح ‏)أ‎1‎‏(‏ رميتين أو ثالث رميات حرة يتبعها إدخال الكرة للفريق ‏)أ(‏ عند امتداد خط<br />

املنتصف مقابل لطاولة املسجل.‏<br />

ج-‏ يتم احتساب نقطتين أو ثالث نقاط يتبعها رمية حرة إضافية ل)أ‎1‎‏(‏ ثم يمنح الفريق ‏)أ(‏ الكرة إلدخالها عند خط املنتصف مقابل<br />

طاولة املسجل.‏<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎2‎‏(‏ خطأ ضد<br />

‏)أ‎1‎‏(‏ أثناء تصويبه على السلة،‏ ثم ارتكب<br />

‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ<br />

التفسير:‏ يتم التغاض ي عن خطأ ‏)ب‎1‎‏(‏ إال إذا كان خطأ سلوك غير رياض ي أو عدم أهلية.‏<br />

مثال:‏<br />

التفسير:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ السلوك غير الرياض ي ضد ‏)أ‎1‎‏(،‏<br />

وبعد ذلك ارتكب كال<br />

آخر ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ وهو اليزال في حالة تصويب.‏<br />

من املدرب ‏)أ(‏ واملدرب<br />

‏)ب(‏ خطأ فنيا.‏<br />

يتم إلغاء الجزاءات املتساوية فقط بنفس ترتيب حدوثها،‏ وبالتالي يتم إلغاء جزاء الخطأين الفنيين على املدربين وتستكمل<br />

املباراة برميتين حرتين ل)أ‎1‎‏(‏ وحيازة الكرة للفريق ‏)أ(.‏<br />

مثال:‏<br />

التفسير:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ السلوك غير الرياض ي ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ أثناء تصويبة ناجحة على السلة،‏<br />

ثم ارتكب ‏)أ‎1‎ ) خطأ فنيا.‏<br />

يتم احتساب هدف ‏)أ‎1‎‏(‏ ويتم إلغاء جزاءي خطأ السلوك غير الرياض ي والخطأ الفني ‏)رمية واحد و حيازة لكل فريق(‏<br />

وتستكمل املباراة بإدخال الكرة من أي مكان خلف الحد النهائي كأي إدخال للكرة بعد تصويبة ناجحة.‏<br />

مثال:‏<br />

دفع ‏)ب‎1‎‏(‏ ‏)أ‎1‎‏(‏ للحصول على مكان خال وتم احتسابه كخطأ شخص ي وكان خطأ الفريق ‏)ب(‏ الثالث،‏ وبعد ذلك ‏)ليس تقريباً‏ في<br />

نفس الوقت(‏ ضرب ‏)أ‎1‎‏(‏ ‏)ب‎1‎‏(‏ بكوعه وتم احتسابه كخطأ سلوك غير رياض ي.‏<br />

التفسير:‏<br />

ال يعتبر ذلك خطأ مزدوج ألن خطأ ‏)ب‎1‎‏(‏ وخطأ ‏)أ‎1‎ ) لم يحدثا في نفس الوقت تقريباً‏ وتستكمل املباراة برميتين حرتين ل)ب‎1‎‏(‏<br />

وحيازة الكرة للفريق ‏)ب(.‏<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ املحاور بالكرة وكان ذلك خطأ الفريق ‏)ب(‏ الثالث،‏ وبعد ذلك قام ‏)أ‎1‎‏(‏ بقذف الكرة في جسد ‏)ب‎1‎‏(‏<br />

‏)يده أو ساقيه أو جذعه...‏ الخ(.‏<br />

التفسير:‏<br />

يحتسب خطأ فنياً‏ على ‏)أ‎1‎‏(،‏ ويمنح أي من العبي الفريق ‏)ب(‏ رمية حرة يتبعها إدخال للكرة للفريق ‏)ب(‏ عند امتداد خط<br />

املنتصف مقابالً‏ لطاولة املسجل.‏<br />

ترجمة:‏ الحكم الدولي خالد شديد<br />

مراجعة فنية:‏ الحكم الدولي محمد شديد

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!