14.11.2017 Views

التفسيرات الرسمية 2017

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ً<br />

ً<br />

Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />

تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />

أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />

صفحة 50 من 63<br />

التفسير:‏<br />

‏)ب‎1‎‏(.‏<br />

28-36 النص:‏<br />

29-36<br />

مثال:‏<br />

عنيف ضد ‏)ب‎1‎‏(.‏<br />

التفسير:‏<br />

أصبح الالعب ‏)ب‎1‎ ) العباً‏ ً مستبعدا مع خطأه الخامس،‏ فتحتسب أية أخطاء فنية إضافية عليه ضد مدربه وال يتم طرد<br />

ً<br />

يتم طرد الالعب الذي يرتكب خطأ فنيا وخطأ سلوك غير رياض ي.‏<br />

.<br />

30-36<br />

ارتكب ‏)أ‎1‎ ) خطأ فنياً‏ في الشوط األول بسبب تعطيله للمباراة،‏ وارتكب ‏)أ‎1‎‏(‏ خطأ سلوك غير رياض ي في الشوط الثاني لخطأ<br />

يطرد ‏)أ‎1‎‏(‏ بشكل تلقائي وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن أراد،‏ يتم جزاء<br />

ً<br />

خطأ السلوك غير الرياض ي فقط وال يكون هناك أي جزاء إضافي نتيجة للطرد،‏ وعلى املسجل إخطار الحكم فور ارتكاب العب خطأ فنيا<br />

واحداً‏ وخطأ سلوك غير رياض ي ً واحدا ليتم طرده<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)أ‎1‎‏(‏ خطأ سلوك غير رياض ي في الفترة الثانية إليقافه تقدم الفريق املنافس باحتكاك غير ضروري،‏ وارتكب خطأ سلوك<br />

غير رياض ي في الفترة الثالثة لتصنع حدوث خطأ ضده.‏<br />

التفسير:‏<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

يطرد ‏)أ‎1‎‏(‏ بشكل تلقائي وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن أراد،‏ يتم جزاء<br />

الخطأ الفني فقط وال يكون هناك أي جزاء إضافي نتيجة للطرد،‏ وعلى املسجل إخطار الحكم فور ارتكاب العب خطأ فنياً‏ ً واحدا وخطأ<br />

سلوك غير رياض ي واحداً‏ ليتم طرده.‏<br />

31-36 النص:‏ يتم طرد الالعب-املدرب الذي يرتكب األخطاء التالية:‏<br />

32-36<br />

مثال:‏<br />

خطأين فنيين عليه كالعب.‏<br />

خطأين سلوك غير رياض ي عليه كالعب.‏<br />

خطأ سلوك غير رياض ي وخطأ فنياً‏ عليه كالعب.‏<br />

خطأ فنياً‏ عليه كمدرب يسجل )C ) وخطأ سلوك غير رياض ي أو خطأ فنياً‏ عليه كالعب.‏<br />

خطأين فنيين عليه كمدرب يسجل )B ) وخطأ سلوك غير رياض ي أو خطأ فنياً‏ عليه كالعب.‏<br />

خطأين فنيين عليه كمدرب يسجل )C(.<br />

خطأ فنياً‏ عليه كمدرب يسجل )C( وخطأين فنيين عليه كمدرب يسجل )B(.<br />

ثالثة أخطاء فنية عليه كمدرب يسجل )B(.<br />

ارتكب<br />

الرياض ي كمدرب سجل )C(.<br />

التفسير:‏<br />

الالعب-املدرب ‏)أ‎1‎ ) خطأ فنياً‏ في الفترة األول لتصنع حدوث خطأ ضده،‏ وارتكب في الفترة الرابعة خطأ فنياً‏ لسلوكه غير<br />

يطرد الالعب-املدرب ‏)أ‎1‎‏(‏ بشكل تلقائي وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن<br />

أراد،‏ يتم جزاء الخطأ الفني الثاني فقط وال يكون هناك أي جزاء إضافي نتيجة للطرد،‏ وعلى املسجل إخطار الحكم فور ارتكاب العب-‏<br />

مدرب خطأ فنيا كالعب وخطأ ف نياً‏ شخصيا ليتم طرده.‏<br />

ً كمدرب<br />

33-36<br />

34-36<br />

مثال:‏<br />

ارتكب الالعب-املدرب ‏)أ‎1‎‏(‏ خطأ سلوك غير رياض ي في الفترة الثانية كالعب ضد ‏)ب‎1‎‏(،‏ واحتسب عليه في الفترة الثالثة خطأ<br />

فنيا كمدرب لسلوك غير رياض ي<br />

من البديل ‏)أ‎6‎‏(‏ سجل )B(.<br />

التفسير:‏<br />

من املعالج الطبيعي سجل )B(، ثم احتسب عليه في الفترة الرابعة خطأ فنياً‏ كمدرب لسلوك غير رياض ي<br />

يطرد الالعب-املدرب ‏)أ‎1‎‏(‏ بشكل تلقائي وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن<br />

أراد،‏ يتم جزاء الخطأ الفني الثاني فقط وال يكون هناك أي جزاء إضافي نتيجة للطرد،‏ وعلى املسجل إخطار الحكم فور ارتكاب العب-‏<br />

مدرب خطأ سلوك غير رياض ي كالعب وخطأين فنيين كمدرب بسبب أفراد مقعد الفريق ليتم طرده.‏<br />

مثال:‏<br />

ارتكب الالعب-املدرب ‏)أ‎1‎ ) خطأ فنياً‏ في الفترة الثانية لسلوكه غير الرياض ي كمدرب سجل )C(، وارتكب في الفترة الرابعة خطأ<br />

سلوك غير رياض ي كالعب ضد ‏)ب‎1‎‏(.‏<br />

ترجمة:‏ الحكم الدولي خالد شديد<br />

مراجعة فنية:‏ الحكم الدولي محمد شديد

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!