14.11.2017 Views

التفسيرات الرسمية 2017

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />

تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />

أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />

صفحة 57 من 63<br />

8-42<br />

9-42<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ املحاور بالكرة وكان ذلك خطأ الفريق ‏)ب(‏ الخامس،‏ وبعد ذلك قام ‏)أ‎1‎‏(‏ بقذف الكرة من مسافة<br />

قصيرة في وجه ‏)رأس(‏<br />

التفسير:‏<br />

‏)ب‎1‎‏(‏ مباشرة.‏<br />

يحتسب خطأ عدم أهلية على ‏)أ‎1‎‏(‏ وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن أراد<br />

ذلك،‏ ويمنح بديل ‏)أ‎1‎‏(‏ رمينين حرتين بدون اصطفاف لالعبين وبعد ذلك يمنح أي من العبي الفريق ‏)ب(‏ رميتين حرتين يتبعهما إدخال<br />

للكرة للفريق ‏)ب(‏ عند امتداد خط املنتصف مقابالً‏ لطاولة املسجل.‏<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ املحاور بالكرة وكان ذلك خطأ الفريق ‏)ب(‏ الثالث،‏ وبعد ذلك قام ‏)أ‎1‎‏(‏ بقذف الكرة من مسافة<br />

قصيرة في وجه ‏)رأس(‏ ‏)ب‎1‎<br />

التفسير:‏<br />

) مباشرة.‏<br />

10-42<br />

11-42<br />

12-42<br />

13-42<br />

14-42<br />

15-42<br />

يحتسب خطأ عدم أهلية على ‏)أ‎1‎‏(‏ وعليه أن يذهب ويظل في غرفة مالبس فريقه لبقية زمن املباراة أو أن يترك املبنى إن أراد<br />

ذلك،‏ ويمنح أي من العبي الفريق ‏)ب(‏ رميتين حرتين يتبعهما إدخال للكرة للفريق ‏)ب(‏ عند امتداد خط املنتصف مقابالً‏ لطاولة املسجل.‏<br />

مثال:‏<br />

ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ ضد ‏)أ‎1‎‏(‏ املحاور بالكرة وكان ذلك خطأ الفريق ‏)ب(‏ الخامس،‏ وبعد ذلك قام ‏)أ‎1‎‏(‏ بقذف الكرة في جسد<br />

‏)ب‎1‎‏(‏ ‏)يده أو ساقيه أو جذعه...‏ الخ(.‏<br />

التفسير:‏<br />

يحتسب خطأ فنياً‏ على ‏)أ‎1‎‏(،‏ ويمنح ‏)أ‎1‎‏(‏ رمينين حرتين بدون اصطفاف لالعبين وبعد ذلك يمنح أي من العبي الفريق ‏)ب(‏<br />

رمية حرة يتبعها إدخال للكرة للفريق ‏)ب(‏ عند امتداد خط املنتصف مقابالً‏ لطاولة املسجل.‏<br />

النص:‏<br />

الجزاءات.‏<br />

أ-‏<br />

مثال:‏<br />

ب-‏<br />

إذا تم ارتكاب خطأ مزدوج أو أخطاء ذات جزاءات متساوية أثناء الرميات الحرة،‏ يتم احتساب جميع األخطاء لكن ال يتم تنفيذ<br />

تم منح ‏)أ‎1‎‏(‏<br />

ارتكب ‏)أ‎2‎‏(‏ و<br />

ارتكب ‏)أ‎2‎‏(‏ و<br />

رميتين حرتين،‏<br />

‏)ب‎2‎‏(‏ خطأ مزدوجا.‏<br />

‏)ب‎2‎‏(‏ خطأ فنيا.‏<br />

وبعد الرمية الحرة األولى:‏<br />

التفسير:‏ يتم احتساب الخطأين ضد ‏)أ‎2‎‏(‏ و ‏)ب‎2‎‏(‏ ثم يقوم ‏)أ‎1‎‏(‏ بأداء الرمية الحرة الثانية ثم تستكمل املباراة بطريقة طبيعية مثل أي<br />

رمية حرة أخيرة أو وحيدة.‏<br />

أ-‏<br />

مثال:‏<br />

ب-‏<br />

تم منح ‏)أ‎1‎‏(‏<br />

ارتكب ‏)أ‎2‎‏(‏ و<br />

ارتكب ‏)أ‎2‎‏(‏ و<br />

رميتين حرتين،‏<br />

‏)ب‎2‎‏(‏ خطأ مزدوجا.‏<br />

‏)ب‎2‎‏(‏ خطأ فنيا.‏<br />

ونجحت كلتاهما،‏ وقبل أن تصبح الكرة في حالة لعب بعد الرمية الحرة األخيرة:‏<br />

التفسير:‏ يحتسب الخطآن على ‏)أ‎2‎‏(‏ و ‏)ب‎2‎‏(‏ ثم تستكمل املباراة بطريقة طبيعية بإدخال الكرة من الحد النهائي كأي رمية حرة أخيرة أو<br />

وحيدة ناجحة.‏<br />

النص:‏<br />

في حالة األخطاء املزدوجة وبعد إلغاء الجزاءات املتساوية على الفريقين عندما ال يتبقى أي جزاء لتنفيذه تُ‏ ستكمل املباراة<br />

بإدخال الكرة للفريق الذي كانت الكرة في حيازته أو الذي كان من حقه الكرة عند احتساب أول مخالفة أو خطأ.‏<br />

أما في حالة أن الكرة لم تكن في حيازة أو من حق أي من الفريقين عند حدوث أول مخالفة أو خطأ،‏ تعتبر تلك حالة كرة قفز<br />

وتُ‏ ستكمل املباراة بإدخال الكرة طبقا للحيازة املتبادلة.‏<br />

مثال:‏<br />

أثناء فترة االستراحة بين الفترتين األولى والثانية ارتكب كل من ‏)أ‎1‎‏(‏ و ‏)ب‎1‎‏(‏ خطأ عدم أهلية أو تم احتساب<br />

مدرب الفريق ‏)أ(‏ وعلى مدرب الفريق ‏)ب(،‏ وكان سهم الحيازة املتبادلة يشير لصالح:‏<br />

ً<br />

خطأ<br />

ً<br />

فنيا على<br />

أ-‏<br />

الفريق ‏)أ(.‏<br />

ب-الفريق ‏)ب(.‏<br />

ترجمة:‏ الحكم الدولي خالد شديد<br />

مراجعة فنية:‏ الحكم الدولي محمد شديد

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!