14.11.2017 Views

التفسيرات الرسمية 2017

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ً<br />

ً<br />

ً<br />

ً<br />

Official Basketball Rules <strong>2017</strong><br />

تفسيرات قواعد كرة السلة <strong>الرسمية</strong> <strong>2017</strong><br />

أكتوبر – <strong>2017</strong> الطبعة األولى<br />

صفحة 39 من 63<br />

مادة<br />

31 العناية بالهدف والعرقلة<br />

1-31<br />

2-31<br />

النص:‏<br />

عندما تكون الكرة فوق مستوى الحلقة بعد تصويبة على الهدف أو محاولة رمية حرة ثم ملسها العب من خالل السلة من<br />

أسفل يعتبر ذلك عرقلة.‏<br />

مثال:‏ صوب ‏)أ‎1‎‏(‏ الكرة في الرمية الحرة األخيرة أو الوحيدة،‏ ثم ملس ‏)ب‎1‎‏(‏ الكرة من خالل السلة من أسفل:‏<br />

أ-‏<br />

قبل أن تلمس الكرة الحلقة.‏<br />

3-31<br />

4-31<br />

5-31<br />

6-31<br />

7-31<br />

8-31<br />

ب-‏<br />

بعد أن ملست الكرة الحلقة وكان من املحتمل أن تدخل السلة.‏<br />

التفسير:‏ ارتكب ‏)ب‎1‎‏(‏ مخالفة بلمسه الكرة<br />

أ-‏<br />

ب-‏<br />

النص:‏<br />

بطريقة غير قانونية:‏<br />

يتم منح نقطة واحدة للفريق ‏)أ(‏ واحتساب خطأ فنيا على ‏)ب‎1‎‏(.‏<br />

يتم منح نقطة واحدة للفريق ‏)أ(‏ لكن بدون احتساب خطأ فنيا على ‏)ب‎1‎‏(.‏<br />

عرقلة للكرة.‏<br />

مثال:‏<br />

إذا كانت الكرة فوق مستوى الحلقة بعد تمريرة أو بعد<br />

أن تلمس الحلقة ثم ملسها العب من خالل السلة من أسفل يعتبر ذلك<br />

كانت الكرة فوق مستوى الحلقة بعد تمريرة من ‏)أ‎1‎‏(‏ ثم ملسها ‏)ب‎1‎‏(‏ من خالل السلة من أسفل.‏<br />

التفسير:‏ مخالفة عرقلة الكرة على ‏)ب‎1‎‏(‏ ويتم منح الفريق ‏)أ(‏ نقطتين أو ثالث نقاط.‏<br />

النص:‏<br />

تتغير حالة الرمية الحرة وتصبح تصويبة بنقطتين إذا تم ملس الكرة بطريقة قانونية من أي العب قبل أن تدخل السلة في<br />

الرمية الحرة األخيرة أو الوحيدة وبعد أن تلمس الكرة الحلقة.‏<br />

مثال:‏<br />

السلة.‏<br />

ً<br />

بعد الرمية الحرة األخيرة أو الوحيدة ل)أ‎1‎‏(‏ ملست الكرة الحلقة وارتدت إلى أعلى ثم حاول ‏)ب‎1‎‏(‏ ضربها بعيدا ولكن دخلت الكرة<br />

التفسير:‏ تم ملس الكرة بطريقة قانونية وتتغير حالة الرمية الحرة ويتم منح نقطتين لرئيس الفريق ‏)أ(‏ على أرض امللعب.‏<br />

النص:‏<br />

احتسب خطأ بعد أن ملست الكرة الحلقة عقب تصويبة على السلة من امللعب أو عقب رمية حرة أخيرة أو وحيدة أو بعد إطالق<br />

صافرة ساعة املباراة معلنة نهاية الفترة وال زالت هناك فرصة لدخول الكرة السلة،‏ يعتبر ملس أي العب للكرة بعد ذلك مخالفة.‏<br />

مثال:‏<br />

ملست الكرة الحلقة بعد رمية ‏)أ‎1‎‏(‏ الحرة األخيرة أو الوحيدة ثم ارتدت أعلى الحلقة ثم قام ‏)ب‎2‎‏(‏<br />

‏)أ‎2‎‏(‏ ‏)خطأ الفريق ‏)ب(‏ الثالث(،‏ وكانت هناك فرصة لدخول الكرة السلة عندما:‏<br />

أثناء املتابعة بارتكاب خطأ ضد<br />

أ-‏<br />

ملسها ‏)أ‎3‎‏(.‏<br />

ب-‏<br />

ملسها ‏)ب‎3‎‏(.‏<br />

التفسير:‏ مخالفة عرقلة الكرة:‏<br />

أ-‏<br />

ال يتم منح أية نقاط،‏ ويلغي جزاءا إدخال الكرة بعضهما البعض،‏ وتستكمل املباراة بإدخال الكرة بإجراء الحيازة املتبادلة.‏<br />

9-31<br />

ب-‏ يمنح ‏)أ‎1‎‏(‏ نقطة،‏ وتستكمل املباراة بإدخال الكرة للفريق ‏)أ(‏ من الحد النهائي من أقرب نقطة لحدوث الخطأ باستثناء خلف لوحة<br />

الهدف.‏<br />

مثال:‏<br />

ملست الكرة الحلقة بعد رمية ‏)أ‎1‎‏(‏ الحرة األخيرة أو الوحيدة ثم ارتدت أعلى الحلقة ثم قام ‏)ب‎2‎‏(‏ أثناء املتابعة بارتكاب خطأ ضد<br />

‏)أ‎2‎‏(‏ ‏)خطأ الفريق ‏)ب(‏ الخامس(،‏ وكانت هناك فرصة لدخول الكرة السلة عندما:‏<br />

أ-‏<br />

ملسها ‏)أ‎3‎‏(.‏<br />

ترجمة:‏ الحكم الدولي خالد شديد<br />

مراجعة فنية:‏ الحكم الدولي محمد شديد

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!