Zhuan Falun

medfødt grundlag. Ens hvide substans og sorte substans kan blive forvandlet til
hinanden. Hvordan kan de blive forvandlet? At gøre gode gerninger skaber den hvide
substans, og den hvide substans erhverves ved at udstå vanskeligheder, udholde
lidelser og gøre gode gerninger. Den sorte substans skabes ved at gøre dårlige
gerninger og forkerte handlinger, og dette er karma. Der sker en
transformationsproces. Samtidig er det også således at dette overføres videre. Da det
direkte følger ens oprindelige sjæl, er det ikke noget fra kun een levetid, men det er
akkumuleret fra en fjern fortid. Derfor taler mennesker om at samle karma og
akkumulere de. Desuden kan dette også nedarves fra forfædrene. Jeg husker af og til
på hvad gamle kinesere og ældre mennesker har sagt: " Ens forfædre har akkumuleret
de. Akkumulere de eller miste de." Det er så korrekt! Det er virkelig helt rigtigt.
Et menneskes gode eller dårlige medfødte grundlag kan bestemme hvorvidt
hans oplysningsevne er god eller dårlig. Et menneskes dårlige medfødte grundlag kan
også gøre hans oplysningsevne meget dårlig. Hvorfor er det sådan? Det er fordi én
med godt medfødt grundlag har meget af den hvide substans, og den er i harmoni med
vort univers og med egenskaberne Zhen-Shan-Ren uden nogen hindring. Universets
egenskab kan manifesteres direkte i din krop og være i direkte kontakt med din krop.
Men den sorte substans er akkurat modsat. Eftersom man får den ved at gøre noget
dårligt, er den helt modsat af universets egenskab, og derfor bliver der et gab mellem
denne sorte substansen og universets egenskab. Hvis der bliver meget af denne sorte
substans, dannes et felt omkring ens krop, og dette bliver man omsluttet af. Jo større
feltet er, desto større tæthet har det og desto tykkere er det. Det gør at ens
oplysningsevne bliver dårligere. Man kan ikke tage imod universets egenskab Zhen-
Shan-Ren, da man har fået den sorte substansen ved at gøre dårlige gerninger.
Sædvanligvis er det vanskeligere for sådan en person at tro på kultivering. Jo dårligere
hans oplysningsevne er, desto mere bliver han hindret af sin karma. Jo mere lidelse
han gennemgår, desto mindre vil han tro på det, og desto vanskeligere bliver det for
ham at kultivere.
Det er lettere for én som har meget af den hvide substans, de, at kultivere
eftersom de direkte forvandles til gong så længe han, i løbet af kultiveringen,
assimilerer sig til universets egenskab og forbedrer sin Xinxing. De med meget af den
sorte substans behøver en ekstra proces. Det er som med et produkt som fremstilles i
en fabrik. Nogle kommer med klargjort materiale, mens denne person kommer med
råmateriale som først må forarbejdes. Det må gennemgå en sådan proces. Derfor må
han først lide vanskeligheder og eliminere karma for at forvandle det til den hvide
substans de. Kun da kan han udvikle gong på højt niveau. Men en sådan person har
sædvanligvis ikke nogen god oplysningsevne, og hvis du beder ham at lide mere, vil
han tro mindre på det, og det vil blive vanskeligere for ham at holde det ud. Derfor er
det vanskeligt for en med meget af den sort substans at kultivere. Før i tiden krævede
Dao-skolen, eller en kultiveringsskole som kun underviste én enkelt elev, at mesteren
søgte sin elev i stedet for at eleven søgte mesteren. Det hele blev bestemt af hvor
meget af disse sager elevens krop bar på sig.
Det medfødte grundlag bestemmer ens oplysningsevne, men dette er ikke
absolut. Nogle har ingen god medfødt kvalitet, men deres hjemmemiljø er vældig godt,
og der er mange i familien som kultiverer. Nogle af dem er også religiøst troende med
en stærk tro på kultivering. I dette miljø kan man blive overbevist om og tro på det, og
dette gør det muligt at forbedre oplysningsevnen. Så det er ikke absolut. Nogle har
183