Zhuan Falun

med udmærket medfødt grundlag og én med godt eller dårlig medfødt grundlag. Det
er ekstremt vanskeligt at finde nogen med udmærket medfødt kvalitet, og kun én
sådan person bliver født i løbet af en meget lang historisk periode. Selvfølgelig må et
menneske med udmærket medfødt kvalitet først have en stor mængde de og et meget
stort felt af denne hvide substans, det er sikkert. Desuden må han kunne tåle de
hårdeste af alle lidelser. Han må også have et stort og udholdende hjerte og være i
stand til at ofre. Desuden må han kunne bevare sin de, have god oplysningsevne med
mere.
Hvad betyder de hårdeste af alle lidelser? I buddhismen tror man at det at være
menneske, er at lide. Så længe du er menneske, må du lide. De tror at levende væsner
i andre dimensioner ikke har vore almindelige menneskelige kroppe. De bliver derfor
ikke syge, og de har heller ikke problemer som fødsel, alderdom, sygdom og død eller
denne slags lidelser. Mennesker i andre dimensioner kan svæve, eftersom de er
vægtløse, og det er vidunderligt. På grund af at mennesker har denne krop, bliver der
problemer. De klarer ikke kulde, ikke varme, ikke at være tørstige, sultne eller trætte,
og der er fortsat fødsel, aldring, sygdom og død. Det er absolut ikke behageligt.
Jeg læste i en avis at under jordskælvet i Tangshan4 var der mange mennesker
som døde, mens en del blev reddet. En speciel undersøgelse blev gjort i forhold til
denne gruppe. De blev spurgt: ”Hvordan følte du dig i død tilstand?” Forbavsende nok
talt alle om den samme unikke tilstand, nemlig at de i dødsøjeblikket ikke følte sig
bange . Tværtimod følte de en pludselig befrielse med en slags underbevidst spænding.
Nogle følte sig fri fra kroppens fangenskab og kunne svæve frit i luften, og det føltes
vidunderligt. Nogle kunne se deres egne kroppe. Nogle kunne se væsner i andre
dimensioner, og andre havde været et andet sted. De nævnte alle at de i det øjeblik
havde en følelse af lettelse og af en slags underliggende begejstring uden nogen
følelse af at lide. Dette tyder på at det at have denne menneskelige fysiske krop
medfører lidelse, men eftersom vi alle kommer fra vor moders skød, ved vi ikke at det
er lidelse.
Jeg nævnte at man må tåle de hårdeste af alle lidelser. Forleden dag sagde jeg at
menneskehedens tid-rum-begreb er forskellig fra de i andre større tid-rum. Her er en
shichen to timer, hvilket er et år i et andet rum. En person som kultiverer i sådanne
vanskelige omgivelser, anses som bemærkelsesværdig. Når han udvikler et hjerte for
Dao og vil kultivere, er han simpelthen stor. Under sådanne vanskelige forhold har
han fortsat ikke mistet sin oprindelige natur og vil gennem kultivering vende tilbage
til sin oprindelse. Hvorfor kan udøvere hjælpes uden betingelser? Det er netop på
grund af dette. Når de ser en person som sidder én nat i meditation i denne
almindelige menneskers dimension, anser de at denne person virkelig er
bemærkelsesværdig fordi han allerede har siddet der i seks år. Dette er fordi en
shicken hos os er lig et år der borte. Vor menneskelige dimension er en vældig speciel
dimension.
Hvordan udholder man de hårdeste af alle lidelser? For eksempel, en person gik
på arbejde en dag. Bedriften gik ikke godt og situationen kunne ikke fortsætte således
fordi folk ikke længere gjorde deres arbejde. Arbejdspladsen skulde omstruktureres og
benytte arbejdere på kontrakt. Overtallige ville blive sagt op, og denne person var en
af dem som pludselig stod uden indtægt. Hvordan ville han føle sig? Der var ikke
noget andet sted han kunne tjene penge. Hvordan skulde han skaffe sig et levebrød?
189