Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<br />
Ledelsens beretning<br />
Ledelsens beretning<br />
Sammenligningsgrundlag<br />
På den ekstraordinære generalforsamling den 30.<br />
august <strong>2000</strong> blev det besluttet at omlægge<br />
regnskabsåret til at følge kalenderåret. Dette er<br />
sket ved forlængelse af regnskabsperioden <strong>1999</strong>/<br />
00 med tre måneder til 31. december <strong>2000</strong>.<br />
<strong>Regnskab</strong>erne <strong>og</strong> regnskabsberetningen omhandler<br />
således regnskabsperioden fra 1. oktober<br />
<strong>1999</strong> til 31. december <strong>2000</strong> (15 måneder).<br />
<strong>Carlsberg</strong> har forøget ejerandelen i selskaberne<br />
i Malaysia <strong>og</strong> Polen <strong>og</strong> har opnået bestemmende<br />
indflydelse, hvorfor disse selskaber nu er<br />
fuldt konsolideret. Tidligere var selskaberne associerede<br />
<strong>og</strong> blev medtaget henholdsvis pro rata <strong>og</strong><br />
på en linie (one line consolidation). Enkelte koncernselskaber,<br />
der tidligere af praktiske grunde<br />
har været inkluderet med en vis tidsmæssig forskydning,<br />
er nu indregnet frem til 31. december<br />
<strong>2000</strong>. Ændringerne i regnskabsgrundlaget medfører,<br />
at resultat af primær drift er 276 mio. kr. højere,<br />
end det ellers ville have været.<br />
For at skabe sammenligning til tidligere år er<br />
der, hvor det er fundet hensigtsmæssigt, i det<br />
følgende i parentes angivet tal for 12 måneder<br />
svarende til kalenderåret <strong>2000</strong> reguleret for effekten<br />
af de foretagne ændringer i regnskabsgrundlaget.<br />
Omsætning<br />
Der er realiseret en vækst i omsætningen.<br />
Korrigeret for den længere periode samt ændring<br />
i regnskabsgrundlag udgør væksten 1,5 mia. kr.<br />
(+6%). Væksten kan især henføres til CCNBselskaberne<br />
samt opkøb af virksomheder<br />
gennem datterselskabet <strong>Carlsberg</strong> Italia S.p.A.<br />
Endvidere har omsætningen i Sinebrychoff,<br />
Finland <strong>og</strong> i Falcon, Sverige udviklet sig positivt.<br />
Omsætningen i England har - som forventet -<br />
været vigende.<br />
Resultat af primær drift<br />
Resultatet af den primære drift udgør efter<br />
afskrivninger 2.934 mio. kr. (2.087 mio. kr.) mod<br />
1.673 mio. kr. sidste år, hvilket er en sammenlignelig<br />
vækst på 25%. Afskrivningerne udgør 2.153<br />
mio. kr. (1.692 mio. kr.) mod 1.354 mio. kr. sidste år.<br />
Resultatet er som forventet ved kvartalsmeddelelsen<br />
pr. 30. september <strong>2000</strong>.<br />
Særlige poster<br />
Heri indgår i lighed med tidligere år væsentlige<br />
beløb af éngangskarakter, som ikke kan henføres<br />
til den normale drift af virksomheden. Særlige<br />
poster udgjorde 428 mio. kr. mod 79 mio. kr.<br />
sidste år.<br />
Posterne består på indtægtssiden primært af<br />
nettoavance ved aktiesalget i Grupo Cruzcampo<br />
på 354 mio. kr. samt avance ved salg af aktierne i<br />
Tivoli, 182 mio. kr. Endvidere er Ejendomsaktieselskabet<br />
matr. nr. 43 ei Avedøre by solgt med en<br />
fortjeneste på 41 mio. kr. Hertil kommer regulering<br />
af hensættelser, i alt 312 mio. kr. Heri indgår<br />
tilbageførsel på 60 mio. kr. på returpantforpligtelsen<br />
i Danmark.<br />
På udgiftssiden indgår nedskrivningen af bryggeriet<br />
i Shanghai. Bryggeriet er nedskrevet sva-<br />
SALG AF ØL I ALT (MIO. HL) 12 mdr.<br />
SALG AF LÆSKEDRIK I ALT (MIO. HL) 12 mdr.<br />
99/00<br />
98/99<br />
97/98<br />
96/97<br />
95/96<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40<br />
99/00<br />
98/99<br />
97/98<br />
96/97<br />
95/96<br />
0 5 10 15