Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Regnskab</strong>sberetning<br />
63<br />
mia. kr., hvilket er en forøgelse med ca. 6 mia. kr.<br />
Dette følger naturligt af omfanget af investeringer<br />
som omtalt ovenfor.<br />
Gruppens låneportefølje består af børsnoterede<br />
obligationslån, bilaterale låneaftaler <strong>og</strong> syndikerede<br />
kreditter, hovedsageligt trukket i valutaer,<br />
hvor Gruppen har aktiver.<br />
De børsnoterede obligationslån er: CHF 100<br />
mio. med udløb i 2004 samt GBP 200 mio. med<br />
udløb i 2013.<br />
Til styring af renterisikoen anvendes renteinstrumenter<br />
samt fast <strong>og</strong> variabelt forrentede<br />
finansielle fordringer. Af moderselskabets langfristede<br />
gæld er 81% optaget til fast rente for<br />
løbetiden, mens 19% er med variabel rente.<br />
OMSÆTNING EKSKL. AFGIFTER: 34,9 MIA DKK<br />
(1998/99: 24,2 MIA. DKK)<br />
8,1%<br />
43,0%<br />
6,7%<br />
18,2%<br />
24,0%<br />
● DKK<br />
● GBP<br />
● Andre vesteuropæiske<br />
valutaer<br />
● Asiatiske valutaer<br />
● Andre valutaer<br />
Valuta<br />
Gruppen er internationalt arbejdende, hvorfor<br />
årsregnskabet udarbejdes ved sammenlægning af<br />
regnskabsposter i en række forskellige valutaer.<br />
Til illustration af valutafordelingen er udarbejdet<br />
efterfølgende grafiske opstillinger, hvor opdelingen<br />
er foretaget i fem valutakategorier: Danske<br />
kroner, engelske pund, andre vesteuropæiske<br />
valutaer, asiatiske valutaer <strong>og</strong> øvrige.<br />
Som det fremgår, udgør GBP en stor del af<br />
omsætningen <strong>og</strong> indtjeningen. Andre vesteuropæiske<br />
valutaer udgør en stor del af omsætningen<br />
men en mindre del af indtjeningen. Det bemærkes,<br />
at indtjeningen i danske kroner er betydelig. Dette<br />
skyldes imidlertid bl.a. de store éngangsindtægter,<br />
der er opnået i regnskabsåret, <strong>og</strong> som for størstedelen<br />
indgår i opgørelsen i danske kroner.<br />
Størrelsen af aktiver <strong>og</strong> passiver i de enkelte<br />
valutakategorier er stort set identiske, d<strong>og</strong> med<br />
engelske pund udvisende en mindre overvægt på<br />
passivsiden.<br />
Ved indregningen i <strong>Carlsberg</strong>-gruppens regnskab<br />
omregnes de enkelte valutaer til danske kroner<br />
i overensstemmelse med de offentligt noterede<br />
kurser. I balancen anvendes balancedagens<br />
kurs, medens der i resultatopgørelsen anvendes<br />
et beregnet gennemsnit af valutakurserne igennem<br />
året.<br />
Udviklingen i de for <strong>Carlsberg</strong>-gruppen væsentligste<br />
valutakurser er følgende:<br />
Som det fremgår af oversigten, er alle de<br />
nævnte valutaer steget i forhold til danske kroner<br />
RESULTAT AF PRIMÆR DRIFT <strong>1999</strong>/00: 2.934 MIO. KR.<br />
(1998/99: 1.673 MIO. KR.)<br />
22,9%<br />
18,1%<br />
8,6% 0,4%<br />
50,0%<br />
● DKK<br />
● GBP<br />
● Andre vesteuropæiske<br />
valutaer<br />
● Asiatiske valutaer<br />
● Andre valutaer