Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group

Ledelsens beretning
11
ENGLAND: Carlsberg-Tetley (UK) opnåede et
resultat af primær drift på 533 mio. kr. (380 mio.
kr.), hvilket er en stigning på 15% i forhold til
sidste år ved sammenlignelige tal. Denne udvikling
skal ses på trods af en vigende omsætning.
Omstrukturering af virksomheden, den klare
markedssatsning på Carlsberg-Tetleys attraktive
mærkevarer samt besparelser især på kapacitetsomkostningerne
forløber tilfredsstillende.
FINLAND: Resultatet i Sinebrychoff har været
særdeles tilfredsstillende.
SVERIGE: Falcon Bryggerier AB har haft et meget
tilfredsstillende resultat og har i det forløbne år
øget sin salgsvolumen for øl med godt 8,5 %. Der
planlægges i det kommende år omstruktureringer
i selskabet i forbindelse med sammenlægningen
med Pripps i Carlsberg Sverige AB.
RUSLAND: Vena bryggeriet i Skt. Petersborg
(ejerandel 66,7%) har haft et utilfredsstillende
resultat, som dog viser fremgang i den sidste del
af året.
LITAUEN: Udviklingen i Svyturys bryggeriet har
været særdeles positiv. Selskabet har en pæn
omsætningsstigning med tilhørende vækst i
resultatet. Selskabet er således i dag markedsleder.
TYSKLAND: Det tyske ølmarked er præget af et
fortsat faldende ølkonsum og intens priskonkurrence,
hvilket medfører en dårlig resultatudvikling
for hovedparten af den tyske bryggeriindustri.
Dette er også tilfældet for Hannen Brauerei i
Mönchengladbach, der igen i år - til trods for
meget høj produktionseffektivitet - har udvist et
utilfredsstillende resultat. En snarlig omstrukturering
og konsolidering af den tyske ølindustri synes
uundgåelig. Carlsberg vil følge denne udvikling
tæt og vurdere mulighederne for at deltage heri.
ITALIEN: Carlsbergs bryggeriaktiviteter i Italien har
haft en positiv resultatudvikling. I Italien har der i
årets løb været opkøb af virksomheder, der
konsolideres i Gruppen. Dette har medført en
stigende omsætning i Carlsberg Italia S.p.A.
PORTUGAL: Bryggeriaktiviteterne i Unicer har
haft en positiv resultatudvikling og Carlsberg har i
årets løb øget ejerandelen til 44%. Samtidig er
selskabet blevet afnoteret på børsen.
MALAYSIA: Indtjeningen i Carlsberg Brewery
Malaysia Berhad er fortsat høj, og Carlsberg har
øget ejerandelen i det børsnoterede selskab til
50%.
KINA: I den kinesiske bryggeriforretning, der
omfatter bryggerier i Shanghai og Guangdong
samt hovedkontor og salgsselskab i Hong Kong,
har indtjeningen fortsat været under pres.
Endvidere har bryggerikapaciteten været for stor,
hvorfor det blev besluttet at sælge 75% af
bryggeriet i Shanghai til China Tsingtao Brewery
Co. Ltd. (Tsingtao), der er den førende bryggerivirksomhed
i Kina.
EKSPORT: Carlsbergs eksport- og licensforretning
har udvist fremgang.
KONCERNRESULTAT 12 mdr., INVESTERINGER
I PRODUKTIONSANLÆG M.M.,
AF- 0G NEDSKRIVNINGER (MIO. KR.)
RESULTAT PR. (20 KR.) AKTIE 12 mdr.
99/00
98/99
97/98
96/97
95/96
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000
Koncernresultat Investeringer Af- og nedskrivninger
99/00
98/99
97/98
96/97
95/96
0 5 10 15 20 25 30