Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
Beretning og Regnskab 1999 / 2000 - Carlsberg Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
38 Regionale beretninger<br />
Hong Kong<br />
Den økonomiske vækst i Hong Kong var i perioden<br />
større end i årene forud, hvilket <strong>og</strong>så havde<br />
n<strong>og</strong>en afsmitning på ølforbruget. Det samlede<br />
ølforbrug steg, hvilket <strong>og</strong>så var tilfældet for salget<br />
af <strong>Carlsberg</strong>. På trods af skærpet konkurrence<br />
fastholdt <strong>Carlsberg</strong> sin markedsandel, end<strong>og</strong> med<br />
en svagt stigende tendens. Det var især salget af<br />
<strong>Carlsberg</strong>s 33 cl flaske, som havde fremgang, <strong>og</strong><br />
generelt sporedes fremgang både i salget til<br />
supermarkedskæder <strong>og</strong> til bar- <strong>og</strong> restaurationssektoren.<br />
D<strong>og</strong> konstateredes en mindre tilbagegang<br />
i fadølssalget bl.a. på grund af faldende<br />
international forretningsaktivitet i Hong Kong.<br />
<strong>Carlsberg</strong> Hong Kong Ltd. udbyder, udover<br />
<strong>Carlsberg</strong>, en række komplementære ølmærker<br />
samt en portefølje af Shandy produkter.<br />
Japan<br />
I Japan var ølmarkedet fortsat stagnerende med<br />
et forbrug per capita på 50 liter. Denne udvikling<br />
dækker d<strong>og</strong> over et markant skift fra almindelig øl<br />
til den særlige øltype ”Happoushu”, der er et<br />
billigere produkt som følge af mindre alkoholindhold<br />
<strong>og</strong> dermed lavere afgift. Happoushu havde i<br />
år en andel på ca. 22% af det totale ølmarked<br />
efter kun få år på markedet. <strong>Carlsberg</strong> styrkede<br />
fortsat sin markedsandel i det i øvrigt vigende,<br />
internationale segment <strong>og</strong> udbyggede sin<br />
position som det førende internationale fadølsmærke.<br />
<strong>Carlsberg</strong>s samarbejdspartner i Japan er<br />
Suntory Limited.<br />
Sydkorea<br />
Ølmarkedet i Korea har været stagnerende<br />
gennem de seneste år med et forbrug per capita<br />
på 34 liter.<br />
Salget af premiummærket <strong>Carlsberg</strong>, der brygges<br />
af samarbejdspartneren Hite Brewery Co. Ltd.<br />
i Sydkorea, nåede ikke et tilfredsstillende niveau<br />
<strong>og</strong> måtte, i et stagnerende segment, notere en<br />
tilbagegang, bl.a. som følge af forbrugerloyalitet<br />
over for lokale mærker.<br />
Hite Brewery har gennem de senere år opnået<br />
en stigende markedsandel i et konkurrencepræget<br />
marked domineret af to udbydere.<br />
<strong>Carlsberg</strong> A/S’ andel i Hite Brewery Co. Ltd.<br />
udgør ca. 13%, som ved yderligere konvertering af<br />
obligationer til aktiekapital vil kunne stige til en andel<br />
på 18-20% af selskabet.<br />
Vietnam<br />
Udviklingen i det vietnamesiske ølmarked stagnerede<br />
på et niveau, der var markant lavere end det<br />
gennemsnitlige ølforbrug per capita i resten af<br />
Asien. Ølkonsumet forventes d<strong>og</strong> at stige i takt<br />
med, at den økonomiske situation igen forbedres.<br />
Salget af <strong>Carlsberg</strong>, der produceres på South-
![[Name and Address] - Carlsberg Group](https://img.yumpu.com/49766377/1/184x260/name-and-address-carlsberg-group.jpg?quality=85)
![[Name and Address] - Carlsberg Group](https://img.yumpu.com/49015962/1/184x260/name-and-address-carlsberg-group.jpg?quality=85)
Change language