Sächsische Schweiz und Elbsandsteingebirge

Fahrradfahren im Elbsandsteingebirge ist eine
wunderbare Sache. Man bewegt sich nahezu
geräuschlos durch die Natur und ist schnell genug
unterwegs, um sich in kurzen Abständen an
immer neuen Panoramen zu erfreuen. Das ausgeprägte
Höhenprofil der Region sorgt allerdings
dafür, dass es immer wieder auch mal bergauf
geht. Mountainbiker lieben das. Eher genussorientierte
Radfahrer und Familien mit Kindern weniger.
Letztere könnten auf E-Bikes ausweichen
(siehe linke Seite). Oder aber den Fahrradbus
nehmen.
Fahrradbusse sind ein relativ neues Angebot in
der Region. Die Idee: Gemütlich im Bus sitzend,
mit dem Fahrrad auf dem Anhänger, überwindet
man spielend Höhenmeter. Und bei entspannten
Abfahrten genießt man den unverschwitzten
Blick auf einzigartige Felsenformationen und romantische
Täler. Auf diese Weise lässt sich die
Sächsische Schweiz auch abseits des Elberadweges
kinderleicht erkunden.
Vier Touren werden in der Sächsischen Schweiz
angeboten: Königstein und Pirna sind Ausgangspunkte
von Bustouren mit den Linien 242 und
245 ins linkselbische Rosenthal. Von Pirna fährt
die Tour der Buslinien 219/217 sogar täglich ins
böhmische Tisá (216 fährt bis Bahratal). Dort
sollte man das Fahrrad erst einmal stehen lassen
und unbedingt die eigenwilligen Felsgebilde der
Tyssaer Wände erkunden. Lange Abfahrten auf
böhmischer Seite bringen wieder zurück ins Elbtal.
Die Nationalparkregion Sächsische und Böhmische
Schweiz wird mit der Buslinie 260 ab Bad
Schandau erschlossen. Dass man von einem Na-
www.saechsische-schweiz.de
Foto: OVPS
MOBILITÄTSTIPP
Bergauf im Fahrradbus
Spezielle Busangebote für Radfahrer helfen Höhenmeter sammeln
tionalpark in den anderen fährt und dabei eine
Staatsgrenze überwindet, davon merkt man während
der Radtouren von Hinterhermsdorf durchs
böhmische und sächsische Kirnitzschtal oder
über Mezní Louka ins Elbtal nichts.
Wer danach von den Bergen genug hat, kann
noch eine weitere Tour nutzen, die nach Bautzen
Oberlausitzer Teichlandschaft. Umgekehrt bringt
der Fahrradbus natürlich gern auch Pedalritter
aus dem Bautzner Raum zu Touren durch die
Sächsische Schweiz.
Fahrradbusse stehen in der Region während
der Saison von Anfang April bis Ende Oktober an
Wochenenden und Feiertagen zur Verfügung.
www.vvo-fahrradbus.de
führt. Hier empfiehlt sich eine Tour durch die | J.D./S.T. ■
Sächsische Schweiz – Ihr Urlaubsmagazin 2012
35