27.02.2013 Aufrufe

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! - Österreich Journal

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! - Österreich Journal

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr! - Österreich Journal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Foto: http://www.bilderbox.biz<br />

ÖSTERREICH JOURNAL NR. 55 / 14. 12. 2007 14<br />

<strong>Österreich</strong>, Europa <strong>und</strong> die Welt<br />

EURO 2008-Visum<br />

<strong>Österreich</strong>-Schweiz – gem<strong>ein</strong>sames Visum für die Europameisterschaft 2008 –<br />

Veranstalterländer informieren über »EURO 2008-Visum« <strong>und</strong> Einreiseverfahren<br />

Während der Europameisterschaft 2008<br />

kann <strong>ein</strong> eigenes „EURO 2008-<br />

Visum“ beantragt werden, das für <strong>Österreich</strong><br />

<strong>und</strong> die Schweiz gem<strong>ein</strong>sam gilt. Als Service<br />

für die Besucherinnen <strong>und</strong> Besucher der<br />

Europameisterschaft informieren die österreichischen<br />

Außen- <strong>und</strong> Innenministerien<br />

<strong>und</strong> die schweizerische Migrationsbehörde<br />

auf ihren Webseiten über die Einreisemöglichkeiten<br />

zur Fußball-Europameisterschaft<br />

„EURO 2008“.<br />

Die „EURO 2008“ findet vom 7. bis 29.<br />

Juni 2008 in <strong>Österreich</strong> <strong>und</strong> der Schweiz<br />

statt. Es werden bis zu fünf Millionen Fußballfans<br />

erwartet, die dieses Großereignis<br />

entweder als Zuschauer direkt in den Fußballstadien<br />

oder auf Großl<strong>ein</strong>wänden in den<br />

Fanzonen mitverfolgen möchten.<br />

Die Behörden beider Länder haben alle<br />

notwendigen Maßnahmen getroffen, um den<br />

Gästen aus aller Welt die Einreise <strong>und</strong> den<br />

Aufenthalt durch <strong>ein</strong> effizientes <strong>und</strong> serviceorientiertes<br />

Verfahren zu erleichtern.<br />

Für die Dauer der Europameisterschaft ist<br />

<strong>ein</strong> ver<strong>ein</strong>fachtes Einreiseverfahren vorgesehen.<br />

<strong>Österreich</strong>ische Vertretungsbehörden<br />

im Ausland werden speziell gekennzeichnete<br />

„EURO 2008-Visa“ ausstellen, die neben<br />

der Gültigkeit für den Schengen Raum auch<br />

zur Einreise in die Schweiz <strong>und</strong> in das<br />

Fürstentum Liechtenst<strong>ein</strong> berechtigen.<br />

Das »Euro 2008-Visum«<br />

„Euro 2008-Visa“ werden ausschließlich<br />

durch <strong>Österreich</strong>ische Botschaften <strong>und</strong> Generalkonsulate<br />

erteilt. Eine Liste der <strong>Österreich</strong>ischen<br />

Vertretungsbehörden <strong>und</strong> Informationen<br />

über Einreisevoraussetzungen für<br />

das „EURO 2008-Visum“ sind auf der Webseite<br />

des <strong>Österreich</strong>ischen B<strong>und</strong>esministeriums<br />

für europäische <strong>und</strong> internationale<br />

Angelegenheiten http://www.bmeia.gv.at<br />

abrufbar.<br />

In vielen Staaten, in denen <strong>Österreich</strong> k<strong>ein</strong>e<br />

eigene Vertretungsbehörde besitzt, wird<br />

<strong>Österreich</strong> in Visaangelegenheiten durch<br />

<strong>ein</strong>en Schengener Partnerstaat vertreten. Die<br />

Botschaften der Partnerstaaten können jedoch<br />

nur Visa für den Schengenraum <strong>und</strong><br />

k<strong>ein</strong>e „Euro 2008-Visa“ erteilen. In diesem<br />

Fall wird für die Einreise in die Schweiz<br />

zusätzlich auch <strong>ein</strong> Schweizer Visum benötigt.<br />

Informationen über Visa für die Schweiz<br />

<strong>und</strong> Einreisevoraussetzungen sind auf den<br />

Webseiten des Schweizerischen B<strong>und</strong>esamts<br />

für Migration http://www.bfm.admin.ch zu<br />

finden.<br />

Werden auf <strong>ein</strong>er schweizerischen Vertretung<br />

Anträge für Visa <strong>ein</strong>gereicht, die für<br />

den Besuch von Spielen der „EURO 2008“<br />

in der Schweiz <strong>und</strong> <strong>Österreich</strong> gelten sollen,<br />

so werden die Antragsteller an die österrei-<br />

chischen Behörden verwiesen. Aufgr<strong>und</strong> der<br />

zu erwartenden Antragslage wird empfohlen<br />

die Anträge rechtzeitig – daher spätestens<br />

vier Wochen vor Reiseantritt – zu stellen.<br />

All<strong>ein</strong>e die Vorlage <strong>ein</strong>er Eintrittskarte für<br />

<strong>ein</strong> „EURO 2008“-Spiel begründet noch k<strong>ein</strong>en<br />

Anspruch auf die Erteilung <strong>ein</strong>es<br />

Visums.<br />

Wer benötigt <strong>ein</strong> Visum?<br />

Die Visumspflicht richtet sich gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

nach den Schengenvorschriften. Inhaber<br />

von Aufenthaltstiteln <strong>ein</strong>es Schengener Vertragsstaates<br />

benötigen k<strong>ein</strong> Visum für den<br />

Besuch der „EURO 2008“.<br />

Falls nur Veranstaltungen der „EURO<br />

2008“ in der Schweiz besucht werden, wird<br />

lediglich <strong>ein</strong> Schweizer Visum benötigt.<br />

K<strong>ein</strong> Visum benötigen Inhaber <strong>ein</strong>es<br />

schweizerischen Aufenthaltstitels, wenn sie<br />

während der Dauer ihres Transits durch<br />

<strong>Österreich</strong> in die Schweiz (längstens fünf<br />

Tage) <strong>ein</strong> EM-Spiel besuchen.<br />

Allerdings benötigen in der Schweiz lebende<br />

Drittausländer – auch bei vorhandenem<br />

schweizerischem Aufenthaltstitel – <strong>ein</strong><br />

Visum, wenn sie für den Besuch <strong>ein</strong>es EM-<br />

Spiels aus der Schweiz nach <strong>Österreich</strong> <strong>ein</strong><strong>und</strong><br />

danach wieder in die Schweiz rückreisen<br />

wollen. �

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!