october-2012

G E R M A N W I N G S N E W S
HOHE
AUSZEICHNUNG FÜR
GERMANWINGS
FACEBOOK-APP
KÖLN/BONN – Hohe internationale Auszeichnung
für Germanwings in Amerika:
Das US-Magazin „Travel Leisure“ hat die
Facebook-Anwendung „FriendFlights“
von Germanwings zur „Best Social Media
Promotion of Travel Deals“ gewählt. Der
Award für Social Media in Travel + Tourism
(SMITTY) wurde in der Kategorie
„Airlines weltweit“ verliehen. Germanwings
konnte sich gegen andere renommierte
Fluggesellschaften durchsetzen.
Die deutsche Günstig-Airline hat sich damit
erneut als Innovationsführer im Social
Media Marketing profi liert.
Im sozialen Netzwerk Facebook gibt
es auf der Germanwings-Fanseite die
App „FriendFlights“. Klickt man auf diese
Anwendung, werden alle Freunde, die im
Germanwings-Streckennetz wohnen,
aufgelistet.
Die App errechnet anhand des Wohnorts
gleichzeitig die beste Verbindung
und den günstigsten Preis für einen Germanwings-Flug.
So sieht man auf einen
Blick alle Freunde, die man mit Germanwings
besuchen kann. Mit jedem neuen
Aufruf aktualisieren sich die verfügbaren
Flugpreise.
Germanwings zeigt mit der App neue
Möglichkeiten auf, wie über soziale Netzwerke
touristische Produkte innovativ
buchbar gemacht werden können.
128—GW
GERMANWINGS
FACEBOOK APP
WINS TOP
ACCOLADE
COLOGNE/BONN – Germanwings
has won a top international award in
America. US magazine Travel Leisure
has voted Germanwings’ Facebook app,
FriendFlights, Best Social Media
Promotion of Travel Deals. The Social
Media in Travel + Tourism (SMITTY)
award is part of the Global Airline
category. The low-cost German airline
was competing against other big name
carriers, and has once again proved
itself a leading innovator in social media
marketing.
You can fi nd the FriendFlights app on
Germanwings’ Facebook fan site.
Clicking on the app generates a list of
friends living on the Germanwings’ route
network. The app simultaneously
calculates the best connection and
lowest Germanwings fare, so you get an
overview of all the friends you can visit
with Germanwings. The prices
are updated each time the page is
refreshed.
The Germanwings app shows how
social networking sites can be used to
book travel products in new and
innovative ways.
ZEHN JAHRE
GERMANWINGS:
MITFEIERN UND
GEWINNEN
Germanwings feiert gemeinsam mit Ihnen Geburtstag. Zum zehnjährigen Bestehen
der Airline fi nden schon das ganze Jahr hindurch Aktionen und Gewinnspiele auf
unserer Geburtstagsseite www.germanwings.com/geburtstag statt. So entstand
beispielsweise im September der Germanwings Geburtstagssong gemeinsam mit
unseren kreativsten Fans, die für ihre selbst getexteten und eingesungenen Strophen
mit einem Fluggutschein belohnt wurden. Noch bis zum Jahresende kann man sich
auf der Geburtstagsseite alle bisherigen Aktionen anschauen und weiterhin an Spielen
teilnehmen, wie zum Beispiel das Kofferpacken-Spiel, welches im Juli stattfand.
Im Geburtstagsmonat Oktober fi ndet ab dem 10.10. mit der letzten Aktion das große
Finale statt, also schauen Sie direkt vorbei – es lohnt sich.
GERMANWINGS’ 10TH ANNIVERSARY:
JOIN IN THE CELEBRATIONS
AND WIN PRIZES
Celebrate our birthday with us. This year, we’ve been marking our 10th
anniversary with a host of promotional campaigns and competitions.
You can fi nd them on our birthday site, www.germanwings.com/geburtstag.
In September, fans who submitted the best birthday songs were awarded
fl ight vouchers.
You can check out our past campaigns and take part in competitions like July’s
suitcase-packing game until the end of the year. We’re running our last promotional
campaign in October (on the 10th), which also happens to be our birthday month.
Check it out – you won’t be disappointed.