© r rt mm rt tik - upload.wikimedia....
© r rt mm rt tik - upload.wikimedia....
© r rt mm rt tik - upload.wikimedia....
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
162 ftiigung beS 3«tw>o<strong>rt</strong>eS. §. 64.<br />
m i l i l i T ? !*« M i m<br />
l^ugung 3eiftt>p<strong>rt</strong>e$*<br />
1. <strong>©</strong>aS beffi<strong>mm</strong>te 3eitroo<strong>rt</strong> muf) tn 9?«cff?cf>t<br />
ber sperfon unb ber 3al)f, unb roenn eS eine jufa<strong>mm</strong>en«<br />
flcfe^te SOBanbfljett ifi, aud) tn 9Jiicffid)t beS <strong>©</strong>efd)led)teS,<br />
bem <strong>©</strong>ubjecte beS <strong>©</strong>afceS angemeffen jep. SSergt.<br />
<strong>©</strong>etre 91, §. 41.<br />
2. 2Befd)e <strong>©</strong>attung be$3eitroo<strong>rt</strong>e$, ob unbroanu<br />
ein perfecri»e« ober impeirfeeti»e$, gefeljt roerben muffe,<br />
Itangt lebtgltd) »on bem Umflanbe ab, ob »on einer §anb*<br />
fttng, bie fd)nell »o<strong>rt</strong>iberge^t nnb fdjon am 3«efe ber<br />
33oflenbuttg ifi, ober »on einer fo<strong>rt</strong>rofibrenben unb bane<strong>rt</strong>t*<br />
ben ijianblung gefprodjen roirb. 3ttienn<br />
eš bei OTarcuS 7, 35. 36. fjeifjt: »in« pre<strong>rt</strong>j S6 Ž«<br />
njegove vušesn odperle , ino njegoviga jezika zveza se je<br />
razvezala , ino je prav govoril. Ino (Jezus) jim je napovedal<br />
, de bi nikomur ne povedali; ali če več jim je prepovedoval,'<br />
trm vež so oznanovali, unb fogletcb offnefen ficb<br />
•fetne Of)feti, urib ba§ r »erfuribefen fie e$«:<br />
— fo ifi eš Har, bag »odperle, razvezala, napovedal, povedali«<br />
perfoetm 3eiti»i><strong>rt</strong>er ftnb unb ftijn.muffen, roeilljier nidJf<br />
»on finem fmtbaiiernben ober roitberbolfeu, forebfim »on eiimti<br />
fcbnetl »orubcrgctjenCen unb fog(eid) UoUenbete.n »oftiien, lofen,<br />
beff(;(en, fagen« bie 9Ube ifi ; iinb umgeW;rf ftiib »govoril,<br />
prepovedoval; oznanotf alW imperative 3etfn>&ife^, roeit Me«<br />
fež »reben, »erbietijen, »er!unitfh«.»on X5auec »ar.<br />
StKan eriiinere ftd) bier, i»aS <strong>©</strong>. 72, §• 33. iiber bie<br />
befonbere Sintbeilung ber floroenifdjen 3eit»<br />
roo<strong>rt</strong>er, unb <strong>©</strong>. 75, §. 36. uber bie 3eit berfefben gefaflt<br />
»vurbe/ unb merfe jur Gjrlauierung nod) gofgenbeS:<br />
ttj<strong>©</strong>aš