© r rt mm rt tik - upload.wikimedia....

72 AJefonbere @i'ttt^cifwttgbcv ffohjenifrfjeit 3citt»Brtcr. §.33.
§. 33.
^efoitbete (gtntfjetlttttg fcet? flotv*itttt
J3eittt>p*te*» ^etfectitm »• ^»»perfecttim.
t>a$ 3«ttt)ort bejetdfouet etne £f)atigfett ober etnett
3ujlanb. Sine £i)atigfett fann fidf) tn 2lnfet)ung ber
2>auer berfefben auf jroet »erfdjtebene Sirten aufern:
1) af$ etne etnjefne, eoHenbete S:t>attgfeit; 2) afS bauernb,
bte eine getrtffe 3«t b'"burcf) »irft. 25er šuftanb fann
ebenfaHS jtceifad) fevjn: l) ein augenbftcflicber, ber fo«
gletct) nneber »erfcf)roinbet; 2) ein bauernber, tt>efcf>cr
langere 3?** anl)a(t. SJuf btefen jmetfadjen Unterfdjieb
in ber £>auer ber £f)dtt'gfeit unb bež 3u|tanbeč grunbet
ftcf) bte befonbere gtntljetfung ber fforoentfcfjen 3eit*
robrter in sperfecttua unb 3mperfecti»a.
1. £>ie sperfecftua brucfen tn alfen 25erf)aftnijTen,
b. i, burcf) bie ganje Sonjugation, it)ren Snbaft
tn ber SBoffenbuttg, ant 3tele fettteč faufež auž;
cntfjaften alfo ben SSegrtff ber 2SoHenbung, bež @tnmal)l*
tbunž ober bež 2IužgangeS ber £anb(ung, ob ne ben
SRebenbegrtff beS 2Berben6 unb ber Dauer berfeiben.
©o J. 25- bebeufef vzdignem tdj> (jebe, vmerjem ftcrbe,
oblečcm se id) 11 eibe mid) an, vmijem roafcbe, pokličem
id; rufe, zvežem id; fcinbe, storim icb ff;ue )c., aber tnit bem
SSegriffe be6 SSoOenbenS unb beš 6tnmiil;ff^unS, alfo s vzdig*
nem id> »otlenbe baš £>eben, icb fjebe ein Sftaf;!, teb erfcebe;
vmerjem id> bin ant giele DeS ©ferbenS, oblečcm se »oH«
enbe baS 3ntfeiben u. f. f.
2. Die 3mperfectt»a ^tttgegett britcfctt, ebenfalte
burcf) bie g a nje Sonjugation, itjren 3n()aft nur tm
3Berben, tm gortgange unb Saufe, »or ber
SSoUenbung, unb ot)ne SKitcfftčfjt auf beren mirffidjen dr*
fo(g, auž"; enttjalten alfo ben S3egriff be$ 253 er ben 6
unb ber Dauer ber Jpanbhing, ob ne bett 9?ebenbegriff
ber SSoKenbung ober be$ Hetbe mtd) an, vmivam roafc^e,