Mitteilungen der Gesellschaft für Buchforschung in Österreich 2006-1

Walter Boehlich †
Er trat in der Öffentlichkeit wenig in Erscheinung.
Er hat kein Buch verfasst. Dennoch war er einer der
bedeutendsten Kritiker in Deutschland nach 1945 –
hellsichtig und genau lesend, engagiert und mit
einem untrüglichen Gefühl für Qualität. Seine eindringliche
Kritik an Grimms Deutschen Wörterbuch als
„Pyrrhussieg der Germanistik“ störte viele in der
Zunft auf. Er war Student von Ernst Robert
Curtius, dann dessen Assistent. Nach seiner Kritik
an der Übersetzung der Proust-Ausgabe holte ihn
Peter Suhrkamp in seinen Verlag, dessen Profil er
als Cheflektor bis zu seinem Ausscheiden 1968 entscheidend
prägte. Er übersetzte V. Woolf, Herman
Bang, R.J. Sender und viele andere, gab die
Dokumentation Der Berliner Antisemitismusstreit
u.a. heraus. Walter Boehlich (*1921 in Breslau) ist
am 6. April 2006 in Hamburg gestorben.
Abgeschlossene Hochschulschriften
KÖSTNER, Christina: Die Geschichte der Österreichischen
Nationalbibliothek in der NS-Zeit.
Diss. Univ. Wien 2006. (Inst. f. Germanistik, wiss.
Betreuer Hall)
KOTOULEK-STEINER, Lukas Ladislaus: Erfolgsfaktoren
im Online-Buchhandel. Ein Vergleich
mit dem klassischen Buchhandel. Diplomarbeit
Wirtschaftsuniv. Wien 2005.
REITMAYR, Claudia: „Arisierung“ im Wiener
Buchdrucks- und Verlagswesen anhand zweier
Fallbeispiele: Die Druckerei „Jahoda & Siegel“ und
der Verlag „Richard Lányi“. Diplomarbeit Univ.
Wien 2004. (Inst. f. Publizistik, wiss. Betreuer
Hausjell)
GOLOB, Andreas: Die Reflexion der revolutionären
Vorgänge in Frankreich von den Mai-Edikten
bis zum Sturz Robespierres in der Grätzer Zeitung.
Diplomarbeit Univ. Graz 2001.
GOLOB, Andreas: Grundlagen der Lesekultur
zwischen Josephinischem Aufschwung und
Franziszeischer Kontraktion. Literaturvermittlung,
Buchhandel und Leihbibliotheken im Spiegel der
Grazer Medienlandschaft zwischen 1787 und 1811.
Diss. Univ. Graz 2004. (Inst.f.Geschichte, wiss.
Betreuer Kernbauer)
MITTEILUNGEN BUCHFORSCHUNG 2006-1
NOTIZEN
Call for Papers
Konferenz Kommunikation und Information
im 18. Jahrhundert.
Das Beispiel der Habsburgermonarchie
Veranstalter: Gesellschaft für Buchforschung in
Österreich und die Gesellschaft zur Erforschung
des 18. Jahrhunderts in Österreich.
Datum: 26.–28. April 2007. Ort: Wien, Österreichische
Nationalbibliothek
Im Europa des 18. bis 20. Jahrhunderts nimmt die
Habsburgermonarchie eine besondere Stellung
ein. Innerhalb einer Grenze lebten verschiedene
Nationen und Ethnien zusammen, mit ihren verschiedenen
Sprachen, Religionen und kulturellen
Traditionen. Das unterscheidet die habsburgische
Monarchie von anderen europäischen Staaten mit
einer homogenen Bevölkerung. Im 18.
Jahrhundert veranlasste der absolutistische Staat
die Habsburgermonarchie, eine Reihe von Maßnahmen
zur Vereinheitlichung und Modernisierung
des Herrschaftsgebietes zu treffen. Die Förderung
des Buchwesens war ein wichtiger Bestandteil
dieses von Ernst Wangermann als
„Austrian Achievement“ bezeichneten Reformprogrammes.
Innerhalb weniger Jahrzehnte vervielfachte
sich die Anzahl der Firmen und die
Buchproduktion.
Die Erforschung dieses Buchwesens, das Information,
Wissen und Bildung überwiegend allein
vermittelte, stellt ein von der österreichischen Aufklärungsforschung
vernachlässigtes Gebiet dar.
Die Tagung „Kommunikation und Information
im 18. Jahrhundert. Das Beispiel der Habsburgermonarchie“
soll die Geschichte in diesem Raum
erhellen, wobei vor allem der transnationale und
vielsprachige Charakter der Buchproduktion im
Mittelpunkt stehen soll. Von besonderem Interesse
ist auch die Untersuchung von Aufnahme,
Verbreitung und Bekämpfung aufklärerischer
Literatur in der österreichischen Monarchie.
Proposals (nicht länger als 400 Worte) sollten bis
30. November 2006 brieflich oder als E-Mail an
folgende Adresse gesandt werden:
75