Luftreinhalte-Verordnung 814.318.142.1 - CH

Luftreinhalte-Verordnung
6 Beschichten und Bedrucken
61 Anlagen zum Beschichten und Bedrucken mit
organischen Stoffen
611 Geltungsbereich
814.318.142.1
1 Die Bestimmungen dieser Ziffer gelten für:
a. Anlagen zum Beschichten und Bedrucken von Oberflächen mit organischen
Stoffen wie Farben, Lacke oder Kunststoffe;
b. Anlagen zum Imprägnieren.
2 Sie gelten sowohl für die Applikations- und Abdunstzone als auch für die zugehörigen
Trocknungs- und Einbrennanlagen.
612 Staub
Die staubförmigen Emissionen dürfen gesamthaft folgende Werte nicht überschreiten:
a. beim Spritzlackieren 5 mg/m3 b. beim Pulverlackieren 15 mg/m3 613 Lösemittel-Emissionen
1 Für die gas- und dampfförmigen organischen Emissionen von Stoffen der Klassen
2 und 3 nach Anhang 1 Ziffer 72 gelten die Emissionsbegrenzungen nach Anhang 1
Ziffer 71 nicht.
2 Diese Emissionen werden als Gesamtkohlenstoff angegeben und dürfen bei einem
Massenstrom von 3 kg/h oder mehr gesamthaft 150 mg/m3 nicht überschreiten.
3 Werden Farben verwendet, die als Lösemittel neben Wasser ausschliesslich Ethanol
bis zu 15 Prozent (% Masse) enthalten, so dürfen die Emissionen von Ethanol bei
einem Massenstrom von 3 kg/h oder mehr 300 mg/m3 nicht überschreiten.
614 Abgase von Trocknungs- und Einbrennanlagen
1 Für Trocknungs- und für Einbrennanlagen, in denen bei Temperaturen von mehr
als 120 °C getrocknet oder eingebrannt wird, gelten die Emissionsbegrenzungen
nach Anhang 1 Ziffer 7 nicht.
2 Die Emissionen von gas- und dampfförmigen organischen Stoffen werden als
Gesamtkohlenstoff angegeben und dürfen bei einem Massenstrom von mehr als
250 g/h folgende Werte nicht überschreiten:
a. für Rollenoffset-Druckanlagen 20 mg/m3 b. für alle übrigen Anlagen 50 mg/m3 51