INTERNATIONALER STANDARD FÜR LABORE - Sportministerium

Informatorische Übersetzung
entsprechend der geltenden Protokolle eingefroren und vor der
Analyse aufgetaut. Das Labor ergreift in jedem Fall die geeigneten
Maßnahmen, um die Unversehrtheit der Probe zu gewährleisten.
Unabhängig davon, ob von der Norm abweichende
Analyseergebnisse festgestellt wurden, bewahrt das Labor die „A“-
und „B“-Proben nach Eingang des endgültigen Analyseberichts („A“-
oder „B“-Probe) bei der Dopingkontrolleinrichtung mindestens drei
(3) Monate auf. Die gefrorenen Proben werden unter geeigneten
Bedingungen aufbewahrt.
Proben, bei denen Unregelmäßigkeiten festgestellt wurden, werden
nach dem Bericht an die Dopingkontrolleinrichtung mindestens drei
(3) Monate unter geeigneten Bedingungen aufbewahrt.
Nach Ablauf der jeweiligen oben genannten Aufbewahrungsdauer
geht das Labor mit den Proben wie folgt vor:
• Hat die Dopingkontrolleinrichtung eine Aufbewahrung der
Proben zwischen drei (3) Monaten und acht (8) Jahren
veranlasst, sorgt das Labor dafür, dass die Proben an einem
sicheren Ort unter Beachtung einer ununterbrochenen
Probenverfolgung gelagert werden;
• Unter der Voraussetzung, dass der Athlet seine Zustimmung
erteilt hat und die Proben anonymisiert werden, darf das
Labor die Proben zu Forschungszwecken aufbewahren. Von
Proben, die zu Forschungszwecken verwendet werden,
werden alle Kennzeichnungen entfernt, oder die Proben
werden in einen Behälter umgefüllt, so dass der Inhalt
keinem bestimmten Athleten zugeordnet werden kann;
• Die Proben werden entsorgt.
Hinweis: Die drei genannten Vorgänge werden im Rahmen der
laborinternen Probenverfolgung durchgeführt und aufgezeichnet.
6.2.2.6 Proben aus Vollblut oder Blutbestandteilen, deren Zellbestandteile
geprüft werden sollen:
Werden die Proben kurz nach Eingang analysiert, werden sie bei
etwa 4 Grad Celsius aufbewahrt, sobald dies nach der Entnahme von
Aliquoten zur Analyse möglich ist. Muss die Analyse aufgeschoben
werden, werden die Proben nach Eingang bei etwa 4 Grad Celsius
aufbewahrt und sollten innerhalb von 48 Stunden analysiert werden.
Sobald dies nach der Entnahme von Aliquoten zur Analyse möglich
ist, sollten die Proben erneut bei etwa 4 Grad Celsius aufbewahrt
werden. Das Labor ergreift in jedem Fall die geeigneten Maßnahmen,
um die Unversehrtheit der Probe zu gewährleisten. Unabhängig
davon, ob von der Norm abweichende Analyseergebnisse festgestellt
wurden, bewahrt das Labor die „A“- und „B“-Proben nach Eingang
des endgültigen Analyseberichts („A“- oder „B“-Probe) bei der
Dopingkontrolleinrichtung mindestens einen (1) Monat auf.
Internationaler Standard für Labore
Version 7.0, Januar 2012
71