11.12.2013 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No.5 Winter

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Weitere Themen: Niki Lauda Interview Stephan Luca Interview Lech Zürs News Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen Interview mit Patrick Ortlieb Olympisches Dorf Lech Die neue Skidimension Lech Wart Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech Sporthaus Strolz Interview mit Bernd Österle Spa und Gesundheit in Lech Zürs Restaurants und Genuss in Lech Zürs Krug Pop Up Restaurant Bars & Nightlife Tannbergerhof Seppi Weisshofner

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad.

Weitere Themen:

Niki Lauda Interview
Stephan Luca Interview
Lech Zürs News
Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen
Interview mit Patrick Ortlieb
Olympisches Dorf Lech
Die neue Skidimension Lech Wart
Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech
Sporthaus Strolz
Interview mit Bernd Österle
Spa und Gesundheit in Lech Zürs
Restaurants und Genuss in Lech Zürs
Krug Pop Up Restaurant
Bars & Nightlife
Tannbergerhof Seppi Weisshofner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Pfeffermühle<br />

Österreichische- und internationale Küche<br />

auf höchstem Niveau<br />

Kulinarik & Wein<br />

Das Gourmetrestaurant Pfeffermühle<br />

im Pfefferkorn’s Hotel verwöhnt<br />

seine Gäste im Zentrum von<br />

<strong>Lech</strong> auf höchstem Niveau mit<br />

Spezialitäten aus der österreichischen<br />

und internationalen Küche.<br />

Küchenchef Alexander Houschka<br />

und sein Team zaubern mit<br />

Fingerspitzengefühl und Finesse<br />

mittags von 12 – 14 Uhr von der<br />

kleinen Karte und abends von<br />

18 – 22 Uhr von der großen Karte<br />

Köstlichkeiten aus aller Welt. Ab<br />

12 Uhr lädt das Mühle -Team auf<br />

die Sonnenterrasse beim Apéro<br />

zum Verweilen ein – der Ausblick<br />

ist atemberaubend. HEUER NEU –<br />

wird ab 21 Uhr das Gourmetmenü<br />

Pfeffermühle serviert. Hier kann<br />

jeder Gast aus der Speisekarte sein<br />

individuelles 4-Gang-Menü selbst<br />

zusammenstellen.<br />

At the centre of <strong>Lech</strong> the gourmet<br />

restaurant Pfeffermühle<br />

in Pfefferkorn’s Hotel treats<br />

its guests to the finest Austrian<br />

and international specialties.<br />

Chef de cuisine Alexander<br />

Houschka and his team use<br />

finesse and instinct to create<br />

delicacies from all over the<br />

world – at lunchtime from<br />

noon until 2 pm and in the<br />

evenings there’s a small menu<br />

from 6 pm to 10 pm. Starting<br />

at noon the Mühle-team<br />

invites you to enjoy an aperitif<br />

on the sun terrace – the view<br />

is breath-taking. NEW THIS<br />

YEAR – starting at 9 pm<br />

we serve the Gourmet Menu<br />

Pfeffermühle. Each guest can<br />

make up his own, individual<br />

four-course meal from the<br />

menu.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mittags 12 – 14 Uhr<br />

Abends 18 – 22 Uhr<br />

Sonnenterasse<br />

ab 12 Uhr<br />

Gourmetmenü<br />

ab 21 Uhr<br />

Opening hours<br />

lunchtime:<br />

12 noon – 2 pm<br />

dinnertime:<br />

6 pm – 10 pm<br />

sun terrace<br />

from 12 noon<br />

gourmet menu<br />

from 9 pm<br />

PFEFFERKORN’S HOTEL****<br />

A-6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />

Tel.: +43 5583 / 2525-0, Fax: +43 5583 / 2525-8<br />

info@pfefferkorns.net, www.pfefferkorns.net<br />

215

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!