11.12.2013 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No.5 Winter

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Weitere Themen: Niki Lauda Interview Stephan Luca Interview Lech Zürs News Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen Interview mit Patrick Ortlieb Olympisches Dorf Lech Die neue Skidimension Lech Wart Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech Sporthaus Strolz Interview mit Bernd Österle Spa und Gesundheit in Lech Zürs Restaurants und Genuss in Lech Zürs Krug Pop Up Restaurant Bars & Nightlife Tannbergerhof Seppi Weisshofner

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad.

Weitere Themen:

Niki Lauda Interview
Stephan Luca Interview
Lech Zürs News
Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen
Interview mit Patrick Ortlieb
Olympisches Dorf Lech
Die neue Skidimension Lech Wart
Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech
Sporthaus Strolz
Interview mit Bernd Österle
Spa und Gesundheit in Lech Zürs
Restaurants und Genuss in Lech Zürs
Krug Pop Up Restaurant
Bars & Nightlife
Tannbergerhof Seppi Weisshofner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bergkristall<br />

Die Sonnenterrasse des Arlbergs<br />

Kulinarik & Wein<br />

Auf der Sonnenterrasse des Arlbergs,<br />

im Herzen von Oberlech, überzeugt<br />

das Restaurant Bergkristall<br />

einerseits durch seine Küche und<br />

andererseits durch den herrlichen<br />

Panoramablick von der Terrasse.<br />

Das kulinarische Angebot offeriert<br />

Steaks, frische Fisch- und Pastagerichte.<br />

Die Weinkarte ist national<br />

und international gut bestückt. Ein<br />

Besuch lohnt sich und verspricht<br />

österreichische Gastfreundschaft.<br />

Das Restaurant und die wunderschöne<br />

Terrasse erreichen die Gäste<br />

mit den Skiern. Während der Nachtstunden,<br />

bis 1 Uhr morgens, können<br />

Besucher auch problemlos die Auffahrt<br />

ins romantische Oberlech mit<br />

der Bergbahn Oberlech genießen.<br />

Ob im Stüberl oder kuschelig am<br />

knisternden Kamin – im Restaurant<br />

Bergkristall von Oberlech kommt<br />

der Genuss nicht zu kurz. Die<br />

Gast geber Renate und Jakob Wrann<br />

begrüßen ihre Gäste in einem<br />

Haus mit Tradition: Familie Wrann<br />

ist bereits in der achten Generation<br />

um das Wohl ihrer Gäste bemüht.<br />

Renowned as the sun terrace<br />

of the Arlberg, in the heart<br />

of Oberlech, the restaurant<br />

Bergkristall convinces with its<br />

cuisine and the stunning panoramic<br />

view. There is a culinary<br />

assortment of fresh fish, steaks<br />

and pasta dishes. The wine<br />

menu offers a good selection<br />

of regional and international<br />

wines. It is worth a visit to experience<br />

the charm of Austrian<br />

hospitality. You can reach the<br />

restaurant and the wonderful<br />

sun terrace on skis or in the<br />

evenings until 1am by using the<br />

Oberlech cable car, a romantic<br />

experience. In the traditional<br />

restaurant or at the cosy fire<br />

place – at Bergkristall in Oberlech<br />

Renate and Jakob Wrann,<br />

who are the 8th generation of<br />

the Wrann family fulfilling all<br />

wishes and welcoming guests<br />

to their hotel, look forward to<br />

seeing you.<br />

Geöffnet täglich von<br />

12 – 14.30 Uhr und<br />

19 – 21.30 Uhr<br />

Montagabend<br />

ausschließlich<br />

Fisch-, Fleisch- oder<br />

Käsefondue.<br />

Bitte um rechtzeitige<br />

Tischreservierung!<br />

Open daily from<br />

noon – 2.30 pm and<br />

from 7 pm – 9.30 pm<br />

On Monday nights we<br />

exclusively serve fish,<br />

meat or cheese fondue.<br />

Please make your<br />

reservation in time!<br />

Superior Hotel Bergkristall<br />

Oberlech 382, A-6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />

Tel.: +43 5583 / 2678, Fax: +43 5583 / 2678 14<br />

bergkristall@wrann.at, www.wrann.at<br />

235

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!