LA LOUPE Lech Zürs No.5 Winter
Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Weitere Themen: Niki Lauda Interview Stephan Luca Interview Lech Zürs News Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen Interview mit Patrick Ortlieb Olympisches Dorf Lech Die neue Skidimension Lech Wart Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech Sporthaus Strolz Interview mit Bernd Österle Spa und Gesundheit in Lech Zürs Restaurants und Genuss in Lech Zürs Krug Pop Up Restaurant Bars & Nightlife Tannbergerhof Seppi Weisshofner
Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad.
Weitere Themen:
Niki Lauda Interview
Stephan Luca Interview
Lech Zürs News
Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen
Interview mit Patrick Ortlieb
Olympisches Dorf Lech
Die neue Skidimension Lech Wart
Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech
Sporthaus Strolz
Interview mit Bernd Österle
Spa und Gesundheit in Lech Zürs
Restaurants und Genuss in Lech Zürs
Krug Pop Up Restaurant
Bars & Nightlife
Tannbergerhof Seppi Weisshofner
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Toni’s Einkehr<br />
Einkehren mit Schwung in <strong>Zürs</strong><br />
Kulinarik & Wein<br />
Wer in uriger und lockerer Atmosphäre<br />
beim Après-Ski richtig abfeiern<br />
will, schwingt in Toni’s Einkehr<br />
im Hotel Flexen ab. Auch wer Lust<br />
auf eine kleine private Feier hat<br />
oder auf eine behagliche, herzhafte<br />
Mittagspause mit der Skigruppe,<br />
schnallt hier seine Skier ab. Direkt<br />
neben der Skipiste im gemütlichen<br />
Hotel Flexen gelegen, ist die Bauernstube<br />
ein idealer Treffpunkt für<br />
Jung und Alt. Die Küche verwöhnt<br />
die hungrigen Gäste mit österreichischen<br />
Schmankerln, Raclette<br />
und Fondues. Feinschmecker grillen<br />
sich ihren Spieß einfach selbst.<br />
Zum Après-Ski gehören natürlich<br />
auch deftige Jausen. Jeden Freitag<br />
(ab 3. Jänner 2014) spielt ab<br />
16 Uhr Livemusik. Panoramablick<br />
und Sonne begleiten Ihr Mittagessen<br />
auf der Terrasse. Später ist<br />
dann die Eisbar ein heißer Tipp,<br />
um den Tag gebührend zu verabschieden.<br />
Am Abend wird um<br />
Vorreservierung gebeten.<br />
For those who want to really get<br />
the après-party started in a rustic<br />
and fun atmosphere swinging by<br />
Toni’s Einkehr is a must. And<br />
in case one wants to have a small<br />
private party or a comfy, hearty<br />
lunch with a group of skiers, they<br />
can also take off their skis here.<br />
Right by the slope in the very cozy<br />
Hotel Flexen, the rustic location<br />
is the ideal meeting point for the<br />
young and the young at heart. The<br />
kitchen serves Austrian delights,<br />
raclette and fondues to its hungry<br />
guests. Gourmets may even roast<br />
their skewer themselves. And, of<br />
course, hearty snacks are served at<br />
après ski time as well. Each Friday<br />
(from January 3, 2014) from 4pm<br />
there will be live music. The panoramic<br />
view and the sun accompany<br />
your meal on the terrace. Later in<br />
the day we warmly recommend our<br />
ice bar, to round off your day. For<br />
the evenings we kindly ask you to<br />
make a reservation.<br />
Mittags ab 11.30 Uhr,<br />
abends ab 19.30 Uhr<br />
geöffnet<br />
Open at noon from<br />
11.30 am and at night<br />
from 7.30 pm<br />
Toni’s Einkehr<br />
Familie Toni Skardarasy, A-6763 <strong>Zürs</strong> am Arlberg<br />
Tel.: +43 5583 / 2243 47, Fax: +43 5583 / 2243 44<br />
hotel@flexen.com, www.flexen.com<br />
277
Change language