11.12.2013 Aufrufe

LA LOUPE Lech Zürs No.5 Winter

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad. Weitere Themen: Niki Lauda Interview Stephan Luca Interview Lech Zürs News Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen Interview mit Patrick Ortlieb Olympisches Dorf Lech Die neue Skidimension Lech Wart Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech Sporthaus Strolz Interview mit Bernd Österle Spa und Gesundheit in Lech Zürs Restaurants und Genuss in Lech Zürs Krug Pop Up Restaurant Bars & Nightlife Tannbergerhof Seppi Weisshofner

Ein Blick auf Lech Zürs! Bereits in der 5. Ausgabe erscheint der stylische Gästeführer für Lech und Zürs und sieht dabei nicht nur wieder blendend aus, sondern bietet den Gästen auch heuer einen spannenden Blick auf alles, was Lech & Zürs zu bieten haben: Sport & Freizeit, Gastronomie & Nightlife, Shopping & Lifestyle, Kunst & Kultur und Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Niki Lauda im Exklusivinterview. Neben den Printausgaben, gibt’s LA LOUPE auch online mit neuem Webauftritt, als mobile Version und in der Kiosk-App für iPhone und iPad.

Weitere Themen:

Niki Lauda Interview
Stephan Luca Interview
Lech Zürs News
Das Erlebnnis Lech Zürs in Zahlen
Interview mit Patrick Ortlieb
Olympisches Dorf Lech
Die neue Skidimension Lech Wart
Shops in Lech, Zürs, Zug, Oberlech
Sporthaus Strolz
Interview mit Bernd Österle
Spa und Gesundheit in Lech Zürs
Restaurants und Genuss in Lech Zürs
Krug Pop Up Restaurant
Bars & Nightlife
Tannbergerhof Seppi Weisshofner

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

engl. ⁄ A decade-old dream becomes reality: starting<br />

in the winter season of 2013/14 the Auenfeldjet connects<br />

the ski areas <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> and Warth-Schröcken.<br />

A bridge into the future and between people and<br />

regions that was carefully integrated into nature!<br />

Where you’ll find the cradle of alpine skiing and<br />

where this sport became big and famous is where<br />

we now look towards a safe future: at the Arlberg<br />

people know how to write success stories – with<br />

courage, a tireless innovative spirit, a vision and<br />

a great deal of tenacity when it comes to taking<br />

projects that have not yet been realized and tackling<br />

them once more. And that’s how a long-standing<br />

wish of the Arlberg’s tourism pioneers finally comes<br />

trues in winter 2013/14: a two kilometer 10 person<br />

cable car now connects the skiing areas <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong><br />

and Warth-Schröcken. The highly modern Auenfeldjet<br />

makes swinging from one side to the other comfortable and the<br />

advantages of the new partner skiing area can easily be discovered.<br />

This means that skiers and snowboarders around the Arlberg now get<br />

to explore an even greater variety of great slopes!<br />

68<br />

Unlimited fun on the slopes<br />

With a total of 47 lifts and 190 km of slopes <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> and Warth-<br />

Schröcken now form Vorarlberg’s biggest skiing area. If you include<br />

St. Anton, St. Christoph and Stuben which can all be reached<br />

through <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong>, winter sports aficionados can use a total of 94<br />

lifts and cable cars as well as 340 km of slopes with a snow-guarantee<br />

within the tariff-union “Ski Arlberg”. Which makes it one of the<br />

world’s biggest skiing areas! Sounds huge, is huge, but it was realized<br />

in the most “unspectacular” way possible. The Auenfeldjet which cost<br />

about 12 m Euros is a perfect example of careful development with a<br />

minimal impact on the sensitive alpine nature. Only very few pillars<br />

were erected on the western edge of the Auenfeld, no new slopes were<br />

created. And when you look at the numbers above it becomes clear<br />

that’s not necessary!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!