Probefahrt ins Chaos - Frankfurter Neue Presse

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 10 RMM Samstag, 24. September 2011 Husum für Filmfans Der hohe Norden steht im Mittelpunkt der Husumer Filmtage vom 29. September bis 5. Oktober. Insgesamt 21 Filme plus 9 Kurzfilme sind auf den Leinwänden zu sehen. Den Auftakt macht der Dokumentarfilm „Theodor Storm – So komme, was da kommen mag“. Eine Werkschau widmet sich der norddeutschen Regisseurin Doris Dörrie. (www.husumer-filmtage.de). Hausboottour auf Probe Der ADAC bietet bis Mitte Oktober an, kostenlos Hausboote auszuprobieren. Die Boote legen jeweils am Wochenende in verschiedenen Häfen am Rhein an: in Karlsruhe am 24./25. September, in Koblenz am 1./3. Oktober, in Münster am 8./9. Oktober sowie in Hannover am 15./16. Oktober. Besucher können an diesen Tagen jeweils von 10 bis 18 Uhr die Hausboote Probe fahren. (http://www.maritime-deutschlandreise.de). Oberbayern REISE In der Schweiz sind die Hotels am teuersten 151 Aufbruch in die Natur Euro kostet im Durchschnitt eine Übernachtung in der Schweiz. Damit zählen die Hotelpreise des deutschen Nachbarlandes zu den teuersten weltweit. In Brasilien zahlen Gäste durchschnittlich 150, in Israel 140, in Singapur 135 und in Russland 133 Euro, wie aus dem Hotelpreis-Index des Onlineportals Hotels.com hervorgeht. Er basiert auf den im ersten Halbjahr 2011 gezahlten Zimmerpreisen in 125.000 Hotels an gut 19.000 Standorten weltweit. Landschaftserlebnisse im Nationalpark Hohe Tauern / Das Tauern Spa Zell am See – Kaprun empfiehlt sich als exklusives Basislager Der Nationalpark Hohe Tauern mit seinen Bergen, Gletschern und Seen ist Lebensraum einer einmaligen Tierund Pflanzenwelt, deren Schönheit und Ursprünglichkeit bewahrt werden soll. Eingebettet in diese einzigartige Landschaft liegt das Tauern Spa Zell am See - Kaprun zwischen Kitzsteinhorn und Zeller See. Seine moderne Architektur fügt sich in die atemberaubende Naturkulisse der Pinzgauer Bergwelt ein. Durch vollflächige Glasfassaden fällt der Blick ungehindert auf das 3200 m hohe Kitzsteinhorn. Die 160 Panoramazimmer mit herrlicher Aussicht in die umliegende Bergwelt holen die Natur unmittelbar ins Haus. Direkt vor der Tür beginnt der 1836 km² große Nationalpark Hohe Tauern. Die Natur bestimmt sowohl das architektonische Konzept als auch die inhaltliche Ausrichtung des neuen Resorts derVamedVitality World als Basislager für Expeditionen in die Bergwelt rund um das Tauern Spa. **Sensationelles Last-Minute Angebot!** für den goldenen Oktober am weltbekannten Tegernsee/Oberbayern inkl. HP, Galabüffet, Candlelight-Dinner, 7 Übern. Hallenbad, Sauna und Dampfbad. p.Pers. nur€ 497,– Eine Minute zum See, Zimmer mit Höchstkomfort, kilometerlange Wanderwege! In seiner Größenordnung, Lage und Ausstattung ein Top-Hotel der Region Anton-von-Rieppel-Straße 26 ·83707 Bad Wiessee Telefon 08022/8601-0 · Fax 08022/8601-40 www.alpenhof-tegernsee.de · info@alpenhof-tegernsee.de Allgäu -10% auf alle Preise! z.B. Das Allgäu Sommer-Spezial gültigvom17.07.– 09.10.2011 � 3 ÜN inklusive Halbpension � inkl. Nutzung v. 3000 m² Wellnessbereich � inkl. Wellness-Service uvm. Spezialpreisab 3ÜN imStudioSchwanensee statt € 100,- nur € 90,- p.P. / Tag D-87645 Schwangau bei Füssen Tel. +49 (0) 8362 8890 www.koenig-ludwig-hotel.de Allgäu: Neubau-FeWos u. App. mit Bergblick ab 35 €, Frühstücksbuffet, ruh. Lage, Biergarten,� 08377/974617 www.ferienwohnung-knestel.de Bayern Herbstaktion! 4 Sterne,bei Bad Füssing, 7 x Übern., 54 m², 10 x Therme, 10 x Essen. 2 P. 339 €. Tel. 08531/3395 Oberbayern 83471 BERCHTESGADEN Komforthotel,sonnige Balkonzimmer,Hallenbad,Whirlpool, Wellness, Badegarten, Kneippbad, bequeme Wanderwege 4Ü/F-Buffet ab € 38,- p.P./Tag, FEWO 2P. ab € 58,-/Tag. ALPENHOTEL WEIHERBACH Tel. 08652/97888-0, Fax 97888-88, www.weiherbach.de TREFF HOTEL Panorama OBERHOF „Kurz mal weg“ ab €54,-Erw./HP p. N. Kostenfreie � 0800/6645264 10 Jahre Wellness und Gesundheit Thüringer Wald Mosel Jubiläumsangebot 2011 – Preise wie vor 10 Jahren – Im Komforthotel mit DU/WC, Fön, Minibar, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe und Restaurant 6 Tage / 5 Ü./Fr. ab €111,50 p.P. 3 Tage / 2 Ü./HP ab € 99,00 p.P. Hotel Villa Melsheimer · 56861 Reil/Mosel Tel. 0 65 42 / 90 00 34 · Fax 90 19 007 www.melsheimer.de Weihnachts- u. Silvesterarrangements anfordern! Goldener Herbst in Kröv/Mosel Hotel Springiersbacher-Hof 3x Übernachtung/HP 165 € pro Pers. Tel. 06541/1451 · Fax 4238 · 54536 Kröv/Mosel www.springiersbacher-hof.de Junger Geist Geistinhist. in hist. Gemäuer Dir. a.d. Mosel, Menüw., Lift, Kegelb., 100 Betten, Fahrr. Sparpr.:So.-Fr.5xHP240,-/3xHP171,-/Silv.5xHP417,-/ab Nov.:Fr.-So.102,-/112,-Weih.Märkte/119,-Feinschm.Erl. ★★★ Deutschherrenhof ☎ (06532) 9350, Fax 935199 54492 Zeltingen-Rachtig (www.Deutschherrenhof.de) Franken Zeit zum Genießen Fränkischer Weinherbst Jetzt schon an Ihren Silvesterurlaub denken! www.landhotelschwan.de � 09323/87140 Wandern, Biken, Golfen, Wildtierfütterungen, Schiffsfahrten, Hochseilgarten, Klettern, Raften, Canyoning, Paragleiten – in der Region gibt es unzählige Möglichkeiten für Outdoorsportler und Naturfreunde. Nach den Natur-Erkundungen gibt es natürlich auch ein Wohlfühlprogramm für Körper und Seele in der modernen Bäder- und Thermenlandschaft des Tauern Spa. Altenahr im Ahrtal dem Tal der roten Trauben Hotel - Restaurant Weißes Kreuz Altenahr 90 Betten und Lift · Familie Hoppe Brückenstraße 24 · 53505 Altenahr Tel. (0 26 43) 85 07 · Fax 31 57 www.zum-weissen-kreuz.de Weinfest-Ausklang 28. Oktober bis 31. Oktober 2011 Gef. Wanderung durch die Weinberge, letzter Federweisser, 3x HP: 3-Gang- Menü (Fr.) Grillabend (Sa.), 4-Gang-Dinner (So.), Weinprobe, 2 Abende Live-Musik 140,- € p.P. inkl. Programm ******************* Saison-Finale 04.-06. November | 18.-20. November 2011 3 Tage/2 Nächte 100,- € p.P. inkl. Übern./Frühst.buffet, 2x HP, samstags 4-Gang-Dinner, Weinprobe (12 Sorten), gef. Wanderung durch die Weinberge mit Glühwein- Empfang, Live-Musik. ******************* Maartelsjass 11.-13. November 2011 Freitag: Abendessen, gegen 20 Uhr Empfang der Weinkönigin im Winzerverein mit Umtrunk · Samstag: gef. Wanderung und Erklärung durch die Weinberge, bei Rückkehr Glühwein-Empfang im Hotel, 4-Gang-Dinner und Winzerball 100,- € p.P. inkl. Programm LUSTVOLL ABNEHMEN Ahr Ferienhaus Carolinensiel/Nordsee 4 Pers., 2 SZ, 2 Bäder Herbstferien noch frei, Tel. 06174/61501 oder www.ferienhaus-krabbenpadd.de Nordsee FeWo‘s in Harlesiel für 2-6 Personen, 500m zum Strand, ab sofort noch freie Termine. Tel.: 0 44 63 - 5996 www.FewoFrerichs.de Ostsee Usedom Ostseebad Karlshagen, Weihnachten auf Usedom. FEWO mit Komfort, Südbalk., inkl. Marken- Räder, 200 m zum Jachthafen. � 02664/9 0150 und 01 72/6533050 www.usedom-urlaub-karlshagen.de Entspannt und typgerecht mit TCM inUrlaubsatmosphäre: Traditionelle Chinesische Medizin belebt den Stoffwechsel, verändert das Hungergefühl, harmonisiert die Körperfunktionen... Nach dem renommierten Relax-Guide ist das Regena Gesundheits-Ressort &Spa in Bad Brückenau inder Gesundheitskompetenz die Nr. 1inDeutschland. Jetzt kostenfrei Info anfordern: Tel. 0800 0734362 - www.regena.de Das exklusive Resorthotel verfügt über eineWasserwelt auf mehr als 20.000 Quadratmetern mit unterschiedlich inszenierten Pools im Innen- und Außenbereich. Zur Wasserwelt gehören vielfältige Aktiv- und Entspannungsbecken, ein separater Kinderbereich mit vielen Wasserattraktionen, Spielplatz, Bewegungs-, Kreativ- und Spielräumen. Der Saunabereich umfasst 13 verschiedene Sau- Australien/Neuseeland HerbstwanderninSchonach: ruhige FeWobis 4Pers., TV,Hallenbad, Sauna, Brötchenservice, Hund erlaubt � 069/463114www.isdd.de/fewo-tovar Wo die Elite des Golfsports zum Schläger greift:Vor einer Traumkulisse mit 3000er Gipfeln wird jeder Schlag ein Genuss auf den 18-Loch-PlätzenSchmittenhöhe und Kitzsteinhorn. Foto: Tauern Spa nen und Dampfbäder – darunter Besonderheiten wie die Backofen-Sauna, Alpenkräuter- Sauna, Almwiesen-Biosauna und Salzstein-Harmonium. Das Alpin Vital Spa & Kosmetik bietet in 17 Räumen Behandlungen mit Naturprodukten der Region an. Ein „himmlisches“ Erlebnis ermöglicht das einzigartige Panorama Spa mit gläsernem Skylinepool: In luftiger Höhe schwimmen TravelEssence - Australien und Neuseeland auf die persönliche Art Sie bereisen Australien oder Neuseeland individuell, wohnen in landestypischen Unterkünften und kommen so in direkten Kontakt mit Land und Leuten. 24 Tage „Australiens Natur und Kultur erleben“ inkl. Flüge, Mietwagen, Unterkünften und Aktivitäten schon ab EUR 3.480.- (Preis p.P. im DZ; Abflüge 15.08-15.12.11) info@travelessence.de •Tel. 069 90437573 Eifel Eifel/Wellness Landidyll Hotel Maarblick ★★★ s DasNaturPur-Hotel im NaturparkVulkaneifel. Liebevoll eingerichtetes Landhotel direkt amKratersee mit kreativer Bio-Schlemmer-Küche, Lift, Kosmetik-Studio, Wellness, Saunalandschaft (400m 2 ). Unser Preis-Hit: „Eifel-Määrchen” 5Tage/4 Nächte mit Schlemmer-HP (4-Gang-Menü), 15 €Wellnessgutschein pro Person, 1x Begrüßungscocktail am Abend ab 264,- €pro Person/DZ 54531 Meerfeld ·Tel. (06572) 44 94 · www.naturpurhotel.de Schwarzwald � Westerwald Der neue FIT-Katalog ist da! Jetzt kostenlos bestellen 0069-40 588 555 www.fitreisen.de/katalog �� 27. Int. Westerwälder Töpfermarkt in Ransbach-Baumbach (Kannenbäckerland) gelegen an der: A3 Köln-Frankfurt = Abfahrt Ransbach-Baumbach (Abfahrt-Nr. 38) A48 Koblenz-Trier = Abfahrt Höhr-Grenzhausen (Abfahrt-Nr. 12) Samstag, 01. Oktober 2011: 10.00 - 18.00 Uhr Sonntag, 02. Oktober 2011: 11.00 - 18.00 Uhr • mit verkaufsoffenem Sonntag (13.00 - 18.00 Uhr) Infos: Kannenbäckerland-Touristik-Service Ransbach-Baumbach · Tel. 02623 / 86-500 E-Mail: rb@kannenbaeckerland.de · Internet: www.ransbach-baumbach.de Waldecker Land Jede Woche aktuelle Reiseangebote. Sportlich, schwungvoll, und urgesund für jung und alt. Genießen Sie mit allen Sinnen Erholungssuchende dem grandiosen Bergpanorama entgegen, während die Wasserfläche nahtlos ins Himmelsblau übergeht. So können sich die „Expeditions-Teilnehmer“ nach der Rückkehr in ihr „Basislager“ in einem der schönsten und modernsten Thermenresorts der Alpen entspannen und dabei spektakuläre Ausblicke genießen. Golfkurse mit Champion-Qualitäten Unter Führung eines Nationalpark-Rangers kann die Fauna und Flora auf unvergesslicheWeise entdeckt werden: Der Guide weiß ganz genau, wo Steinböcke oder Bartgeier zu beobachten sind, er kennt alle botanischen Kostbarkeiten und erklärt anschaulich die Zusammenhänge im Ökosystem Alpen. Unweit des Hotels befinden sich zwei Golfplätze mit Championship-Qualitäten: Auf den zu den schönsten Anlagen der Alpen zählenden 18-Loch-Plätzen Schmittenhöhe und Kitz- Usedom Traumurlaub im Grandhotel auf Usedom Buchbar ab sofort bis Ende Oktober 2011 Reservierung & Info-Telefon 038 378 - 620 & 47 020 Romantik Seehotel Ahlbecker Hof ahlbecker-hof@seetel.de www.seetel.de Irland Ferienhaus in West-Irland zu vermieten: Wohnzimmer mit Kamin, 3 Schlafzimmer (max. 5 Personen), Küche und Bad, Sat-TV und Telefon. Angeln (auch Hochsee), Golfen, Mountain-Biking, Wandern, Reiten, Tennis in der Nähe möglich. Bei Interesse bitte melden unter � 0172/2505894. Schweiz Beatenberg/Thuner See, komfort. Hotel-App., 2-4 Pers., Schwimmbad, Sauna, Wandern, günstig! Sept./Okt. oder später. � 06172/827 75 Kärnten Ferien mit Hund am Millstätter See fhausoesterreich-hundi.com Spanien Costa Blanca, biete WG für 2 Frauen od. Paar im Haus a. Meer mit Pool Nov.-Juni €220 +Uml./Pers/Mon. � 069/96861620 o. 0034/667960460 gomicoek@arcor.de Italien Gardasee, exkl. FH mit 2 WE v. privat zu verm. 0174/3201771, www.casa-lago-di-garda.de Insel Elba! Privatvermittlung unter www.elba-privat.de � 04122/8013 Last Minute: Herbst am Gardasee Komf. Whg. in priv. FeHs, 2-4 Pers., 200 mz.See, grand. See- +Bergblick, Golf 9km, 08.-29.10. Fotos per Email. � 0171/7041122 od. 089/20061815 Griechenland URSPRÜNGLICHES Griechenland! Sonne! Traumhaus am Meer! Natur pur! Sternschnuppen, Kräuterduft, Wandern, Herbstferien frei, Baden bis Nov.! 2Komf.-FeWo. � 0177/3021476 steinhorn des GC Zell am See - Kaprun, hat schon die Elite des Golfsports zum Schläger gegriffen. Nicht nur den sportlichen Herausforderungen ambitionierter Golfer wird hier auf hohem Niveau entsprochen, sondern auch dem Auge des feinsinnigen Betrachters. Die Anlage befindet sich in traumhafter Lage nahe dem Nationalpark Hohe Tauern – die 3000er Gipfel Schlag für Schlag somit immer im Visier. Als Partnerhotel des GC Zell am See – Kaprun erhalten Gäste attraktive Serviceleistungen und Vorteile. Die Region bietet mit über 160 Kilometern ausgeschilderter Bikerouten unzählige Trails für jedes Fahr- undTrainingsniveau. Majestätisch präsentieren sich Landschaften und Gebirgswelt, wildromantische Wasserfälle und Klamme – eineTraumkulisse für jeden Mountainbiker. Freunde des Radsports, die eher im Flachland bleiben möchten, fi nden im Tal abwechslungsreiche Strecken entlang an Flüssen, rund um den Fremdenverkehranzeigen Sie haben es sich verdient. Madeira Funchal im 4 Sterne Hotel Studio, Frühstück z.B. am 25.10. ab Frankfurt 1 Woche p. P. ab € 529 Côte d'Azur, FeWo, Meerblick, Toplage, exkl. Ausstatt., Pool, auch andereHäuser.www.villa-braun.de � 0171/6854986 •0033/49464 4658 Florida Clearwater, Luxus-Villa, 380 m² Wfl., Pool, 3 Min. z. Strand, Kamin/Bar,ab22,- €/p. Pers./Tag, 4Wo. für 3Wo. Tel./Fax: 06105/44793 Zeller See und durch gemütliche Orte. Neue Kraft tanken Urlauber im Herbst bei unterschiedlichsten Expeditionsangeboten mit abwechslungsreichen Entspannungs- und Aktivprogrammen: ObWandern, Biken, Golfen oder die Natur unter fachlicher Führung entdecken – auf sportlich aktive Gäste warten im Basislager Tauern Spa Zell am See – Kaprun auch perfekt geschnürte Pakete undTouren mitten hinein in die Berglandschaft des Nationalparks Hohe Tauern. Infos und Buchung Tauern Spa Zell am See - Kaprun Tauern Spa Platz 1 A-5710 Kaprun Tel +43 (0) 6547 2040-0 Fax +43 (0)6547 2040-9900 office@tauernspakaprun. com www.tauernspakaprun.com Madeira – vielfältiges Paradies im Winter Madeira Canico de Baixo im 4,5 Sterne Hotel Doppelzimmer, Frühstück z.B. am 18.10. ab Frankfurt 1 Woche p. P. ab € 569 Begrenzte Angebote. Zug zum Flug von DB/VDV ohne Aufpreis erhältlich. Noch mehr Angebote in allen Reisebüros mit dem TUI Zeichen, TUI ReiseCentern, FIRST REISEBÜROS und Hapag-Lloyd Reisebüros oder unter www.tui.com Frankreich USA PROVENCE - romant. HERREN- HAUS, Appartments und DZ ab 65 €. WWW.FLEURMANOIR.COM � 0033/49065 1435 (deutschspr.) Florida - Bonita Springs, FeWo + Bungalow mit Pool zu vermieten. Helmut Betz. Tel. 06131/59407 oder E-Mail: Helbetz@web.de
Kultur Samstag, 24. September 2011 junge zeitung KuS1 Im Garten Eden? � Von Sanya Bischoff GEBURTSTAG Pedro Almodóvar wird 62 Der spanische Filmregisseur wurde am 24. September 1949 in Calzada de Calatrava geboren. Bereits mit 16 Jahren zog er allein nach Madrid, wo er nach einigen Gelegenheitsjobs 12 Jahre lang als Büroangestellter arbeitete. Nebenbei schrieb er Geschichten und machte erste Dreherfahrungen. Bekannt wurde er durch den Spielfilm „Pepi, Lucy, Bom und die anderen Mädchen der Bande“. 2003 wurde der homosexuelle Almodóvarfür den Film „Hable con ella“ (Sprich mit ihr) mit dem Oscar für das beste Originaldrehbuch ausgezeichnet. Weisheit zum Tage „ Nicht die Dinge selbst beunruhigen die Menschen, sondern ihre Meinungen und Urteile über die Dinge. “ Epiktet (Antiker Philosoph, 50–125) GLOSSIERT Wohlstand, Freiheit und vor allem Gerechtigkeit –das ist der amerikanische Traum. Doch manchmal beginnt man zu zweifeln: Wo bleibt die Gerechtigkeit,wenn illegale Einwanderer an der mexikanischen Grenze sterben müssen? Wo bleibt die Gerechtigkeit,wenn nur ein Teil der Bevölkerung gesundheitlich abgesichert ist, oder wenn die Kluft zwischen Arm und Reich täglich wächst? Der Amerikaner und sein Nationalstolz, das ist wie der Deutsche und sein Bierchen. Klischee oder doch Realität? Das Pseudoversprechen von unbegrenzten Möglichkeiten scheint die Naivität vieler Amerikaner zu bestätigen: Denn wie ist es möglich, dass Todesstrafen mit zweifelhaften Indizien in einem hochmodernen Staat vollstreckt werden? Hat die Justiz wieder einmal nicht richtig hingeschaut? Oder sind die Menschenrechte inzwischen schon wieder „out“ in diesem modernen Land? Womöglich ist der amerikanische Traum von Gerechtigkeit doch nur ein Hollywood-Blockbuster. Wie passt ein elektrischer Stuhl in den Garten Eden? God bless America! ÜBRIGENS Zwei Jahre Ponyhof Der Frankfurter Ponyhof feiert zweijähriges Jubiläum und lädt ein. Angeboten werden die drei beliebtesten Partys des Clubs: Swingers Club, Tarantino Partyund Fonkey Donkey wechseln sich ab 22 Uhr im 30-Minuten-Takt ab. Die Location, die unter der Woche Konzerte anbietet, Indie, Singer/Songwriter, aber auch Theateraufführungen und Lesungen, verwandelt sich an diesem Abend in eine heiße Tanzhöhle mitten in Sachsenhausen. Der Ponyhof gehört zu den beliebtesten Clubs in Frankfurt, für alle, die gern feiern und neue Leute treffen wollen, ist der Abend am 1. Oktober ein Muss. Dann wird gefeiert, getanzt und auf die nächsten Jahreangestoßen. Alle Freunde zusammentrommeln und nicht verpassen! Ponyhof, Klappergasse 16, Frankfurt, Telefon (069) 97767408, 1. Oktober, 22 Uhr, Eintritt 5Euro FNP im Internet www.fnp.de MENSCHEN Rapper Azad „Frankfurtist nurmeine Wahlheimat“,sagt der Künstler. Seite 2 Ashton Kutcher Nach dem Rausschmiss Charlie Sheens aus der TV-Serie „Two And AHalf Men“ hat der Schauspieler die Hauptrolle übernommen. Nach der ersten Folge in Amerika sind die Erwartungen hoch gesteckt. Mark Zuckerberg Der Facebook-Gründer hat schon wieder Änderungen für sein soziales Netzwerk angekündigt. Wegen des ständigen Wechsels der Programmbedienung sind viele Nutzer genervt. Enrico Lübbe Der Regisseur begeistert mit seiner Frankfurter Inszenierung von Schillers Drama „Die Räuber“ das Publikum. Er hat das Stück deutlich gekürzt und bringt es dadurch zu einem spannungsreichen Finale. Prinz Asserate, was ist für SieHeimat? PRINZ ASFA-WOSSEN ASSERATE: Ich sehe mich als einen Reisenden zwischen zwei Welten. Deutschland –und vor allem Frankfurt –ist meine Heimat, mein Vaterland ist Äthiopien. Ich kann jedoch auf keine der beiden verzichten. Ich kann nicht mehr ohne die deutsche Sprache, ohne die deutsche Musik und die deutsche Literatur leben. So, wie ich ohne meine eigenen Wurzeln, meine Ahnen und meine äthiopische Kultur, inder ich groß geworden bin, nicht leben kann. Kann man denn zwei Heimaten haben? ASSERATE: Als die Welt noch nicht globalisiert war, vielleicht nicht. Damals konnte man behaupten: Dort wo die Freiheit ist, dort ist auch meine Heimat. In einer Welt, die nicht mehr nur von sesshaften Menschen beherrscht wird, sondern in der immer mehr Menschen auswandern, kann man sich durchaus vorstellen, dass man in diesen dualen heimatlichen Gefühlen lebt. Frankfurt ist ein Beispiel: Ein großer Teil der Bürger dieser Stadt kommt aus kulturellen Hintergründen, die nicht europäisch sind. Als Sie nach Deutschland kamen, wie lange hat es gedauert, bis Sie ein Gefühl von Heimat entwickelt haben? ASSERATE: Nicht sehr lange. Erstens brauchte ich damals kein Heimatge- Der äthiopische Prinz hat den Bestseller „Manieren“ geschrieben. So deutsch sind wir Was das Fernsehen über uns verrät –und wasnicht. Seite 7 Prinz Asfa-Wossen Asserate vor der Alten Oper. Der Deutsch-Äthiopier liebt Frankfurt, eine Stadt „zwischen Hektik und Geruhsamkeit“, vor allem das Westend und Sachsenhausen. Viele Jahre durfte er nicht in sein Geburtsland Äthiopien zurückkehren. Dass er nach Deutschland gekommen ist, hat er nie bereut. Fotos: Sanya Bischoff „Heimat ist ein Geruch“ Prinz Asfa-Wossen Asserate wurde 1948 in Addis Abbeba (Äthiopien) als Großneffe des Kaisers Haile Selassie und Sohn des Thronfolgers Herzog Asserate Kassa geboren. Er studierte unter anderem in Tübingen Jura,Geschichte und fühl zu bekommen, weil ich immer nur als Lernender nach Deutschland gekommen bin und nicht als Mensch, der glaubte, sein ganzes Leben in Deutschland verbringen zu müssen. Aber ich hatte ein ganz großes Privileg. Ich konnte die deutsche Sprache, ich war auf der deutschen Schule in Addis Abeba, ich wusste etwas über die deutsche Geschichte, ich kannte die deutsche Kultur.ImGrunde war es nicht ein allzu großer kultureller Schock für mich, ich war also von Anfang an vollkommen integriert, sozusagen bevor ich überhaupt angekommen bin. Die meisten Afrikaner kommen her und haben keine Ahnung von der deutschen Sprache und Kultur. Deshalb beteure ich stets: Seht zu, dass ihr als erstes diesen Menschen die deutsche Sprache beibringt, denn das ist der wichtigste Wegzur Integration. Wasgehört für Siezum Heimatgefühl? ASSERATE: Wenn ich von heimischen Gefühlen rede, rede ich von Frankfurt. Das heißt: vom Westend-Gefühl, eine Kombination von Hektik und Geruhsamkeit. Auch die Möglichkeit zu haben, nach Sachsenhausen zu gehen und sich an Frankfurter Spezialitäten zu laben. Wenn man von Heimat spricht, spricht man auch davon, wie die Luft riecht. Wenn Sie mich fragen, was ich mit meiner Geburtsstadt assoziiere, würde ich den Duft des Eukalyptus beschreiben. Das ist ein „Parfüm“, das ich niemals vergessen kann. Es gibt viele Dinge, aus dem der Begriff Heimat zusammengesetzt ist: das Essen, das Trinken, die Luft, der Geruch, vieles mehr. Aber was bedeutet Deutschland für Sie? Meine Mutter kommt aus Brasilien, wo ich bis jetzt nur einmal war,trotzdem füh- le ich mich dort wohl, weil meine ganze Familie um mich herum ist, die Menschen geben mir dort ein Heimatgefühl. Aber das „Bekannte“ habe ich nur in Deutschland. Für mich ist Heimat zu Hause zu sein, mein Zimmer, dort, wo mich jede Kleinigkeit an etwas erinnert. ASSERATE: Würden Sie auch sagen, dass der Begriff Kultur, deutsche Kultur,zudem Heimatgefühl dazugehört? Ich glaube, es wird einem gar nicht klar, wie die deutsche Kultur ist, wenn man sie nicht von außen betrachtet. ASSERATE: Sie haben natürlich Recht, eigentlich muss man von einer gemeinsamen europäischen Kultur sprechen. Dafür zeugen viele gemeinsame Werte und Tugenden. Wenn man mich gefragt hätte, was ist für dich europäische Kultur? Dann hätte ich den ersten deutschen Bundespräsidenten Theodor Heuß zitiert: „Die europäische Kultur, die europäische Zivilisation, ruht auf drei Hügeln: Der Akropolis, dem Kapitol und Golgota. Griechische Philosophie, römisches Recht und christlicher Glaube. Haben Sie über diese Sache in der Schule diskutiert, hat man Ihnen gelehrt, was europäische Kultur ist? Nein. Als Sie das erste Mal nach Deutschland gekommen sind, wie haben Sie sich gefühlt, wie wurden Sie von den Menschen aufgenommen? ASSERATE: Ich kam 1968, als 20-Jähriger, nach Deutschland, in die Provinz, Tübingen, wo ich mein Studium angefangen habe. Dort war ich in erster Linie ein Exot. Es gab nicht viele von uns. Eines Wintermorgens, die Sonne schien, ich setzte mich auf eine Parkbank: Da kam ein älteres Ehepaar auf mich zu und fing ein Gespräch mit mir an. Sie haben mich die unglaub- Ethnologogie. Seit den 70er Jahren lebt er in Frankfurt. Er schrieb den Bestseller „Manieren“. YnaraDiemerling, Sara Hegazy, Charlotte Hammett, Sandra Scholz und Marie Stein trafen ihn zum Gespräch und warensehr beeindruckt. lichsten Sachen gefragt. Dann haben Sie mich sofort zu sich nach Hause zum Mittagessen eingeladen, so etwas gab esdamals. Rassismus habe ich persönlich in den 40 Jahren meines Lebens in Deutschland nicht ein einziges Mal erlebt, aber auch hier bin ich nicht ein typischer Vertreter meines Kontinents. Einige meiner Freunde können hierüber ein anderes Lied singen. Die Bundesrepublik ist für mich trotzdem das Land, in dem am wenigsten Rassismus in Europa herrscht. Deutschland, darauf können Sie stolz sein, ist eines der demokratischsten Länder Europas, das sich tapfer seiner Vergangenheit gestellt hat. Als Sie wussten, dass Sie nicht nach Äthiopien zurück können, was ging da in Ihnen vor? ASSERATE: Das waren die schlimmsten 17 Jahre meines Lebens. Ich durfte zwischen 1974, als die Revolution in Äthiopien anfing, und 1991, als die Militärdiktatur abgeschafft wurde, nicht nach Äthiopien. Der schönste Tagmeines Lebens kamm dann, als ich im Juni 1991 das erste Mal wieder nach Äthiopien reisen durfte. Sie wurden 1981 in Deutschland eingebürgert. Haben Sie das je bereut? ASSERATE: Das ist etwas, was ich niemals bereut habe und niemals bereuen werde. Ich kann Ihnen einen Tipp geben: Werden Sie nie staatenlos. Das ist das Schlimmste, waspassieren kann. Sie haben ein Buch geschrieben: „Manieren“. Gibt es ein Manieren- problem in Deutschland, vor allem bei der Jugend? ASSERATE: Ihre Generation ist viel manierlicher als meine. Haben Sie z. B. in den letzten 40 Jahren eine so ruhige Universität erlebt wie jetzt? Die heutige Jugend muss jedoch immer beherzigen, dass Form und Inhalt stets eine Symbiose bilden müssen. Manieren verlangen innere Haltung und Herzensbildung. Wiekommt die Herzensbildung zustande? ASSERATE: Indem Sie versuchen, nicht sich selbst, sondern immer den anderen ins Zentrum zu stellen. Versuchen Sie einmal, sich selbst unwichtig zu machen. Ein bestimmtes Maß an Stolz und Selbstwertgefühl muss man natürlich haben, aber Zivilisation fängt damit an, dass man sich um anderekümmert. Gibt es etwas, wo Sie denken: Das ist noch typisch deutsch? ASSERATE: Mit typisch deutsch haben vor allem die Ausländer die „preußischen Tugenden“ bezeichnet: Zuverlässigkeit, Sauberkeit, Pünktlichkeit und einen gewissen Hang zur Introspektion. Ich schätze besonders die Pünktlichkeit. Könnten die Deutschen etwas von anderenlernen? ASSERATE: Ja,die Deutschen könnten etwas lässiger sein. Mit Deutschen verbindet man nämlich eine bestimmte Ernstigkeit. Es täte meinen deutschen Mitbürgern gut, wenn sie etwas mehr „Nonchalance“zeigen würden. Ynara Diemerling, Sandra Scholz, Charlotte Hammett und Sara Hegazy (v.l.) mit dem Prinzen in der Mitte. Wenn niemand da ist, wird Musik zum Zuhause Die Lieder von Anna Depenbusch drücken aus, wofür uns selbst manchmal die Worte fehlen „Meine Heimat und ich sind wie Schatten und Licht, eng verbunden“, singt die Hamburgerin Anna Depenbusch in ihrem Lied „Heimat“, das 2001, nach ihrer Reise ins kalte Island, entstand. Sie wollte herausfinden, wie es ist, alles hinter sich zu lassen und wirklich frei zu sein. � Von Annika und Laura Will Viel Zeit zum Nachdenken hatte sie da. In dem Song singt sie über die Verbundenheit zu ihrer Heimat: „Weil ich hierher gehöre, ob ich will oder nicht. Ich habe keine Wahl, sie hat mich, ganz egal wo ich bin“. Depenbusch (33) textet ungeniert, was sie denkt. Viele denken ähnlich, deshalb macht ihre Musik so viel Spaß; weil man sich wiedererkennt in den Zeilen. Genau wie Jugendliche, die mit den Problemen und Schwierigkeiten des Erwachsenwerdens konfrontiert sind, wissen auch Musiker oft nicht, wer sie sind, wo sie hingehören oder wassie wollen. Suche nach Geborgenheit Finden Jugendliche dann keine Antworten auf diese Fragen im realen Leben, suchen sie das Gefühl von Geborgenheit in den von ihnen geschaffenen Welten, etwa während des Computerspielens. Allerdings kommt dieses Abtauchen in eine irreale Welt einer Flucht vor der Wirklichkeit nahe, in der die ersehnte Heimat eigentlich zu finden sein sollte. Definiert man „Heimat“ nicht als einen Ort, der sie nicht notwendigerweise sein muss, sondern als ein Gefühl, könnte man sagen, dass man dann Heimat empfindet, wenn man sich nicht allein fühlt, sondern Menschen um sich hat, die sich zuhörenund die einen verstehen. Was aber, wenn man niemanden hat, den Ähnliches beschäftigt und der einem ein Gefühl von Geborgenheit geben könnte? Dann gibt es immer noch die Musik. Die Musik und die Liedertexte, die manchmal genau das ausdrücken, wofür einem selbst die Worte fehlen. Oft schreiben Musiker Melodien, die so viel mehr sagen als jeder Text und genau zu der Stimmung passen, in der man sich gerade befindet. Beim Hören dieser Lieder, die einem oft das eigene Leben erklären, merkt man, dass man doch nicht alleine ist mit seinen Gedanken, dass es Vermittelt ein Heimatgefühl: Sängerin Anna Depenbusch. Menschen gibt, und mögen sie noch so weit weg sein, die einen verstehen. Plötzlich ist wieder alles unkompliziert: Nichts muss man erklären, alles scheint gesagt zu sein. Man fühlt sich nicht nur ermutigt und geborgen, man hat auch seinen Platz gefunden in der Welt: Es gibt jemanden, der dir zeigt, dass alles gut wird. Denn du bist nicht allein mit deinen Gedanken, du brauchst nur jemanden, der dich dazu bringt, sie anzunehmen und dich mit ihnen zu beschäftigen. Du flüchtest nicht vor der Realität. Du setzt dich auseinander mit dem, was dufühlst, und während du mit dir selbst ins Reine kommst, gelangst du endlich zu dem Gefühl, nach dem du dich gesehnt hast: Heimat.
Seite 1 und 2: Samstag, 24. September 2011 Jahrgan
Seite 3 und 4: Samstag, 24. September 2011 HINTERG
Seite 5 und 6: Samstag, 24. September 2011 POLITIK
Seite 7 und 8: Samstag, 24. September 2011 POLITIK
Seite 9 und 10: 19. 99 19. 99
Seite 11 und 12: Samstag, 24. September 2011 WIRTSCH
Seite 13 und 14: Samstag, 24. September 2011 WIRTSCH
Seite 15 und 16: Samstag, 24. September 2011 SPORT S
Seite 17 und 18: Samstag, 24. September 2011 SPORT S
Seite 19 und 20: Samstag, 24. September 2011 FNP Sei
Seite 21 und 22: Samstag, 24. September 2011 FRANKFU
Seite 25 und 26: Günstiger Grünstrom von direkt um
Seite 29 und 30: Seite 30 FNP STADTTEILE Samstag, 24
Seite 35 und 36: Seite 36 FNP REGIONALSPORT Samstag,
Seite 37 und 38: Seite 38 RMM Familienanzeigen Samst
Seite 39 und 40: Seite 40 SDNDFNP BLICK IN DIE WELT
Seite 41 und 42: Samstag, 24. September 2011 Seite B
Seite 43 und 44: RHEINMAINMARKT Samstag,24.September
Seite 45 und 46: Samstag, 24. September 2011 Stellen
Seite 51: Samstag, 24. September 2011 RMM Sei
Seite 55 und 56: Samstag, 24. September 2011 VERANST
Seite 57 und 58: Samstag, 24. September 2011 Anzeige
Seite 59 und 60: Samstag, 24. September 2011 FERNSEH
Seite 61 und 62: Samstag, 24. September 2011 UNTERHA

Probefahrt ins Chaos - Frankfurter Neue Presse

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?