Download - Landkreis Neumarkt

ch ein menschliches,
tätte warnt bereits im Eingang ein
n ausgegeben. Um
zur kostenlosen
halten diese von der
dt spart im Gegenzug
Senioren
DIE NETTE TOILETTE !
Wer kennt das nicht: Im Stadtzentrum, beim Einkaufen,
meldet sich ein menschliches, unaufschiebbares
Bedürfnis. Weit und breit ist keine öffentliche
Toilette zusehen. In der Gaststätte warnt bereits im Eingang
ein Schild mit dem Text „NUR FÜR GÄSTE“. Im Supermarkt wird
der Toilettenschlüssel sowieso nur an Kunden ausgegeben. Um
Kunde zu werden fehlt mir im Moment einfach die Zeit!
Da gibt´s keine Lösung, oder doch, durch die NETTE TOILETTE?
Was bedeutet diese Bezeichnung?
Als NETTE TOILETTE wird ein von Händlern
oder Gastronomen zur kostenlosen öffentlichen
Nutzung bereitgestellte Toi let te bezeichnet.
Dafür erhalten diese von der örtlichen
Stadtverwaltung eine Auf wands entschädigung.
Die Stadt spart im Gegenzug
die erheblichen Kos ten für eigene öffentliche
Toiletten.
Die Inhaber dieser Toiletten gewinnen an
Sym pa thie, was sich mit Sicherheit erfolg
reich bemerkbar machen wird. Nur die
Betreiber dieser Toiletten erhalten einen, wie abgebildet, roten
Aufkleber zur sichtbaren Anbringung an der Außentüre.
Bereits über 130 Kommunen haben, mit vielen Gesprächen und
Überzeugungskraft dieses Projekt umgesetzt.
Die Aufgabe für die IGsler: Das werden wir doch auch schaffen!
IGsl-Mitarbeiter
Georg Josef Kerl
Senioren
Das Stammtischgespräch
Ärbern – arwern – oawan an der „Sprachmischstelle“ Franken-Oberpfalz
Der (Georg) Schorsch und der (Josef) Sepp, zwei ehemalige Kollegen, treffen sich
mäßig aber regelmäßig in Neumarkt zum Gedankenaustausch und einem Glas Bier.
Schorschla: Du des heirigge Fesdbier schmeggd widda guad.
Sepp: Dou hast reecht, ower oa Problem hoab i scho mit dem Bia. I koa nimma
souvil trinkn wia früja, kaum hob i di erschte Maß gleert, mou i sugn wou hi damit.
Kaum hob I di zwoate Maß ogfanga, dann schlof i ei. Drum fang glei a zum verzähln
wost woaßt, bevor unsere Weiba wieda kumma - oder i zum schnarchn ofang.
Ja, weilsd grod vo unsere Weiba redst, dou hab i was für unsre Weiba gseng, di
„nedde Doiledde“ – kennsd di a?
Di „nette Doiledde“, wersn des? Di kloane Braune dou dream? Oder gor di grouße
Blonde? Des wär woas für uns, aber doch nix füa unsre Weiba.
Na, i man di Bunde, dou siggsdes ned?
Di Bunte?
Ja, schau hi, des bunde Schild, wou draf schdeed: „nette Toilette“
Wou? – ah dou – beim Wirtshaus!
Ja, di man i, di kannsd a Du braugn, die ghörd zur „seniorengerechdn“ Ords ge sdaldung.
Warum des?
Walsd immer soviel safsd, des mou ja a irgendwo hi, des wosd om neischiddst. Und
wennsd a aldersbedingde Reizblosn hosd, dann kannst a dou hi geh. Was mansd
wie di hilfd nach der zweidn Moß.
Des is guat, dou kon i öfta kumma, weil des is echt a Problem, denn wenn i mit
meina Reizblousn und meiner Mari wou hi kum, muss i immer erscht sugn wost im
Notfall schnell hirenna konnst und erscht schaua obst a gnouch Kloageld dabeihost
… - und die loun di dann a nei?
Scho, denn di mid so ane „neddn Doileddn“ vor da Tür, ham dea Schdod versprochn,
a uns äldre Leid erleichdern zu lassen, und des umasunsd. Freili dädn di sich a gfreia,
wennsd a denä ihr Gedränk in ihrer „neddn Doiledden“ widda abgibst.
Ou - dou schau hi, unsere Weiba, etz kummas widda, dou kon i des glei meiner
Mari sogn, di fühlt si dann bestimmt a glei viel leichta
Ja dann mäima hoalt widda geii, scheii woars, des nächste Mol gräigst an Tip vo
mia. Servus Schorschla.
Ja bis bald, ade Sebb.
IGsl-Mitarbeiter Karl Solfrank
it Sicherheit erfolgreich
62 ANSPORN 4/2013
ANSPORN 4/2013
63