Aktuelle Ausgabe lesen - Kehrwieder am Sonntag
Aktuelle Ausgabe lesen - Kehrwieder am Sonntag
Aktuelle Ausgabe lesen - Kehrwieder am Sonntag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sonderveröffentlichung · <strong>Sonntag</strong>, 22. Dezember 2013 · Seite 32 ■<br />
BOCKENEM<br />
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest!<br />
•TÜV +AU•Klima-Service •Reifenservice<br />
•Unfall-Instandsetzung • ReparaturenallerFabrikate<br />
Unseren Kunden, Freunden und<br />
Geschäftspartnern wünschen wir ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes<br />
✶<br />
und unfallfreies neues Jahr!<br />
✶ ✶<br />
✶<br />
Ihr Te<strong>am</strong> vom SP Auto-Service<br />
✶<br />
Telefon(05067) 917660 •Fax (05067)917662<br />
BockenemerStraße31•31167Bockenem/Bornum<br />
Vom20.12.2013bis 06.01.2014 habenwir geschlossen!<br />
A l t e n P f l e g e H e i m<br />
Unseren Bewohnern, Mitarbeitern und Freunden<br />
wünschen wir eine besinnliche Weihnachtszeit<br />
und ein gesundes neues Jahr!<br />
befferberg 11-13 · 31167 bockenem · ot schlewecke<br />
telefon 0 50 67 - 15 10 · fax 0 50 67 - 69 88 88 · info@aph-timpe.de<br />
Macht auf die Tür,<br />
dieFenster weit!<br />
Wir wünschen allen<br />
unseren Kunden frohe<br />
Weihnachten und ein<br />
gutes Jahr 2014!<br />
Karlsbader Str.2·31167 Bockenem ·Tel. 05067 /9919-0·www.zanderundgerlach.de<br />
<br />
Langeburgstr. 11–12<br />
Postfach 111 ·31167 Bockenem<br />
www.tegtmeyer-elektro.de<br />
Logopädische<br />
Praxis &Lerntherapie<br />
Karola Henze<br />
Tel. 05067/247555<br />
Logopädische Praxis Henze<br />
D<strong>am</strong>mstr. 20 ·31195 L<strong>am</strong>springe<br />
Tel. 05183/957266<br />
Elektroinstallateur-Meister<br />
FroheWeihnachten und<br />
ein glückliches,<br />
<br />
<br />
leuchtendes2014! <br />
Tel. (0 50 67) 69550<br />
od. (0 50 67) 27 82<br />
Fax (0 50 67) 69551<br />
Unseren Patienten<br />
undGeschäftspartnern<br />
wünschen wir<br />
eine besinnliche<br />
Weihnachtszeit<br />
und ein gesundes neues Jahr!<br />
Praxisfür<br />
Ergo-&Physiotherapie<br />
KirstenHenze<br />
Tel. 05067/247744<br />
Buchholzmarkt 5·31167 Bockenem·www.therapiehaus-bockenem.de<br />
<br />
Autohaus<br />
Grußwort von Martin Bartölke, Bürgermeister der Stadt Bockenem<br />
Attraktivität der Stadt<br />
wird weiter gesteigert<br />
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner<br />
im Stadtgebiet Bockenem,<br />
das Jahr 2013 endet in wenigen<br />
Tagen und das neue Jahr 2014 stellt<br />
uns wieder vor einige Herausforderungen.<br />
Ich hoffe, Sie können die<br />
Weihnachtstage und den Start in<br />
das neue Jahr gesund und fröhlich<br />
verleben und wünsche Ihnen allen<br />
für das Jahr 2014 viel Gutes!<br />
Ich danke allen Helferinnen und<br />
Helfern der Hochwassereinsätze<br />
im Stadtgebiet, im Landkreis und<br />
an der Elbe. Über 200 Einsatzkräfte<br />
wurden mit der Hochwassermedaille<br />
des Landes Niedersachsen dafür ausgezeichnet.<br />
Vielen Dank auch allen Helfern bei<br />
den beiden Wahlen im Jahr 2013.<br />
Nachdem die Regierungsbildung in<br />
Niedersachsen relativ schnell erfolgt<br />
Unseren<br />
Kunden,<br />
Geschäftspartnern,<br />
Freunden und<br />
Bekannten wünschen<br />
wir eine schöne<br />
Weihnachtszeit und<br />
gute Fahrt im neuen<br />
Jahr!<br />
Service<br />
mit<br />
Sympathie<br />
31167 Bockenem, Am Bahnhof 1<br />
Telefon (0 50 67) 28 60<br />
Garagentore<br />
inklusive Einbau<br />
Unseren verehrten<br />
Kunden, Freunden und<br />
Bekannten wünschen<br />
wir ein frohes<br />
Weihnachtsfest und viel<br />
Glück im neuen Jahr!<br />
Geschäftsführer: Ralf Philipps<br />
Professor-Martini-Str. 11 •31167 Bockenem<br />
Tel. (0 50 67) 66 82 •Mobil (01 71) 2656371<br />
www.timm-metallbau.de<br />
Bockenems Bürgermeister Martin<br />
Bartölke.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HEIZUNG SANITÄR SOLAR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unseren Kunden, Geschäftspartnern<br />
<br />
<br />
<br />
und Freunden wünschen wir<br />
<br />
<br />
<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
<br />
<br />
<br />
und ein glückliches neues Jahr!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
31167 Bockenem | Danziger Straße 4 | • 0 50 67 / 23 69 | Fax 28 91<br />
<br />
<br />
ist, mussten wir auf Bundesebene bis<br />
in die Adventszeit hinein warten. Ich<br />
hoffe sehr auf vernünftige Entscheidungen<br />
für die Zukunft. Insbesondere<br />
die Finanzen der Kommunen müssen<br />
verbessert werden, da die Attraktivität<br />
des ländlichen Raumes durch<br />
Schaffung von Infrastruktur, wie<br />
leistungsfähige Breitbandnetze unbedingt<br />
gesteigert werden muss. Eine<br />
weitere Schwächung im Vergleich zu<br />
den Ballungszentren wäre volkswirtschaftlich<br />
ein großer Schaden!<br />
Im Jahr 2013 wurden die Ergebnisse<br />
des Zensus 2011 bekannt<br />
gegeben. Bockenem hat demnach<br />
erstmals unter 10.000 Einwohner.<br />
Diese Entwicklung bedeutet höhere<br />
Belastungen für alle, sofern keine<br />
Leistungseinschränkungen in Kauf<br />
genommen werden sollen. Bockenem<br />
ist bei vielen Themen dennoch sehr<br />
gut aufgestellt. Die Kinderbetreuung<br />
wurde in den letzten Jahren optimal<br />
ausgebaut. Seien es Krippen, Tagespflege,<br />
Kindergärten oder Horte. In<br />
allen Bereichen gibt es ausreichend<br />
Plätze und attraktive Betreuungszeiten.<br />
Nach der Erschließung des Gewerbeparks<br />
Süd im Jahr 2012 und dem<br />
sofortigen Verkauf von zwei Grundstücken<br />
an ortsansässige Unternehmen,<br />
konnten im Jahr 2013 die<br />
ersten beiden Grundstücke an auswärtige<br />
Firmen veräußert werden.<br />
Diese Firmen werden in den Jahren<br />
2014 und 2015 neue Arbeitsplätze<br />
vor Ort schaffen.<br />
Bockenem hat zwar im Vergleich<br />
zu anderen Kommunen mit circa 20<br />
Millionen Euro einen relativ hohen<br />
Schuldenstand, jedoch konnte die<br />
nun geprüfte Eröffnungsbilanz<br />
zeigen, dass den Schulden circa 63<br />
Millionen Euro an Werten gegenüber<br />
stehen! Allein die ges<strong>am</strong>ten Anlagen<br />
der Abwasserentsorgung sind über<br />
30 Millionen Euro wert.<br />
Leider gibt es auch einige belastende<br />
Themen in unserer Stadt.<br />
Allem voran die aktuelle Situation<br />
unseres größten Arbeitgebers. Seit<br />
ungefähr zwei Jahren befindet sich<br />
das Unternehmen in der Insolvenz,<br />
und es wird für eine tragfähige Zukunft<br />
mit Investoren verhandelt.<br />
Dabei haben schon viele Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter ihren Arbeitsplatz<br />
verloren und weitere werden<br />
im Jahr 2014 nicht mehr beschäftigt<br />
werden können. Ich wünsche allen<br />
Betroffenen bei der Suche nach einer<br />
neuen Arbeitsstelle die notwendige<br />
Kraft, den Mut und das Glück. Für<br />
das Unternehmen wünsche ich, dass<br />
nun möglichst bald eine zukunftsfähige<br />
Lösung für viele Beschäftigte<br />
mit einem neuen Investor erreicht<br />
wird.<br />
Für die Stadt Bockenem stehen<br />
viele Projekte zur Sanierung der Infrastruktur<br />
in den nächsten Jahren<br />
an. Um diese zu realisieren müssen<br />
dringend Fördergelder eingeworben<br />
werden. Deshalb wird die Stadt bis<br />
zum 31. Mai 2014 einen Antrag zur<br />
Aufnahme in das Förderprogr<strong>am</strong>m<br />
„Städtebaulicher Denkmalschutz“<br />
erarbeiten. In diesem Rahmen bietet<br />
die Innenstadtsanierung sowohl den<br />
Privateigentümern als auch der Stadt<br />
viele Vorteile. Das Ziel ist es, vier bis<br />
fünf Millionen Euro Fördergeld von<br />
Bund und Land zu erhalten. Neben<br />
der Innenstadt gibt es aber auch<br />
viele Investitionsbedarfe in den Ortschaften.<br />
Um ab dem Jahr 2015 konkrete<br />
Maßnahmen durchzuführen, soll im<br />
Jahr 2014 ein Ges<strong>am</strong>tkonzept unter<br />
Beteiligung der örtlichen Vereine,<br />
Verbände und Organisationen erarbeitet<br />
werden. Die großen Herausforderungen<br />
der nächsten Jahre erfordern<br />
Sachlichkeit, Weitsicht und<br />
Tatkraft. Neben den vielen Herausforderungen<br />
wird es in der Zukunft<br />
auch wieder viele schöne Veranstaltungen<br />
geben. Insbesondere der Ambergautag<br />
<strong>am</strong> 13. September 2014 in<br />
Störy wird sicher wieder etwas ganz<br />
Besonderes.<br />
Wenn wir zurück und auch nach<br />
vorne blicken, dürfen wir nicht nur<br />
an uns in Bockenem denken. Im Jahr<br />
2013 sind durch Naturkatastrophen<br />
und Kriege viele Menschen verletzt,<br />
getötet oder heimatlos geworden.<br />
Wir wünschen den Geschädigten<br />
oder deren Angehörigen viel Kraft<br />
für die Zukunft, insbesondere den<br />
Kriegsflüchtlingen in unserer Stadt<br />
einen guten Aufenthalt.<br />
In diesem Zus<strong>am</strong>menhang danke<br />
ich allen engagierten Bürgerinnen<br />
und Bürgern im Stadtgebiet, die<br />
unseren Gästen dabei behilflich<br />
sind, eine möglichst gute Zeit in Bockenem<br />
zu verbringen. Ich hoffe sehr<br />
auf Frieden in den umkämpften Gebieten<br />
und auf eine positive Zukunft<br />
für jeden Einzelnen.<br />
Allen Einwohnerinnen und Einwohnern,<br />
den Vereinen, Verbänden,<br />
Organisationen und Stiftungen alles<br />
Gute für das Jahr 2014. „Miteinander<br />
im Ambergau“ sollte nicht nur das<br />
Motto unserer Freiwilligenagentur<br />
sein, sondern generell als Leitsatz<br />
Beachtung finden, sei es im Rat der<br />
Stadt, bei den Vereinen oder in den<br />
Betrieben.<br />
Martin Bartölke<br />
Bürgermeister<br />
der Stadt Bockenem<br />
AUTOKLINIK<br />
BOCKENEM<br />
Wir wünschen allen<br />
ein fröhliches Weihnachtsfest<br />
undweiterhin gute Fahrt<br />
im neuen Jahr!<br />
IhrAutote<strong>am</strong><br />
Alte Posthofstraße14a ·31167 Bockenem-Bönnien ·Tel:(05067) 917388 ·Fax 917390
Change language