M&R AUTOMA TION - Advantage Austria

SCHLETTERER GMBH
SCHLOSS RAGGENDORF, SEKT- UND WEINHANDEL GMBH
SCHLOSS RAGGENDORF 香 槟 葡 萄 酒 贸 易 有 限 责 任 公 司
z 建 设 与 基 础 设 施 │ Bau und Infrastruktur
z 咨 询 与 工 程 技 术 │ Beratung und Engineering
z 国 际 项 目 与 招 标 │ Internationale Projekte und Ausschreibungen
z 食 品 和 饮 料 │ Nahrungsmittel und Getränke
SCHLETTERER GMBH
Schletterer 集 团 在 水 疗 建 筑 及 设 计 和 酒 店 建 筑 及 旅 游 发 展 领 域 拥
有 多 年 的 国 际 经 验 及 专 业 知 识 。Schletterer 的 业 务 范 围 覆 盖 了 项 目 研
发 及 咨 询 、 建 筑 及 设 计 、 养 生 会 所 、 水 疗 、 医 用 水 疗 设 备 的 经 营 与 管
理 以 及 疗 养 休 闲 度 假 村 的 所 有 相 关 范 畴 , 是 全 球 为 数 不 多 且 能 涵 盖 上
述 所 有 业 务 的 企 业 之 一 。 迄 今 为 止 ,Schletterer 集 团 已 在 全 球 范 围 内
成 功 完 成 了 2000 余 个 项 目 , 规 划 和 建 造 了 水 疗 设 施 场 馆 合 计 280 余
万 平 方 米 , 并 且 负 责 经 营 其 中 部 分 场 馆 。
Schletterer 集 团 以 高 利 润 、 可 持 续 为 准 则 , 提 供 独 一 无 二 、 货 真
价 实 、 综 合 全 面 的 酒 店 、 水 疗 及 疗 养 解 决 方 案 , 同 时 承 诺 质 量 保 障 、
供 应 保 障 及 价 格 保 障 。Schletterer 可 为 个 体 企 业 、 度 假 村 或 旅 游 目 的
地 提 供 专 业 的 方 案 , 涵 盖 了 从 传 统 疗 养 设 备 、 酒 店 水 疗 设 备 到 最 新 的
健 康 设 施 、 健 身 项 目 和 医 疗 服 务 方 案 。
Schletterer 始 终 关 注 每 一 位 客 户 及 其 诉 求 , 致 力 于 提 供 独 具 特 色
的 解 决 方 案 。 跨 国 文 化 的 了 解 与 突 出 的 服 务 意 识 使 Schletterer 员 工
在 接 待 全 球 客 户 时 能 提 供 更 贴 身 的 服 务 。Schletterer 公 司 总 部 位 于 奥
©Hotel Kempinski Das Tirol | Spa Reception
©Kempinski Das Tirol 酒 店 | 水 疗 接 待 处
©Hotel Kempinski Das Tirol | Holistic Cocooning
©Kempinski Das Tirol 酒 店 | 全 身 理 疗
联 系 我 们 │ Kontakt
Schletterer GmbH
Mr. DI Alexander Fasser
(Chief Operating Officer)
Bundesstraße 190
6261 Strass im Zillertal, Austria
T +43 5244 62005-0
F +43 5244 62005-50
E office@schletterer.com
www.schletterer.com
©Aqua-Dome | Mineral Room
©Aqua-Dome | 矿 物 疗 养 室
©Ken Seet | Four Seasons Hotel Guangzhou | Spa Jacuzzi
©Ken Seet | 广 州 四 季 酒 店 | 按 摩 水 疗
地 利 齐 勒 谷 地 施 特 拉 斯 (Strass im Zillertal), 在 迪 拜 、 埃 及 、 俄 罗 斯
、 西 班 牙 、 克 罗 地 亚 、 英 国 、 法 国 、 瑞 士 、 马 来 西 亚 、 中 国 香 港 以 及
中 国 大 陆 均 设 有 分 公 司 及 咨 询 办 事 处 。n
©Aqua-Dome | Salt Relaxation Room
©Aqua-Dome | 盐 浴 松 弛 室
Die Schletterer Gruppe verfügt über langjährige
internationale Erfahrung und Expertise
in Spa Architektur und Design sowie Hotelarchitektur
und Destinationsentwicklung.
Schletterer ist eines der wenigen Unternehmen
weltweit, das alle Themen rund um Projektentwicklung
und Consulting, Architektur
und Design sowie Realisierung und Management
von Wellnesshotels, Spa, Medical Spa
Anlagen und Gesundheitsresorts abdeckt.
Weltweit wurden bis dato über 2.000 Projekte
realisiert und über 2,8 Millionen Quadratmeter
Spa Fläche geplant, verbaut und teilweise
betrieben.
Die Schletterer Gruppe liefert einzigartige,
authentische und umfassende Hotel-, Spaund
Gesundheitslösungen mit höchst profitabler
und nachhaltiger Ausrichtung - inklusive
eines Sorglospaketes mit Qualitäts-, Liefer-,
und Kostengarantie. Die Expertise von Schletterer
reicht von klassischen Wellnessanlagen
und Hotelspas bis zu modernsten Gesundheitseinrichtung,
Healthness Projekten und
Medical Hospitality Konzepten für Einzelbetriebe,
Resorts oder Destinationen.
©Hotel Andreus | Spa Suite
©Andreus 酒 店 | 水 疗 套 房
Schletterer setzt den Fokus stets auf jeden
einzelnen Kunden und dessen individuellen
Kundenwunsch und somit auf die Umsetzung
unverwechselbarer Lösungen. Kulturverständnis
und ein ausgeprägtes Servicedenken
bestimmen dabei den Umgang der Schletterer
Mitarbeiter in den weltweiten Repräsentanzen
mit der internationalen Klientel des
Unternehmens. Unternehmenssitz ist Strass
im Zillertal in Österreich. Niederlassungen
und Consultingbüros gibt es in Dubai, Ägypten,
Russland, Spanien, Kroatien, England,
Frankreich, Schweiz, Malaysien sowie Hong
Kong und China. n
©Ken Seet | Four Seasons Hotel Guangzhou | Laconium
©Ken Seet | 广 州 四 季 酒 店 | 桑 拿 房
卢 传 统 香 槟
1958 年 , 在 Raggendorf 城 堡 生 产 了 第 一
款 瓶 装 瑞 特 (Ritter Sekt) 香 槟 酒 。 当 时 , 瑞
特 香 槟 酒 只 是 一 款 区 域 性 的 品 牌 , 而 Klenkhart
城 堡 酒 庄 也 只 是 一 个 小 型 的 家 庭 企 业 。 如 今 ,
Schloss Raggendorf 有 限 责 任 公 司 由 总 经 理
Norbert Klenkhart 经 营 管 理 , 是 一 家 国 际 性 的
香 槟 酒 和 葡 萄 酒 贸 易 公 司 , 其 香 槟 酒 和 葡 萄 酒
的 全 球 年 销 量 达 到 600 多 万 瓶 , 跻 身 于 奥 地 利
香 槟 酒 市 场 前 3 位 。
贸 易 和 出 口
1994 年 , 随 着 法 贝 尔 (Faber Sekt) 香 槟
酒 于 奥 地 利 市 场 的 销 售 ,Schloss Raggendorf
有 限 责 任 公 司 开 始 与 世 界 上 最 大 的 起 泡 葡 萄 酒
生 产 商 Schloss Wachenheim 股 份 公 司 建 立 了
合 作 关 系 。 随 着 时 间 的 推 移 , 合 作 也 在 不 断 的
发 展 扩 大 。 多 年 以 来 , 法 贝 尔 香 槟 酒 、 菲 斯
特 • 贝 尔 蒙 特 (FEIST BELMONT) 香 槟 酒 、 皇
家 起 泡 酒 (BAR ROYAL)、 罗 比 泡 泡 (ROBBY
Sekt aus Tradition
1958 wurde auf Schloss Raggendorf der erste
Ritter Sekt abgefüllt. Damals war RITTER SEKT
noch eine regionale Marke und das Schlossweingut
Klenkhart ein kleiner Familienbetrieb.
Heute werden mehr als 6 Mio. Flaschen
Sekt und Wein jährlich weltweit verkauft und
die Schloss Raggendorf GmbH unter dem
Geschäftsführer Norbert Klenkhart, ist eine
international agierende Sekt- und Weinhandelsfirma,
die zu den Top 3 am österreichischen
Sektmarkt zählt.
Handel und Export
Mit dem Vertrieb von FABER SEKT in Österreich
begann 1994 eine Kooperation mit der Schloss
Wachenheim AG, dem weltweit größten Schaumweinhersteller.
Die Zusammenarbeit hat sich im
Laufe der Zeit immer weiter entwickelt und seit
vielen Jahren werden die Marken FABER SEKT,
FEIST BELMONT SEKT, BAR ROYAL, ROBBY
BUBBLE und andere durch die Schloss Raggendorf
GmbH erfolgreich in Österreich und teilweise
auch international vertrieben.
BUBBLE) 及 其 它 的 品 牌 都 通 过 Schloss
Raggendorf 有 限 责 任 公 司 于 奥 地 利 闻 名 遐 迩 ,
其 中 的 部 分 产 品 还 销 往 国 际 市 场 。
近 几 十 年 来 , 公 司 扩 大 了 自 主 品 牌 的 香 槟
酒 , 如 : 瑞 特 香 槟 酒 、FRIZZANTE SCHLOSS
RAGGENDORF 和 SCHLOSS RAGGENDORF 香
槟 酒 等 在 奥 地 利 市 场 的 销 售 规 模 , 同 时 加 大 了
出 口 力 度 。Schloss Raggendorf 有 限 责 任 公 司
的 产 品 销 往 14 个 欧 洲 国 家 和 海 外 市 场 。
生 产 和 基 地
Schloss Raggendorf 香 槟 酒 和 葡 萄 酒 贸 易
有 限 责 任 公 司 位 于 维 也 纳 附 近 , 地 处 东 、 西 欧
的 枢 纽 。 虽 然 Raggendorf Schloss 酒 窖 容 量 早
已 无 法 满 足 该 公 司 的 发 展 需 求 , 公 司 如 今 的 生
产 活 动 已 经 转 至 各 种 不 同 的 欧 洲 酒 窖 , 但 是 公
司 对 品 质 的 高 要 求 始 终 未 变 。Klenkhart 家 族 在
生 产 香 槟 酒 和 葡 萄 酒 领 域 的 几 十 年 经 验 确 保 所
有 的 产 品 拥 有 最 佳 品 质 。 n
Der Vertrieb der eigenen Marken RITTER SEKT,
FRIZZANTE SCHLOSS RAGGENDORF und
SCHLOSS RAGGENDORF SEKT wurde in den
letzten Jahrzehnten nicht nur in Österreich
ausgebaut, sondern auch der Export forciert.
Mittlerweile ist die Schloss Raggendorf GmbH
mit ihren Produkten in 14 Ländern in Europa
und Übersee vertreten.
Produktion und Standort
Die Schloss Raggendorf Sekt- und Weinhandel
GmbH liegt in unmittelbarer Nähe zu Wien,
direkt am Dreh- und Angelpunkt zu Ost- und
Westeuropa. Auch wenn die Entwicklung des
Unternehmens die Kapazitäten der Schlosskellerei
in Raggendorf schon lange überholt
hat, und die Produktion heute in verschiedenen
europäischen Kellereien erfolgt, sind die Qualitätsansprüche
unverändert hoch geblieben.
Die jahrzehntelange Erfahrung der Familie
Klenkhart in der Herstellung von Sekt und Wein
ist nach wie vor ein Garant für beste Qualität bei
allen Produkten. n
Produkte │ 产 品 范 围
联 系 我 们 │ Kontakt
Mr. Norbert Klenkhart
Bahnstraße 74
2242 Prottes, Austria
T +43 2282 5566
F +43 2282 5566 33
E service@schloss-raggendorf.com
www.schloss-raggendorf.com
SCHLOSS RAGGENDORF, SEKT- UND WEINHANDEL GMBH
SCHLOSS RAGGENDORF
香
槟
葡
萄
酒
贸
易
有
限
责
任
公
司
130 131