M&R AUTOMA TION - Advantage Austria

SOFTWARE PROJECT │ 软 件 工 程
TI COMMUNICATION DR. FISCHHOF GMBH
software-project
z 咨 询 与 工 程 技 术 │ Beratung und Engineering
z 信 息 技 术 与 通 信 │ Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT)
z 国 际 项 目 与 招 标 │ Internationale Projekte und Ausschreibungen
z 教 育 │ Bildung
z 国 际 项 目 与 招 标 │ Internationale Projekte und Ausschreibungen
SOFTWARE PROJECT
n 软
件
工
程
软 件 工 程 公 司 成 立 于 2005 年 , 于 2009 年 开 始
活 跃 于 中 国 市 场 。2013 年 , 我 们 成 为 了 中 国 合 格 的
出 口 顾 问 。
国 际 软 件 项 目 是 我 们 原 先 的 业 务 范 畴 。 现 在 ,
我 们 也 开 始 与 中 国 伙 伴 一 起 涉 足 其 它 行 业 。 例 如 :
绿 色 / 智 能 城 市 、 旅 游 业 、 医 疗 技 术 、 艺 术 、 新 技 术
和 技 术 转 让 、 远 程 信 息 处 理 、 机 场 、 照 明 技 术 等 领
域 的 项 目 。
一 方 面 , 我 们 通 过 市 场 分 析 、 寻 找 有 潜 力 的 业
务 合 作 伙 伴 和 客 户 等 方 式 帮 助 奥 地 利 企 业 进 入 中 国
市 场 ; 另 一 方 面 , 我 们 可 以 提 供 资 源 方 面 的 支 持 , 即
帮 助 寻 找 合 适 的 中 国 产 品 和 服 务 渠 道 来 源 , 例 如 :
Reisterrassen Longsheng │ 龙 胜 梯 田
联 系 我 们 │ Kontakt
Software Project
Mr. Brunold Loidl
Alleestrasse 9a
3400 Klosterneuburg, Austria
T +43 720 975215(Austria / 奥 地 利 )
M + 43 680 2170231(Austria / 奥 地 利 )
M +86 134 7134 4664(China / 中 国 )
F +43 1253 3033 8357
E info@software-project.de
qq / weixin: 860 519 057
Weitere Niederlassungen in China:
在 华 的 其 他 分 公 司 请 登 陆 :
software-project.de/contact.htm
www.software-project.de
LED 技 术 、 软 件 开 发 等 。 我 们 为 奥 地 利 公 司 提 供 的
这 些 服 务 得 到 奥 地 利 商 会 的 资 助 , 我 们 竭 诚 为 您 充
分 利 用 好 这 些 资 助 。 从 市 场 分 析 和 市 场 进 入 战 略 、
到 出 口 融 资 、 担 保 、 信 用 风 险 管 理 保 险 、 合 法 出 口
和 风 险 管 理 、 再 到 销 售 策 划 、 销 售 、 合 作 伙 伴 寻 找 、
物 流 、 现 场 项 目 办 理 , 我 们 都 将 为 您 提 供 咨 询 服 务 。
我 们 拥 有 多 年 的 大 型 项 目 处 理 经 验 。
我 们 也 可 以 帮 助 中 国 企 业 找 到 欧 洲 合 作 伙 伴 ,
尤 其 是 在 获 得 新 技 术 和 找 到 合 适 的 合 作 伙 伴 方 面 。
我 们 为 中 国 企 业 实 施 全 球 化 营 销 , 尤 其 是 在 社 会 媒
体 方 面 。n
Die Firma software project existiert seit 2005
und ist seit 2009 auch in China tätig. Seit
2013 sind wir zertifizierter Exportberater für
China.
Unsere Geschäftsfelder sind ursprünglich
internationale Software - Projekte. Inzwischen
kommen aber zusammen mit den
Kontakten mit China andere Branchen zum
Zuge. So zum Beispiel Projekte im Bereich
Green/Smart Cities, Tourismus, Medizintechnik,
Kunst, neue Technologien und Technologietransfer,
Telematik, Flughafen, Beleuchtungstechnik.
Wir helfen einerseits österreichischen Firmen
beim Markteintritt in China - bei der
Marktanalyse, finden von potentiellen Geschäftspartnern
und Kunden - anderseits
sind wir auch beim Sourcing behilflich, also
beim Finden geeigneter Bezugsquellen von
Brunold M. Loidl │ 罗 德
Verkehrsüberwachszentrale in Hangzhou │ 杭 州 交 通 监 控 中 心
Produkten und Dienstleistungen in China,
wie zB. LED-Technik, Softwareentwicklung
etc. Für österreichische Firmen wird unsere
Tätigeit von der WKO finanziell gefördert und
wir sind behilflich dabei Förderungen auszuschöpfen.
Wir beraten bei Marktanalysen
und Markteintrittstrategien, bis hin zur Export
Finanzierung, Garantien, Versicherungen
des Zahlungsausfallrisikos, rechtliche
Export - Aspekte und Risikomanagement,
als auch Vertriebsplanung, Verkauf, Partnersuche,
Logistik, Projektabwicklung vor Ort.
Wir haben langjährige Erfahrung in grossen
Projekten.
Wir sind auch chinesischen Firmen behilflich
Partner in Europa zu finden, vor allem beim
Zugang zu neuen Technologien und finden
geeigneter Partner. Wir übernehmen für
chinesische Firmen weltweites Marketing
vor allem bei Social Media. n
自 我 们 的 经 验 , 我 们 的 专 业 知 识 , 我 们 的 联 络 网
—— 都 是 您 的 优 势 !
ti communication 是 一 家 全 球 性 的 咨 询 公 司 , 专 注 于 跨 国 文 化
的 培 训 和 辅 导 。 我 们 的 当 地 团 队 助 力 您 在 国 际 上 取 得 成 功 , 并 在 世
界 各 地 区 为 您 提 供 广 泛 的 人 员 和 组 织 开 发 服 务 。
• 300 多 名 资 深 专 家 遍 布 世 界 各 地
• 真 心 诚 意 为 您 提 供 专 业 的 服 务 。
• 资 源 节 约 型 的 流 程 , 最 高 标 准 的 品 质 和 效 率 。
专 业 人 员 为 您 赢 得 专 业 的 合 作 伙 伴 ——ti communication 公 司
就 是 您 的 中 国 和 欧 洲 专 家
每 家 公 司 在 规 模 、 行 业 、 框 架 条 件 、 组 织 文 化 和 实 际 情 况 上 都
有 其 独 特 性 , 这 就 意 味 着 我 们 每 一 次 都 将 面 临 全 新 的 挑 战 。
联 系 我 们 │ Kontakt
ti communication Dr. Fischhof GmbH
萨 尔 茨 堡 州 政 府 / 市 政 府 中 国 办 事 厅
Mr. Gerhard Hain
Leopold-Rister-Gasse 5/67
1050 Wien, Austria
T +43 1545 1236
F +43 1545 1236-77
E wien@ticommunication.eu
www.ticommunication.eu
Unsere Erfahrung, unsere Kompetenz, unser
Netzwerk - Ihr Vorteil!
ti communication ist ein weltweit agierendes
Consultingunternehmen mit Schwerpunkt
interkulturelle Trainings und Coachings. Wir
sind Ihr Team vor Ort für internationalen Erfolg
und bieten Ihnen in allen Regionen der Welt
eine breite Palette an Dienstleistungen der
Personal- und Organisationsentwicklung.
• Über 300 kompetente Senior Experts weltweit.
• Professioneller Service mit Herz und Verstand.
• Ressourcenschonende Prozesse, höchste
Qualität und Effizienz.
Ihre Profis verdienen professionelle Partner -
ti communication ist Ihr China- und Europa-
Experte
Jedes Unternehmen ist einzigartig: Größe,
Branche, Rahmenbedingungen, Organisationskultur
und aktuelle Situation stellen
jedes Mal aufs Neue ganz spezifische Herausforderungen.
• 作 为 您 的 开 发 合 作 伙 伴 , 我 们 会 全 面 考 虑 到 您 企 业 的 特 殊 性 。
• 我 们 与 您 一 同 确 定 您 所 需 的 特 殊 培 训 和 咨 询 服 务 。
• 我 们 没 有 现 成 的 产 品 , 但 我 们 可 以 根 据 您 的 需 要 提 供 确 切 的
解 决 方 案 。
• 尽 最 大 的 可 能 满 足 您 的 需 求 , 以 使 效 应 最 大 化 。
中 国 、 奥 地 利 和 世 界 各 地 的 许 多 其 它 国 家 都 有 我 们 的 中 国 和 欧
洲 专 家 。 在 我 们 的 跨 文 化 培 训 中 , 我 们 除 了 注 重 相 关 的 文 化 、 政 治 、
历 史 和 经 济 的 背 景 知 识 外 , 还 特 别 向 您 介 绍 与 派 遣 到 国 外 工 作 和 返
回 服 务 相 关 的 情 况 、 时 间 管 理 和 项 目 管 理 方 面 的 情 况 , 如 何 进 行 谈
判 或 展 示 以 及 人 员 管 理 和 团 队 工 作 或 客 服 等 方 面 的 问 题 。 欢 迎 您 与
我 们 联 系 。 期 待 与 您 会 面 并 向 您 介 绍 我 们 的 专 业 知 识 。n
Ihr Team für den internationalen Erfolg.
• Wir verstehen uns als Ihr Entwicklungspartner,
der die Besonderheiten Ihres
Unternehmens berücksichtigt.
• Gemeinsam mit Ihnen ermitteln wir Ihren
spezifischen Beratungs- und Trainingsbedarf.
• Keine Fertigprodukte von der Stange, sondern
genau die Lösung, die Sie benötigen.
• Maximale Wirksamkeit durch größtmögliche
Ausrichtung am Bedarf.
In China, Österreich und in zahlreichen
weiteren Ländern weltweit sind unsere
China- und Europaexperten im Einsatz. Wir
berücksichtigen in unseren interkulturellen
Trainings neben relevanten Kenntnissen
über kulturelle, politische, historische und
wirtschaftliche Hintergründe vor allem Ihre
Fragen zur Entsende- und Rückkehrbetreuung,
zum Zeit- und Projektmanagement, bei Verhandlungsführungen
oder Präsentationen,
in der Personalführung und Teamarbeit
oder in der Kundenbetreuung. Nehmen Sie
mit uns Kontakt auf. Gerne kommen wir zu
Ihnen, um Ihnen uns und unser Know-how
persönlich vorzustellen. n
TI COMMUNICATION DR. FISCHHOF GMBH
188 189