M&R AUTOMA TION - Advantage Austria

WAAGNER-BIRO AUSTRIA STAGE SYSTEMS AG │ 瓦 格 纳 比 罗 奥 地 利 舞 台 设 备 股 份 公 司
WEBA WERKZEUGBAU BETRIEBS GMBH │ WEBA 模 具 制 造 有 限 责 任 公 司
z 机 械 工 程 与 维 修 技 术 │ Maschinen und Anlagenbau
z 电 气 工 程 和 电 子 工 业 │ Elektrotechnik und Elektronik
z 汽 车 │ Automotive
WAAGNER-BIRO AUSTRIA STAGE SYSTEMS AG
n 瓦
格
纳
比
罗
奥
地
利
舞
台
设
备
股
份
公
司
活 跃 于 国 际 舞 台 的 瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设
备 股 份 公 司 在 舞 台 技 术 领 域 已 有 150 多 年
的 经 验 。 众 多 世 界 著 名 舞 台 项 目 的 承 办 使
其 享 有 国 际 盛 誉 。
在 舞 台 技 术 领 域 , 瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设
备 集 团 是 全 球 的 领 导 者 之 一 , 成 功 为 歌 剧
院 、 戏 剧 院 、 音 乐 厅 、 活 动 和 会 议 中 心 ,
多 功 能 厅 、 展 览 馆 、 体 育 场 以 及 竞 技 场 设
计 和 装 置 了 舞 台 系 统 。
我 们 的 产 品 包 括 : 独 特 的 豪 华 游 轮 舞
台 安 装 技 术 、 计 算 机 辅 助 支 持 的 舞 台 控 制
系 统 、 灵 活 的 楼 宇 设 备 。 如 : 自 动 伸 缩 舞 台 、
可 移 动 的 隔 音 墙 、 带 有 气 垫 系 统 的 移 动 式
看 台 、 独 特 的 讲 台 和 车 辆 舞 台 系 统 。
闻 名 于 各 大 洲 的 戏 剧 院 和 歌 剧 院 都 对
瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设 备 集 团 的 服 务 甚 为 满 意 。
联 系 我 们 │ Kontakt
Waagner-Biro Austria Stage Systems AG
Mr. Wolfgang Caesar
Leonard-Bernstein-Str. 10
1220 Wien, Austria
T +43 1288 44 - 0
F +43 1288 44 - 7828
E stagesystems.austria@waagner-biro.at
Waagner-Biro (Shanghai)
Stage Systems Co. Ltd.
瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设 备 ( 上 海 ) 有 限 公 司
Ms. Pheiling Zheng Metzner
Rm 401, No. 28 Xuanhua Road, Changning District
200050 Shanghai, China
上 海 市 长 宁 区 宣 化 路 28 号 企 业 发 展 大 厦 401 室
邮 政 编 码 :200050
T +86 21 3250 5513
F +86 21 3250 5517
E stagesystems.shanghai@waagner-biro.com
Weitere Niederlassungen in China:
在 华 的 其 他 分 公 司 请 登 陆 :
http://www.waagner-biro.com/de/standorte
ww.waagner-biro.com
广 州 歌 剧 院 与 玉 兰 大 剧 院 和 上 海 东 方
艺 术 中 心 齐 名 都 是 中 国 最 重 要 的 剧 院 , 它
们 都 是 瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设 备 的 典 型 使 用 者 。
中 国 珠 海 、 重 庆 和 昆 山 歌 剧 院 同 样 也 都 采
用 并 配 备 了 瓦 格 纳 比 罗 舞 台 设 备 集 团 的 舞
台 技 术 。
当 前 已 配 备 瓦 格 纳 比 罗 集 团 最 新 技 术
并 具 有 国 际 威 望 的 项 目 :
• 奥 地 利 林 茨 新 音 乐 剧 院
• 德 国 汉 堡 易 北 河 爱 乐 音 乐 厅
• 冰 岛 哈 帕 雷 克 雅 未 克 音 乐 厅
• 亚 美 尼 亚 埃 里 温 歌 剧 院 的 重 装 修 工 程
• 格 鲁 吉 亚 第 比 利 斯 歌 剧 院 和 芭 蕾 舞 剧
院 的 重 装 修 工 程
• 阿 塞 拜 疆 国 家 话 剧 院 巴 库 的 重 装 修 工
程 n
Musiktheater Linz, Austria │ 奥 地 利 林 茨 音 乐 剧 场
Waagner-Biro Stage Systems ist international
tätig und kann auf mehr als 150 Jahre
Erfahrung im Bereich der Bühnentechnik
verweisen. Zahlreiche Referenzprojekte für
die bedeutendsten Bühnen der Welt verleihen
dem Unternehmen seine hohe internationale
Reputation.
Als eines der weltweit führenden Unternehmen
in der Bühnentechnik plant und
realisiert die Waagner-Biro Stage Systems
Gruppe Bühnenanlagen in Opernhäusern,
Theatern, Konzerthäusern, Veranstaltungsund
Kongresszentren, Mehrzweck- und Ausstellungshallen,
sowie Stadien und Arenen.
Spezielle bühnentechnische Ausstattung von
Kreuzfahrtschiffen, computerunterstützte
Bühnensteuerungssysteme, flexible Gebäudeausrüstungen
wie automatische Teleskoptribünen,
verfahrbare Schallschutzwände,
mobile Tribünen mit Luftkissensystemen,
spezielle Podien- und Wagensysteme runden
das Angebotsspektrum ab.
Grand Theatre Chongqing │ 重 庆 大 剧 院
Renommierte Theater- und Opernhäuser auf
allen Kontinenten zählen zu den zufriedenen
Kunden der Waagner-Biro Stage Systems
Gruppe. Das Opernhaus in Guangzhou zählt
neben dem Yulan Grand Theatre und dem
Shanghai Oriental Arts Center zu den bedeutensten
Referenzanlagen in China. Ebenso
wurden die chinesischen Opernhäuser in
Zhuhai, Kunshan und Chongqing mit Bühnentechnik
von Waagner-Biro Stage Systems
ausgestattet.
Nachstehende, aktuelle, internationale
Prestigeprojekte hat Waagner-Biro mit modernster
Bühnentechnik ausgestattet:
• Neues Musiktheater Linz, Österreich
• Elbphilharmonie Hamburg, Deutschland
• Harpa Reykjavik,Konzerthaus, Island
• Renovierung der Oper in Yerevan, Armenien
• Renovierung des Tbilisi Opera and Ballet
State Theater, Georgien
• Renovierung des Nationalen Dramatheaters
Baku, Azerbaidschan n
全 球 性 、 高 效 、 优 质 、 自 动 化
世 界 市 场 领 导 者 - 30 多 年 来 weba
开 发 和 制 造 高 品 质 的 热 成 型 模 具 和 成 型
模 具 用 于 高 强 度 结 构 件 的 生 产 。 依 靠 最
现 代 的 技 术 、 最 大 的 灵 活 性 和 多 年 的 经
验 ,Weba 已 发 展 成 为 世 界 领 先 的 汽 车
制 造 商 和 配 件 生 产 商 的 可 靠 合 作 伙 伴 。
使 用 AutoForm 和 PAMStamp 两 款 软 件
系 统 可 以 检 测 出 90% 以 上 存 在 的 问 题 。
经 验 丰 富 的 设 计 师 应 用 CATIA 系 统 开 发
出 树 立 新 标 准 的 解 决 方 案 。 众 多 的 铣 床
加 工 中 心 和 压 力 机 是 项 目 快 速 实 施 的 可
靠 保 障 。 使 用 全 自 动 化 的 热 成 型 设 备 确
保 了 高 质 量 模 具 的 量 产 。
weba 的 工 作 包 括 :
• 保 养 、 维 护 和 维 修 , 零 配 件 生 产 ,
为 第 三 方 加 工 模 具
18 Dreiachs- und 14 Fünfachsfräsmaschinen
gewährleisten eine rasche Bearbeitung
18 三 轴 铣 床 和 14 五 轴 铣 床 保 证 快 速 加 工
weltweit, effizient, besser, automotive
Weltmarktführer - seit mehr als 30 Jahren
entwickelt und produziert weba hochwertige
Warmformwerkzeuge sowie Umformwerkzeuge
für die Produktion höchstfester Strukturteile.
Aufgrund modernster Technologien, höchster
Flexibilität und langjähriger Erfahrung, hat sich
weba zum verlässlichen Partner von weltweit
führenden Automobilherstellern und -zulieferer
entwickelt. Mit den Systemen AutoForm und
PAMStamp werden Problemstellen mit einer
Wahrscheinlichkeit von über 90 % erfasst. Die
erfahrenen Konstrukteure entwickeln mit CATIA
Lösungen, die neue Maßstäbe setzen. Zahlreiche
Fräsbearbeitungszentren und Pressen sichern
eine schnelle Umsetzung der Projekte. Die vollautomatisierte
Warmformanlage erlaubt eine
seriennahe Produktion der Qualitätswerkzeuge.
• 铣 - 18 三 轴 铣 床 和 14 五 轴 铣 床 ,
最 大 规 格 尺 寸 为 :9,000 x 3,100 x
1,800 毫 米
• 热 成 型 设 备 - 1200 吨 , 最 大 规 格
尺 寸 为 :3,600 x 2,500 x 400 毫 米 ,
ABB 6 轴 机 械 手 ,2 个 熔 炉 , 包 括
机 械 手 和 8 个 隔 层
DIN EN ISO 9001:2008
基 地 :
• 奥 地 利 生 产 基 地 , 建 于 1982 年 ,
拥 有 140 名 员 工
• 捷 克 共 和 国 生 产 基 地 , 建 于 1990
年 , 拥 有 160 名 员 工
• 中 国 太 仓 售 后 服 务 基 地 n
Warmformanlage │ 热 成 型 设 备
• weba on tour - Instandhaltungs-, Wartungs-,
und Reparaturarbeiten, Ersatzteilfertigung und
Überarbeitung von Fremdwerkzeugen
• Fräsen - 18 Dreiachs- und 14 Fünfachsfräsmaschinen,
max. 9.000 x 3.100 x 1.800 mm
• Warmformanlage - 1.200 t, max. 3.600 x 2.500
x 400 mm, 6-achsen ABB Roboter, 2 Öfen inkl.
Manipulator und 8 Fächer
DIN EN ISO 9001:2008
Standorte:
• Produktionsstandort in Österreich seit 1982,
140 Mitarbeiter
• Produktionsstandort in Tschechien seit 1990,
160 Mitarbeiter
• After Sales Service in China, Taicang n
Warmformteil Verstärkung A-Säule
热 成 型 件 :A 柱 加 固
Warmformwerkzeug Stoßfänger
热 成 型 模 具 : 保 险 杠
联 系 我 们 │ Kontakt
weba Werkzeugbau Betriebs GmbH
Ms. Jasmina Tricic
Weba-Straße 2
4407 Dietach, Austria
T +43 7252 7280 7
F +43 7252 7280 770
E office@weba.at
www.weba.at
WEBA WERKZEUGBAU BETRIEBS GMBH n WEBA 模
具
制
造
有
限
责
任
公
司
150 151