M&R AUTOMA TION - Advantage Austria

SEAL MAKER PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS GMBH
SENOPLAST KLEPSCH & CO. GMBH
Seal Maker
The system for flexible seal production
z 机 械 工 程 与 维 修 技 术 │ Maschinen und Anlagenbau
z 化 学 │ Chemie
z 塑 料 │ Kunststoffe
z 塑 料 │ Kunststoffe
SEAL MAKER PRODUKTIONS- UND VERTRIEBS GMBH
密 封 整 个 世 界 !
从 旋 转 密 封 件 到 世 界 各 地 广 泛 应 用 的 密 封 系 统 。
Seal Maker 是 一 家 全 球 性 的 高 品 质 半 成 品 、 数 控 车 床 和 密 封 件
的 制 造 商 , 该 公 司 的 产 品 被 广 泛 应 用 于 所 有 的 工 业 领 域 。 使 用 SML
整 套 系 统 来 生 产 独 特 的 液 压 和 气 动 密 封 件 , 可 以 使 其 生 产 效 率 达 到
最 高 , 从 而 使 用 户 从 中 获 利 。
除 了 保 证 出 厂 产 品 的 质 量 外 ,Seal Maker 的 长 处 在 于 : 定 制 生
产 灵 活 性 强 , 工 序 时 间 短 , 处 理 订 单 的 信 誉 度 高 。
Seal Maker 的 客 户 借 助 于 机 器 系 统 和 材 料 为 各 行 业 和 应 用 领 域
生 产 制 造 密 封 产 品 。 例 如 : 工 程 机 械 液 压 缸 专 用 的 密 封 件 、 汽 车 配
件 行 业 或 者 泵 站 所 用 的 大 型 压 力 机 。 如 今 , 该 公 司 在 全 球 五 大 洲 60
个 国 家 都 设 立 了 代 表 处 。 客 户 群 包 括 : 购 进 Seal Maker 机 器 系 统
联 系 我 们 │ Kontakt
Seal Maker Produktions- und Vertriebs GmbH
Mr. Johann Glocknitzer
Viktor-Kaplan-Allee 7
7023 Pöttelsdorf, Austria
T +43 2626 2008 5
F +43 2626 2008 566
E marketing@seal-maker.com
Seal Maker Asia Pacific Pte. Ltd.
Mr. Jack Lim
#03-26 AMK Technik Bldg. Blk.20
567761 Singapore
T +65 6454 0568
F ++65 6552 4730
E singapore@seal-maker.com
Weitere Niederlassungen
其 他 分 公 司 请 登 陆 :
www.seal-maker.com/eng/contact.htm
www.seal-maker.com
Seal the world!
和 Seal Maker 开 发 的 材 料 后 自 行 生 产 密 封 件 的 密 封 件 贸 易 商 、 拥
有 自 己 车 间 的 维 修 企 业 和 大 型 工 业 企 业 。
我 们 直 接 为 您 提 供 一 切 产 品 : 半 成 品 、 车 床 、 工 具 、 自 行 开 发
的 相 关 软 件 、 以 及 最 重 要 的 —— 在 全 球 各 地 提 供 友 好 的 、 专 业 的 本
地 化 服 务 ! n
Halbzeug │ 半 成 品
Von der gedrehten Dichtung zum World Wide
Sealing System.
Seal Maker ist ein weltweit agierender Hersteller
qualitativ hochwertiger Halbzeuge,
CNC- Drehmaschinen und Dichtungen, die
in sämtlichen Industriebereichen Anwendung
finden. Mit den SML Komplettsystemen
profitieren Anwender von der effizientesten
Produktion individueller Hydraulik- und
Pneumatikdichtungen.
Neben der garantierten Qualität der hergestellten
Produkte liegen die Stärken von Seal
Maker in Flexibilität bei der Erzeugung von
Sonderanfertigungen, geringen Durchlaufzeiten
sowie Verlässlichkeit in der Auftragsabwicklung.
Rotor- und Stangendichtung
子 密 封 和 活 塞 杆 密 封
Die Maschinen der SMLe Serie │ SMLe 机 器 系 列
Mit Hilfe der Maschinensysteme und Werkstoffe
fertigen Kunden von Seal Maker Dichtungsprodukte
für verschiedenste Branchen
und Anwendungen. Beispiele hierfür sind
Dichtungen für Hydraulikzylinder von Baumaschinen,
große Pressen von Automobilzulieferern
oder Pumpstationen. Heute ist das
Unternehmen in 60 Ländern auf allen fünf
Kontinenten präsent. Zum Abnehmerkreis
zählen Dichtungshändler, die nach Erwerb
eines Seal Maker Maschinensystems und
der von Seal Maker entwickelten Werkstoffe
selbst zu Dichtungsherstellern werden, sowie
Reparaturbetriebe und große Industriebetriebe
mit eigenen Werkstätten.
Wir liefern alles aus einer Hand: Halbzeuge,
Drehmaschinen, Werkzeuge, die dazugehörige,
im eigenen Haus entwickelte Software,
und last but not least – freundlichen und
kompetenten Service vor Ort – weltweit! n
50 多 年 来 ,Senoplast 公 司 使 用 热 成 型 技 术 和 其 它 工 艺 生 产 挤 出 成 型
的 塑 料 板 材 和 塑 料 薄 膜 供 进 一 步 加 工 。 多 年 来 , 公 司 已 经 发 展 成 为 多 层
复 合 板 共 挤 成 型 领 域 的 专 家 , 在 此 领 域 获 得 了 技 术 领 头 羊 的 殊 荣 。
Klepsch 集 团 由 多 家 塑 料 加 工 行 业 的 公 司 组 成 , 而 Senoplast 是 其 中
最 大 的 公 司 。 集 团 的 所 有 成 员 公 司 , 都 归 Klepsch 家 族 所 有 , 它 们 各 自
掌 握 着 工 程 塑 料 半 成 品 的 注 塑 或 挤 出 成 型 等 方 面 的 各 种 核 心 竞 争 力 。
Senoplast 公 司 由 位 于 奥 地 利 皮 森 多 夫 的 基 地 向 全 球 不 同 领 域 的 客 户
提 供 senosan ® 产 品 。 为 了 更 快 速 、 更 高 效 地 服 务 北 美 自 由 贸 易 区 的 客
户 , 公 司 于 2000 年 在 墨 西 哥 克 雷 塔 罗 开 设 了 另 外 一 家 生 产 基 地 。2012 年 ,
Senoplast 在 中 国 上 海 设 立 了 一 家 分 公 司 。
Senoplast 公 司 采 用 ABS、ABS / PC、ASA、PMMA 和 PS 等 原 材 料
生 产 出 创 新 型 的 高 品 质 塑 料 板 材 和 塑 料 薄 膜 , 并 凭 此 在 全 球 范 围 内 取 得
了 成 功 。senosan ® 产 品 主 要 用 于 汽 车 行 业 、 家 具 行 业 、 浴 场 和 水 疗 中 心
及 医 疗 技 术 方 面 , 同 时 也 用 于 航 空 行 李 箱 和 车 顶 箱 以 及 冷 藏 装 置 。 根 据
一 贯 的 发 展 战 略 ,Senoplast 公 司 不 仅 注 重 现 有 产 品 组 合 的 质 量 和 创 新 性 ,
而 且 越 来 越 多 地 开 发 和 生 产 符 合 电 动 汽 车 、 光 伏 或 太 阳 热 能 等 未 来 新 型
市 场 需 求 的 产 品 。 n
Senoplast beschäftigt sich seit über 50 Jahren
mit der Herstellung von extrudierten
Kunststoffplatten und -folien zur Weiterverarbeitung
mittels Thermoformen und anderer
Verfahren. Im Lauf der Jahre hat sich die
Firma zum Spezialisten für die Coextrusion
von Mehrschichtverbundplatten entwickelt
und sich in diesem Bereich den Ruf des
Technologieführers erworben.
Senoplast ist der größte Betrieb der Klepsch
Group, die aus mehreren Unternehmen der
kunststoffverarbeitenden Industrie besteht.
Alle Unternehmen der Gruppe befinden sich
im Besitz der Familie Klepsch und haben
sich auf unterschiedliche Kernkompetenzen
fokussiert, wie beispielsweise Spritzguss
oder Extrusion von technischen Kunststoffhalbzeugen.
Vom Firmenstandort in Piesendorf/Österreich
aus beliefert Senoplast weltweit Kunden aus
den verschiedensten Bereichen mit senosan ®
Produkten. Im Jahr 2000 wurde eine zusätzliche
Produktionsstätte in Querétaro/Mexiko
eröffnet, um vor allem die Abnehmer aus
dem NAFTA-Raum noch schneller und effizienter
bedienen zu können. Seit 2012 ist Senoplast
auch in China mit einer Niederlassung
in Shanghai vertreten.
Mit innovativen und hochwertigen Kunststoffplatten
und –folien aus den Rohstoffen
ABS, ABS / PC, ASA, PMMA und PS ist Senoplast
weltweit erfolgreich. Vor allem in der
Fahrzeugindustrie, in der Möbelindustrie, im
Bade- und Wellnessbereich, in der Medizintechnik,
für Flugkoffer und Dachboxen sowie
für Kühlgeräte werden senosan ® Produkte
eingesetzt. Gemäß der Firmenstrategie setzt
Senoplast nicht nur im bestehenden Produktportfolio
auf Qualität und Innovation, sondern
wird verstärkt für neue Zukunftsmärkte wie
Elektromobilität, Photovoltaik oder Solarthermie
entwickeln und produzieren. n
联 系 我 们 │ Kontakt
Senoplast Klepsch & Co. GmbH
Wilhelm Klepsch Strasse 1
5721 Piesendorf, Austria
T +43 6549 7444-0
F +43 6549 7942
E info@senoplast.com
Shanghai Hdhl Industrial Material Co., Ltd.
上 海 汇 德 惠 利 工 业 材 料 技 术 有 限 公 司
Mr. Andreas Buchauer
Ms. Fangfang Yu
Room 202, No. 16, 100 Nong Yushan Road
200135 Pudong, Shanghai, China
上 海 市 浦 东 新 区 羽 山 路 100 弄 16 号 202 室
邮 政 编 码 :200135
T +86 138 0196 7648
E yu_f@senoplast.com
www.senoplast.com
SENOPLAST KLEPSCH & CO. GMBH
132 133