AUDIO TEST Stereo + Surround (Vorschau)

Eine hohe Anzahl von Anschlussmöglichkeiten bestimmt die Ansicht der Rückseite. Rechts
im Bild sind die XLR-Ausgänge mit den drei Subwoofer-Ausgängen zu erkennen
le, die eine Einbindung in AMX- und
Crestron-Steuerungen für Installationen
anbietet. Auf der spartanischen Front
befinden sich im Miniklinkenformat ein
Kopfhörer und ein Multifunktionsanschluss;
Letzterer verarbeitet entweder
ein Analogsignal oder ein optisches Digitalsignal
und bietet den Anschluss für
das Messmikrofon.
Von Haus aus ist der Arcam mit einer eigenen
Einmessautomatik versehen, um
seine klanglichen Möglichkeiten ausschöpfen
zu können. Die selbst entwickelte
Software misst und korrigiert die
Lautstärke, den Frequenzgang der Lautsprecher
und deren Abstand zum mitgelieferten
Messmikrofon am Sweetspot
für die Wiedergabe. Dabei stellte sich
heraus, dass die Abstandsbestimmung
zu den Lautsprechern sehr genau war
und sich nur Abweichungen von wenigen
Zentimetern ergaben. Das ist eine
sehr gute Eigenschaft, denn sie weist
auf eine präzise Auswertung der Testsignale
hin. Interessanterweise wollte der
Arcam unsere KEF-Standlautsprecher
nach der Einmessung unbedingt bei
40 Hertz (Hz) austrennen, um die Frequenzen
darunter an den Subwoofer
weiterzuleiten, obwohl wir die Schallwandler
im Setup-Menü als „Large“ definiert
hatten. Es besteht aber jederzeit
die Möglichkeit, alle ermittelten Parameter
von Hand zu korrigieren und auch
selbst einzumessen.
Das Ergebnis der Einmessung war besser
als das anderer namhafter Verfahren. Es
erzeugte eine erkennbar bessere Durchhörbarkeit
in den Tiefmitten. Stimmen
aus dem Center hatten dadurch einen
deutlichen Charakter und wiesen keine
überzogenen S-Laute oder Konsonanten
auf. Die Folge war ein straffer,
impulsfreudiger Klang in den Tiefmitten
ohne aufgeweichten Bass – gegenüber
der Konkurrenz ein klarer Vorteil. Dort
dominiert nämlich zum Teil eine überzogene
Bassbetonung, die immer wieder
Details im klanglichen Geschehen
verdeckt. Ein zusätzliches Plus ist die
Dolby-Volume-Funktion des Arcam: Sie
überzeugte sofort und hielt die Lautheitssprünge,
die sich bei der Umschaltung
des Programminhaltes ergeben
können, auf konstantem Pegel. Im Hörtest
begeisterte das Surround-Klangbild
durch die genaue Reproduktion
gewohn ter Details, ohne Bewegungsabläufe
zu verschleiern.
Die sehr klaren, verfärbungsarmen Mitten
sorgten in Verbindung mit den Tiefmitten
und Bässen für einen ordentlichen
Druck, der nicht übertrieben wirkte.
Auch in Stereo war der Klang sehr gut
und detailreich, die Abbildung der räumlichen
Tiefe und Breite der akustischen
Bühne war ausgezeichnet auf dem gleichen
hohen Niveau, das sich schon im
Surround-Test aufzeigte. Die Messdaten
unterstreichen das klangliche Niveau: Das
Übersprechen der Kanäle ineinander beeinflusst
bei einem Wert von –83 Dezibel
(dB) bei 10 Kilohertz (kHz) in keiner Weise
die saubere Trennung der Signale. Auch
die dynamischen Werte und das Signalzu-Rauschverhältnis
von 81 dB (gemes -
sen 20 dB vor Vollaussteuerung) unterstützen
die vorangegangene Aussage,
genauso wie der unbedeutende Anteil
der harmonischen Verzerrungen, der mit
0,01 Prozent ermittelt wurde.
Ein ganz besonderes Highlight des AV
888 verbirgt sich im Servicemenü, denn
hier lassen sich die Digitalfilter der D/A-
Wandlung für 44,1 kHz, 88,2 kHz und
für 192 kHz in fünf verschiedenen Filtervarianten
umschalten. Der sich dadurch
ändernde Klangeindruck für die räumliche
Abbildung der akustischen Bühne
in Stereo wie Surround ist zum Teil sehr
eindrucksvoll und jedem audiophil Begeisterten
zu empfehlen. Dies ist eine
Eigenschaft, die bisher nur sehr wenige
Hersteller in ihren Geräten anbieten.
Die Grundeinstellung entspricht mit
Filter 1 einem frequenzgangoptimierten
Standardfilter, die weiteren Filterarten
sind dagegen mit wenigen oder keinen
Vorschwingern stärker impuls- und
klangoptimiert. Als Fazit präsentiert sich
hier ein Arcam mit einem großartigen
Audioleistungspaket.
Ungeradzahlige Anteile überwiegen im Verhältnis leicht
Ausstattung
Allgemein
Hersteller
Arcam
Modell AV 888
Preis
5 499 Euro
Maße B/H/T
432 × 180 × 450 mm
Gewicht Gesamtsystem
17 kg
Informationen
www.arcam.de
Stand-by-Leistungsaufnahme gemessen
8,5 W
Betriebsleistungsaufnahme
ca. 81 W
Netzschalter
auf der Vorderseite
Anschlüsse
(*Stereopaare)
HDMI
Digital
Audio
koaxial
Digital
Audio
optisch
analog.
Audio
Cinch *
analog.
Audio
XLR *
Eingänge 5 3 4 12 -
Ausgänge 2 1 1 7 5
sonstige Anschlüsse
iPod-Dock, 3 × IR-Eingang, 3 × 12-V-Trigger
Datenschnittstellen
USB, Ethernet, RS-232 (Crestron/AMX)
Features
Klangregelung
ja
Lautsprecher-Setup
ja
Einmessautomatik
ja
Mehrzonenunterstützung
ja, 2. Zone mit Ton und Bild, 3. Zone nur Ton
Upscaling
ja
HD-Audio
ja
Pro Logic IIz/Audyssey DSX
nein/nein
Stereo-zu-Surround-Aufwertung
ja
Netzwerkfähigkeiten
UPnP-Server
Messdaten (HDMI/96kHz/–20 dBFs/Analogausgang –10 dBV) (Standardfilter)**
Frequenzgangabweichg. (20 Hz–20 kHz)
+/–0,12 dB
Signal-zu-Rauschverhältnis (SNR)
81 dB
Dynamikverhalten (AES 17)
79 dB
Übersprechen bei 10 kHz
–83 dB
THD+N Ratio
0,01 %, (0,004 % bei 0 dBFs)
THD+N Level
–89 dBV
DFD (IMD) Distortion (IEC60/118/268)
–94 dB
max. Ausgangspegel analog bei 0 dBFs
25,6 dBV
Bewertung
Audio
Audiomesswerte 15/16
Neutralität 5/6
Dynamik 5/6
Basswiedergabe 5/6
Mittenwiedergabe 5/6
Höhenwiedergabe 5,5/6
Qualität Mehrkanalaufbereitung 9,5/12
Bewertung
Wiedergabequalität 50/58
Bedienung/Installation 28,5/32
Ausstattung/Verarbeitung 52/57
Gesamt
130,5 von 147 Punkten
Preis/Leistung
Sehr gut
Ergebnis
Sehr gut 89/100
Bewertungsschlüssel: 100–95: Referenzklasse, 94–90: ausgezeichnet, 89–85: sehr gut, 84–70: gut, 69–55: befriedigend, 54–40: ausreichend, 39–0: mangelhaft Test 49
** Erklärung finden Sie auf Seite 97