AUDIO Der perfekte Amp (Vorschau)

Digital-Quellen › Netzwerksysteme
Stream Works
Zwei Firmen aus England und Deutschland, die unterschiedlicher kaum sein
könnten. Und doch verfolgen Cyrus und Lindemann den selben kühnen Plan.
Ihre Streaming-Komplettanlagen dienen dem Zweck, sich neu zu erfinden.
Test
Netzwerk-Player mit Verstärker
Cyrus L 05 2950 €
Lindemann musicbook 25 4000 €
Lindemann musicbook 50 (Amp) 1600 €
■ Test: Stefan Schickedanz
Sowohl Cyrus als auch Lindemann Audiotechnik
schauen auf bewegte Zeiten und eine Reihe
renommierter Produkte zurück. Zuletzt wurde
es etwas ruhig um die beiden europäischen Traditionsmarken.
Doch jetzt kommen beide mit neuen
Komplett-Lösungen für Streaming-Fans auf den
Markt, die nicht nur neue, spannende Technologien
bieten. Sie verfolgen radikal neue Designansätze
und bedeuten nicht weniger als der ambitionierte
Versuch, die jeweilige Marke neu zu erfinden. Dazu
bricht Cyrus mit dem über Dekaden verbissen gepflegten
Kasten-Denken, wonach sich zwei der
britischen Minis den Platz eines 43er-Standardgeräts
teilen. Das L 05 getaufte All-in-one-System erinnert
eher an einen schicken Video-Recorder, als an
die bisherige Cyrus-Elektronik. Lindemann ließ sich
mit der extrem glattflächigen, aufs Wesentliche reduzierten
Music-Book-Serie etwas ganz Neues einfallen,
das noch eigenständiger wirkt, als die eigenwillige
britische Lösung. Doch der Deutsche trennt
sein System in eine Kombination aus Vorstufe mit
Streaming-Modul und Endstufe auf. Damit verbietet
sich schon allein vom Preis der direkte Vergleich zwischen
dem englischen Einteiler und der besonders
aufwändigen Kombination aus Musicbook 25 und
Music-Book 50. Allerdings kann jeder am Ende der
beiden Einzeltests für sich entscheiden, welches
Stream Team sein persönliches Dream Team für
Netzwerk-Musikwiedergabe und standesgemäße
Signalverstärkung wird.
Fotos: Julian Bauer, Archiv, Shutterstock
34 www.audio.de ›04 /2014