Indikatoren für Ökosystemleistungen: - Schweizer ...

1 > Einleitung 21
schungsprogramm TEEB («The Economics of Ecosystems and Biodiversity») beispielsweise
definiert Ökosystemleistungen als die direkten und indirekten Beiträge von
Ökosystemen zum menschlichen Wohlergehen (De Groot et al. 2009b, 19).
Im Folgenden werden Ökosystemgüter- und -dienstleistungen zusammenfassend als
Ökosystemleistungen bezeichnet. In Anlehnung an die Terminologie von Boyd und
Banzhaf (2007) 7 werden Ökosystemleistungen, die dem Menschen einen direkten
Nutzen stiften, als «Finale Ökosystemleistungen» bezeichnet und mit FEGS abgekürzt
(Final Ecosystem Goods and Services).
FEGS: Finale
Ökosystemleistungen
Ausgangs-Inventar
Definition gemäss TEEB
In der Machbarkeitsstudie wurde unter anderem ein konzeptioneller Rahmen zur
Erstellung eines Inventars von Ökosystemleistungen erarbeitet. Inzwischen hat das
BAFU unter Mitarbeit zahlreicher interner und externer Fachleute und unter Beizug
8
neuerer wissenschaftlicher Publikationen eine erste Version eines solchen «Inventars
finaler Ökosystemleistungen» erstellt. Dieses Inventar wird nun im Rahmen dieser
Studie validiert (vgl. Kapitel 2.1), worauf Vorschläge zu ihrer Operationalisierung
erarbeitet werden.
1.2 Fragestellungen und Ziele
Diese Arbeit bezweckt, eine Systematik und Methodik zur Erarbeitung und Operationalisierung
von wohlfahrtsbezogenen Umweltindikatoren zu entwickeln. Ein erster
Vorschlag für ein Inventar von Ökosystemleistungen wird im Rahmen dieser Arbeit
validiert und in Verbindung mit internationalen Klassifikationssystemen und Indikatorsystemen
in Bezug auf Konsistenz, Vollständigkeit und Relevanz geprüft. Darauf wird
eine Methode zur Operationalisierung der einzelnen Leistungen entwickelt. In einem
weiteren Schritt werden konkrete Vorschläge zur Operationalisierung der einzelnen
Ökosystemleistungen erarbeitet und deren Verwendung diskutiert. Die Indikatoren
sollen der Präzisierung und Umsetzbarkeit umweltpolitischer Ziele dienen und die
Kommunikation der neuen Ressourcenpolitik gegenüber verschiedenen Zielgruppen
vereinfachen. Eine abschliessende Auflistung aller möglichen Indikatoren ist in diesem
Rahmen nicht möglich, vielmehr soll die Methode zur Erarbeitung solcher Indikatoren
aufgezeigt werden. Damit soll interessierten Personen die Möglichkeit gegeben werden,
weitere, speziell auf ihre Ziele ausgerichtete Indikatoren zu entwickeln. Konkret
werden folgende drei Blöcke von Fragen bearbeitet:
Weiterentwicklung und Validierung des Inventars anhand von geeigneten Kriterien
> Welche für die Schweiz und Österreich (sowie teilweise auch für Deutschland)
relevanten finalen Ökosystemleistungen (FEGS) fehlen im Inventar?
> Welche der aufgeführten Ökosystemleistungen sollten aus Konsistenz- oder Relevanzgründen
weggelassen werden?
Validierung
7
«Final ecosystem services are components of nature, directly enjoyed, consumed, or used to yield human well-being» (Boyd / Banzhaf
2007, 619)
8
Besondere Berücksichtigung fand die Typologie von de Groot et al. (2002)