P.T. MAGAZIN 04/2012
Magazin für Wirtschaft und Gesellschaft. Offizielles Informationsmagazin des Wettbewerbs "Großer Preis des Mittelstandes" der Oskar-Patzelt-Stiftung
Magazin für Wirtschaft und Gesellschaft. Offizielles Informationsmagazin des Wettbewerbs "Großer Preis des Mittelstandes" der Oskar-Patzelt-Stiftung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Enzensbergers Quintessenz<br />
Ein Philosoph über das Überleben in der Wirtschaft<br />
Das Originalmanuskript von<br />
Hans Magnus Enzensberger<br />
(Fotos: Pirelli)<br />
Geschäftsberichte sind Pflichtpublikationen,<br />
in denen sich Bleiwüsten und<br />
Zahlenkolonnen aneinanderreihen?<br />
Nicht bei Pirelli. Der Geschäftsbericht<br />
2011 überraschte Analysten und Aktionäre.<br />
Das Konzept: Die Vereinigung von<br />
betriebswirtschaftlichen Fakten, Kunst,<br />
Philosophie und Kultur.<br />
Enzensberger weiß es nicht<br />
Vier international renommierte Autoren<br />
griffen für Pirelli zur Feder. In ihren Beiträgen<br />
stellen sie teils überraschende,<br />
teils provokante Überlegungen an,<br />
deren Ausgangspunkt entweder das<br />
italienische Unternehmen oder sein<br />
Hauptprodukt ist, der Reifen. So fragt<br />
der deutsche Schriftsteller, Essayist, Philosoph<br />
und Herausgeber Hans Magnus<br />
Enzensberger: Wie konnte sich eine<br />
kleine Gummifabrik, vor 140 Jahren in<br />
Mailand gegründet, der kreativen Zerstörung<br />
widersetzen, die für kapitalistische<br />
Wirtschaftssysteme so typisch<br />
ist? Und der bereits so viele Konzerne<br />
zum Opfer fielen? Enzensberger weiß es<br />
nicht. Er sei kein Experte. Trotzdem hat<br />
er drei Antworten parat:<br />
1. Die Leute, die einen solchen Konzern<br />
führen, müssen gute Fußarbeit<br />
leisten (wie erfahrene Boxer),<br />
d.h., sie müssen beweglich sein<br />
und den Aktionen ihrer Rivalen<br />
zuvorkommen.<br />
2. Gute Nerven, Beobachtungsgabe<br />
und Beharrlichkeit gehören zur<br />
Grundausstattung.<br />
3. Flexibilität heißt nicht, kurzfristiges<br />
Denken. Im Gegenteil! Wer nur<br />
auf den nächsten quarterly Report<br />
schaut, wird nicht lange durchhalten.<br />
Diese Regeln stellt Enzensberger nicht<br />
nur für die großen Konzerne auf.<br />
Sie gelten auch für EinMann<br />
Unternehmer und im nichtwirtschaftlichen<br />
Bereich: Der Kunst, Musik, der<br />
Literatur.<br />
Religion Autofahrten<br />
Dass aus den Staaten von Amerika die<br />
Vereinigten Staaten von Amerika wurden,<br />
ist nach Meinung des USamerikanischen<br />
Reiseschriftstellers und Fotojournalisten<br />
William Least Heat-Moon<br />
allein das Verdienst von Reifen.<br />
Weil zudem lange Autofahrten<br />
die wahre Religion der USAmerikaner<br />
seien, wäre es ein zeitgemäßer Ausdruck<br />
amerikanischer Kultur, die 50<br />
Sterne in der Nationalflagge durch 50<br />
Reifen zu ersetzen. Die legendären CIN<br />
TURATO Reifen von Pirelli inspirierten<br />
den argentinischen Autor und Essayisten<br />
Guillermo Martínez zu einer Short<br />
Story. Darin klärt ein alter, erfahrener<br />
Taxifahrer mithilfe seines Wissens über<br />
diese Pneus einen Mordfall auf.<br />
Für Analysten und Aktionäre<br />
Was eint und was trennt Künstler und<br />
Ingenieure? Worin ist die Technologie<br />
der Kunst überlegen? Der spanische<br />
Schriftsteller und LiteraturProfessor<br />
Javier Cercas schreibt in seinem Beitrag<br />
plausible Erklärungen. Doch es sind<br />
nicht nur diese Texte, die den Pirelli<br />
Geschäftsbericht 2011 zu etwas Besonderem<br />
machen.<br />
Hinzu kommen 15 Illustrationen<br />
des bekannten niederländischen<br />
GraphikDesigners Stefan Glerum. In<br />
jedem seiner Bilder interpretiert er eine<br />
Eigenschaft oder ein Merkmal, deren<br />
Kombination die Marke Pirelli ausmacht<br />
– unter anderem Zuverlässigkeit, Transparenz,<br />
Vertrauen und Knowhow. Diesen<br />
Geschäftsbericht werden nicht nur<br />
Analysten und Aktionäre mit Gewinn<br />
zur Hand nehmen. n<br />
4/<strong>2012</strong> P.T. <strong>MAGAZIN</strong> 17