Fußball-Wm 2006 angeblich gekauft

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

14 WISSEN Montag, 16. Juli 2012, Nr. 162 DEFGH Umweltfaktoren im Mutterleib Prägung des Erbguts beginnt schon vor der Geburt Der Glaube an die Allmacht der Gene, wie er zu Hochzeiten der Genetik verbreitet war, schwindet zunehmend. Eine australische Studie an Zwillingen zeigt nun erneut, wievielMachtdieUmweltüberdasmolekulare Erbgut des Menschen hat. Ein ForscherteamumJeffreyCraigvomRoyalChildren’s Hospital in Victoria zeigt im Fachblatt Genome Research (online): Trotz ihrer zunächstidentischengenetischenAusstattung kommen eineiige Zwillinge mit stark unterschiedlichen Prägungen im Erbgut zur Welt. Diese Veränderungen haben sich offenbar während ihrer Zeit im Mutterleib ergeben. Es ist längst nicht mehr zu leugnen: Die DNA ist keineswegs das unveränderliche Molekül, das den Menschen in seiner Gestalt, seinem Wesen und seinem Handeln festlegt. Vielmehr verändert sich das Erbgut jedes Menschen im Laufe seines Lebens. Dies geschieht auf molekularer Ebene mithilfe sogenannter Methylierungen. Kleine chemische Anhängsel, sogenannte Methylgruppen, heften sich gehäuft an die DNA jener Gene, deren Information wenig genutzt wird. Da dies der Bedeutung des Erbguts eine zweite Ebene hinzufügt, spricht man auch von „Epigenetik“. Was der Mensch tut, isst, erlebt, schlägt sich auf dieseWeiseaufseineDNAnieder.Dass diese Prozesse in erheblichem Maße schon im Mutterleib stattfinden, erstaunt die Wissenschaftler nun. Die Unterschiede in ihren epigenetischen Veränderungen müssten „auf Ereignissezurückzuführen sein, dieeinem Zwilling geschehen sind und dem anderen nicht“, erläutert Jeffrey Craig. Seine Mitarbeiter hatten verschiedene Gewebeproben von eineiigen und zweieiigen Zwillingen miteinander verglichen, die sie unmittelbar nach der Geburt der Kinder gewonnen hatten. So verwendeten sie Erbgut aus der Nabelschnur, dem Mutterkuchen und dem Nabelschnurblut. Demnach hat die Umwelt offenbar schonimMutterleibeinen starken Einfluss darauf, welche seiner Gene ein Mensch bevorzugt nutzt und welche er eher stilllegt. Zwillinge hätten tatsächlich eine unterschiedliche Umwelt, auch wenn beide KinderimBauchderselbenMutterheranwachsen, sagt Craig: „Sie haben eine eigene Nabelschnur und in mehr als 95 Prozent der Fälle auch eine eigene Fruchtblase.“ Ihre Umgebung sei also durchaus individuell. Weil die epigenetischen Methylierungen eine so große Wirkung auf die Nutzung der Gene haben, hängen sie auch eng mit der Entstehung von Krankheiten zusammen. Epigenetische Einflüsse wurden schon bei Diabetes, Herzkrankheiten und Krebs nachgewiesen. Die australischen Wissenschaftler haben nun herausgefunden, dass ausgerechnet jene Methylierungen, die mit dem Geburtsgewicht zusammenhingen, zugleich Gene betrafen, die bei Wachstum, Stoffwechsel und kardiovaskulären Erkrankungen eine Rolle spielen. Dies könnte erklären, weshalb ein hohes Geburtsgewicht von Kindern bereits aufeinerhöhtesRisikofür dieEntwicklung von Zuckerkrankheit und Herzleiden hindeutet. CHRISTINA BERNDT Ein Stürmchen Sonnenwind hat die Erde getroffen Ein für das Wochenende angekündigter Sonnensturm hat wie erwartet die Erde getroffen, aber keine nennenswerten Schäden angerichtet. Ausfälle von Satelliten oder anderer Technik gab es nicht. Die Hauptfront des Sturmes traf am Samstagabend gegen 21.30 Uhr auf die Erde. Von „geringen geomagnetischen Sturmaktivitäten“ berichten Experten der amerikanischen Atmosphärenbehörde NOAA. Der Sturm erreichte die Stärke eins auf einer bisfünfreichendenSkala.Fürdiekommenden Monate erwarten Astronomen jedoch eine Zunahme von Sonnenstürmen. Diese entstehen, wenn die Sonne große Wolken elektrisch geladener Teilchen ins All schleudert. Die Sonnenaktivität schwankt in einem etwa elfjährigen Zyklus. Seit 2010 nimmtsie wieder zu und dürfte zur JahreswendehineinMaximumerreichen.EinbesondersstarkerSonnensturmhatteimSeptember 1859 die damals neuen Telegrafenleitungen unterbrochen. DPA VON KLAUS MAINZER Symmetrien üben auf Menschen aller Kulturen und Religionen eine eigentümlicheFaszinationaus.ObdieKuppel der Hagia Sophia in Istanbul, das Tadsch Mahal in Indien oder der Rundbau des Aachener Doms – seit alters her scheinen Menschen die Vollkommenheit des Himmels mit Symmetrien darstellen zu wollen. Im Judentum und Islam, in denen das Göttliche nicht als Person dargestellt werden darf, wurden besonderskunstvolle Ornamente entwickelt. Gelegentlich bauten die Künstler kleine Abweichungen von Symmetrien in die Ornamente ein, da vollkommene Symmetrie nur Gott vorbehalten war und Symmetriebrüche die endliche Welt bestimmten. Euklids Lehrbücher der Geometrie gipfelten in dem Nachweis, dass es im dreidimensionalen Raum genau fünf reguläre Körper gibt, nämlich der Würfel aus sechs gleichseitigen Quadraten, das Tetraeder ausvierregulären Dreiecken, dasOktaeder aus acht regulären Dreiecken, das Ikosaeder aus zwanzig regulären Dreiecken und das Dodekaeder aus zwölf regulären Fünfecken. Diese mathematisch faszinierenden Körper machten auf Platon einen derartstarkenEindruck,dassersiemitdendamals angenommenen Elementen des Universums identifizierte: Das Feuer sei danach aus Tetraedern gemacht, Erde aus Würfeln, Luft aus Oktaedern und Wasser aus Ikosaedern. Später wird das aus Fünfecken aufgebaute Dodekaeder als „Quintessenz“ und Baustein der Himmelssphären hinzugenommen. Eine geniale Idee war geboren: Das Universum lässt sich trotzallerVielfaltaufgrundlegendemathematische Symmetrien zurückführen. DieseVorstellung beherrscht bisheutediemathematische Naturschreibung, auch in der Quanten- und Elementarteilchenphysik. Am Beginn der Neuzeit beschäftigte der Glaube an Symmetrie den großen Mathematikerund AstronomenJohannes Kepler. So unternahm er systematische Untersuchungen regulärer Vielecke und Körper und beschäftigte sich mit Anwendungen auf Kristalle in der Natur. In seinem Frühwerk „Mysterium cosmographicum“ von 1596 versuchte er sogar, die Entfernungen im Planetensystem auf die regulären „Platonischen Körper“ zurückzuführen. Hierbei ging er bereits von einem heliozentrischen Weltmodell aus, in dem sich die Planeten auf Kugelflächen um die Sonne drehen.DiePlanetenSaturn,Jupiter,Mars,Erde, Venus und Merkur entsprachen sechs ineinander gelagerten Sphären, die in dieser Reihenfolge durch Würfel, Tetraeder, Dodekaeder, Oktaeder und Ikosaeder getrennt wurden. Aufgrund genauerer Beobachtungen gab Kepler schließlich sein Sphärenmodell zugunsten von Ellipsenbahnen auf. DieSuchenachSymmetrienalsGrundlagen der Natur verlagerte sich in der Folge vonFigurenundKörpernaufdiemathematischen Naturgesetze. Dazu muss man sich klarmachen, was Symmetrie in der Mathematik bedeutet. In der Antike bezeichnete dasgriechischeWortfürSymmetriedasgemeinsameMaß,alsodieHarmoniederProportionen von Figuren und Körpern. So werden zum Beispiel Spiegelung, Rotation und Periodizität (regelmäßige Wiederholung) als Symmetrieeigenschaften angesehen. Nach symmetrischen Rotationen, Spiegelungen oder periodischen Verschiebungen gleichen Figuren oder Körper ihrer ursprünglichen Form. Dreht man etwa ein reguläres Achteck um die acht gleichen Winkel, die durch seine Diagonalen gebildet werden, dann bleibt die Form dieser Figur nach jeder Drehung unverändert oder „invariant“. Es sind diese Drehungen sowie Spiegelungen, welche die Symmetrie dieser Figur definieren. Mathematiker bezeichnenderleiVeränderungenalsSymmetrietransformationen. Ebenso sind in der Kunst viele Ornamente durch periodische VerschiebungenundSpiegelungencharakterisiert, nach denen ihre Form unverändert bleibt. Auch in den Platonischen Körpern finden sich derartige Symmetrien. Symmetrie und Gottes Teilchen Menschliche Sehnsucht oder Urprinzip des Universums? Seit der Antike versuchen Naturforscher, die Welt anhand regelmäßiger, ästhetischer Formen und Strukturen zu erklären. Auch die moderne Physik verfolgt dieses Ziel Johannes Kepler vermutete Platonische Körper im Bauplan des Planetensystems DWS – Europas führende Fondsgesellschaft bei globalen Dividendenstrategien. 1 Statt der Symmetrie von Figuren und Körpern untersucht die moderne Physik, inwieweitmathematischeNaturgesetzegegenüber Symmetrietransformationen invariant sind.So geltendieGesetzederklassischen Physik, etwa die Keplerschen Planetengesetze, unverändert in allen gleichförmig zueinander bewegten Bezugssystemen. Sie gelten auf dem Mars ebenso wie auf der Erde. Werden die Koordinaten in RaumundZeitnach densogenanntenGalilei-Transformationen verschoben, bleiben die mechanischen Gesetze gleich. Und weil diese Symmetrie überall gilt, wird sie eine „globale Symmetrie“ genannt. In diesem Fall sind die Gleichungen unempfindlich gegenüber einer gleichmäßigen Verschiebung aller Koordinaten. Albert EinsteinerweitertedieseSymmetriebetrachtungzunächstfürseinespezielleRelativitätstheorie,indemerdieSymmetrien der klassischen Mechanik mit den PrinzipienderElektrodynamikzusammenführte. In seiner Allgemeinen Relativitätstheorie arbeitete Einstein hingegen erstmalsmitBezugssystemen,indenendieglobale Symmetrie gebrochen wird. Demnach könnenanmanchen StellenimRaum-Zeit- Gefüge plötzlich lokale Beschleunigungen auftreten.UmindenGleichungenderAllgemeinen Relativitätstheorie dennoch eine mathematische Symmetrie zu erhalten, kompensiert Einstein die lokalen Abweichungen, indem er dort jeweils eine Kraft Dividendentitel sind wieder im Fokus. Denn Dividenden bieten nicht nur einen Puffer in Abwärtsphasen, sondern machten in den letzten 20 Jahren mehr als die Hälfte der Aktien erträge aus. 2 Das aktive Fondsmanagement des DWS Top Dividende �� setzt seinen Schwerpunkt auf Unternehmen, die neben einer überdurchschnittlichen Dividendenrendite auch ein attraktives Dividendenwachstum sowie eine angemessene Ausschüttungsquote erwarten lassen. DWS Top Dividende – von Europas Nr. 1 bei globalen Dividendenstrategien. » www.DWS.de *Die DWS/DB Gruppe ist nach verwaltetem Fondsvermögen der größte deutsche Anbieter von Publikumsfonds. Quelle: BVI, Stand: Ende Mai 2012. Den Verkaufsprospekt mit Risikohinweisen und die wesentlichen Anlegerinformationen sowie weitere Informationen erhalten Sie kostenlos bei der DWS Investment GmbH, 60612 Frankfurt am Main. Gesamtkostenquote p.a. (Stand: 30.09.2011): 1,45 % zzgl. 0,099 % erfolgsbez. Vergütung aus Wertpapierleihe-Erträgen. 1 Quelle: Morningstar; Größter Asset Manager von Income-/ Dividendenstrategien nach Assets under Management in der Kategorie (OE) Global Large Cap Value, Equity, Stand 06/2012. 2 Wertentwicklungen in der Vergangenheit sind kein verlässlicher Indikator für die zukünftige Wertentwicklung. © (2012) Morningstar Inc. Stand: Juli 2012. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Informationen 1. sind für Morningstar und /oder ihre Inhalte-Anbieter urheberrechtlich geschützt; 2. dürfen nicht vervielfältigt oder verbreitet werden; und 3. deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität wird nicht garantiert. Weder Morningstar noch deren Inhalte-Anbieter sind verantwortlich fur etwaige Schäden oder Verluste, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen. Das Sondervermögen weist aufgrund seiner Zusammensetzung/der vom Fondsmanagement verwendeten Techniken eine erhöhte Volatilität auf, d.h., die Anteilspreise können auch innerhalb kurzer Zeiträume stärkeren Schwankungen nach unten oder nach oben unterworfen sein. Die hölzerne Kuppel des Alkazar im spanischen Sevilla. Weil der Islam Gottesdarstellungen verbietet, wurde dem Göttlichen mit ausgefeilter, oft auch mathematisch anspruchsvoller Ornamentik gehuldigt. FOTO: CAMILLE MOIRENC/LAIF walten lässt: die Schwerkraft oder Gravitation. Mit dieser bleibt Einsteins GravitationsgesetztrotzderlokalenSymmetriebrüche gegenüber Raum-Zeit-Verschiebungen invariant. Man spricht von einer „lokalen Symmetrie“. Bei extrem hoher Energie vereinigen sich plötzlich die verschiedenen Naturkräfte So wie die Gravitation lassen sich auch die übrigen physikalischen Grundkräfte, die elektromagnetische Wechselwirkung sowie die zwischen Elementarteilchen dominierende starke und schwache Wechselwirkung, durch lokale Symmetrien ihrerGesetze charakterisieren. Dievonder Theorie vorhergesagten Wechselwirkungen ändern sich somit nicht, wenn man bestimmte Größen an einem Ort (lokal) frei wählt. Das erinnert an das Eichen von Maßstäben. Daher sprach der Mathematiker Hermann Weyl in den 1920er Jahren von Eichinvarianz beziehungsweise Eichsymmetrie, wenn Gleichungen invariant sind gegen beliebige Verschiebungen einer Größe. Nach heutigem Verständnis der GrundkräfteinderNaturgibteszujederKraftVermittlerteilchen, Bosonen, welche die Kraft übertragen und die Symmetrie der Kraftgleichungen retten. So überträgt nach dem Verständnis der Quantenphysik das Photon die elektromagnetische Wechselwirkung. 1954 entwickelten die Physiker Chen Ning Yang und Robert Mills eine Eichtheorie, die zur Beschreibung der zwischen Elementarteilchen sowie in Atomkernen vorherrschenden starken und schwachen Wechselwirkung herangezogen werden sollte. Sie erwies sich zunächst als falsch, da sie die zugehörigen Vermittlerteilchen ähnlich dem Photon als masselos annahm. Tatsächlich jedoch haben die 1983 am Cern entdeckten Bosonen derschwachen Wechselwirkung eine beträchtliche Masse. Die Reichweite der von ihnen übertragenen Kraft ist daher endlich. Vermittlerteilchen mit verschiedenen Massen?DasistwiederumeineSymmetriebrechung. Und es ist ein Hindernis, will man alle Kräfte der Natur in einer Grand Unified Theory, also in einem übergreifenden Formelwerk zusammenführen. Diese Symmetriebrechung der Teilchenmassen lässt sich jedoch kitten, nimmt man an, dass es einen zusätzlichen, im Hinblick auf Massen invarianten Mechanismus gibt. Das ist der von dem schottischen Physiker PeterHiggsinden1960erJahrenaufgezeigte Mechanismus. Er könnte erklären, wieso verschiedene Eichbosonen verschiedeneMassen haben.DocherfordertdieHiggs- TheorieselbstwiederumeinVermittlerteilchen, das sozusagen Masse verleiht. Vieles spricht nun dafür, dass das kürzlich vom Europäischen Kernforschungszentrum CerngefundeneTeilcheneinsolchesHiggs- Teilchen ist. Kosmologen nehmen an, dass alle heute beobachtbaren Grundkräfte sich kurz nach dem Urknall aus einer einheitlichen Urkraft schrittweise separiert haben. Es müsste somit eine überwölbende Formel geben,diesich ausdenSplitterndereinzelnen heute bekannten Kraft-Formeln zusammensetzt. Tatsächlich ist es Anfang der1980erJahreamCernexperimentellgelungen, zumindest zwei dieser einzelnen Kräfte zu vereinigen: die schwache und die elektromagnetische Wechselwirkung. Bei sehr hoher Energie, etwa in Kollisionen eines Teilchenbeschleunigers, verschmelzen die beiden Wechselwirkungen und sindnichtmehrzuunterscheiden.Beiniedrigen Energien, wie sie dem heutigen Alltag auf der Erde entspricht, bricht diese Symmetrie jedoch spontan auseinander. Beinoch höhererEnergielässtsichwomöglich auch die starke Wechselwirkung mit der elektromagnetischen und schwachen Wechselwirkung vereinigen. Lässt sich die Entstehung des Kosmos mit einem kippenden Ei vergleichen? Die spontane Symmetriebrechung lässt sich mit einem Alltagsbeispiel anschaulich machen. So besitzt ein Ei idealerweise eine vollkommen symmetrische Form. Um die Längsachseherum sieht es vonallen Seiten gleich aus. Stellen wir es aber mit der Spitze auf eine glatte Tischplatte, dann fällt es spontan zu einer Seite und bricht damit die Rotationssymmetrie, obwohl zuvor keine Richtungausgezeichnet war.Ähnlichkönnten sich kurz nach dem Urknall die zuvor vereinigten Urkräfte spontan separiert haben, und ihre Austauschteilchen erhielten nachdemHiggs-Mechanismus jeweilsverschiedene Massen, so wie ein Ei bei mehreren Versuchen jedesmal in eine andere Richtung kippt. Allem vorausgegangen war jedoch eine perfekte Symmetrie. Werner Heisenberg war überzeugt: „Die ElementarteilchenhabendieihnenvonPlatozugeschriebeneForm,weilsiediemathematisch schönste und einfachste Form ist. Die letzte Wurzel der Erscheinungen ist alsonichtdieMaterie,sonderndasmathematische Gesetz, die Symmetrie, die mathematische Form.“ Hier drückt sich eine Faszination für mathematische Symmetrien aus,dienochheuteForscherinnenundForscher verschiedener Kulturen teilen. Diese Ursymmetrie, aus der womöglich einst alles entstand, istjedoch bislangeine mathematische Spekulation. Um sie zu vervollständigen, istes nötig,auch dieGravitation mit den drei bekannten quantenphysikalischen Kräften zu vereinigen. Einsteins Allgemeine Relativitätstheorie müsste mit derQuantenfeldtheoriederstarken,schwachen und elektromagnetischen Wechselwirkungen zusammengeführt werden. Das ist noch nicht gelungen. Nach heutigem Verständnis erklärt sich die Existenz des Universums jedenfalls durch eine Reihe von Symmetriebrechungen. Das bringt uns zu den eingangs erwähntenKünstlernzurück,dieSymmetriebrechungen in ihre Ornamente einbauten. Vielleicht ist es aber auch menschlich, vor der „kalten“ Symmetrie zurückzuschrecken, so wie Thomas Mann in seinem Roman„Zauberberg“,in demerHans Castorp bei der Betrachtung von Schneekristallen sagen lässt: „Dem Leben schauderte vor dergenauen Richtigkeit.“Tatsächlichwurden in der Biochemie des Lebens charakteristische Symmetriebrechungen von Makromolekülen– zumBeispiellinkshändige Aminosäuren oder rechtshändige Zuckermoleküle – nachgewiesen, von denen vermutet wird, dass sie auf eine Symmetriebrechung der schwachen Wechselwirkung zurückgehen. Ob die Entdeckung des Cern nun ein „Gottesteilchen“ ist, mag bezweifelt werden. In jedem Fall ist es ein weiterer Schlüssel zum Hochenergielaboratorium des Universums, in dem wir leben. Der Autor ist Professor für Philosophie und Wissenschaftstheorie an der Technischen Universität München sowie Direktor des Munich Center for Technology in Society. Er schrieb mehrere Bücher über Symmetrien in der Natur.
WIRTSCHAFT DEFGH Nr. 162, Montag, 16. Juli 2012 HF3 15 GUTE ZEITEN FÜR REISEVERANSTALTER Deutschland mit Sonne VON MICHAEL KUNTZ Nun reisen sie wieder. Die Ferienzeit hat begonnen, und auf Autobahnen mit so vielen Baustellen wie nie quälen sich die voll beladenen Familien-Kombis in die angeblich schönste Zeit des Jahres. Auf Reisen suchen viele Deutsche eigentlich nicht das fremde Land, sondern Deutschland mit Sonne, analysierte der Soziologe Erwin Kurt Scheuch diesen regelmäßig wiederkehrenden kollektiven Drang. Deutschland mit Sonne zu finden ist nicht ganz einfach indiesemSommer,in demvielerortsFerienzeit gleich Regenzeit ist. DenntrotzdervielenfarbigenWerbefotosvongertenschlankengebräuntenBikini-Schönheiten unter Palmen sieht der normaleUrlaubnichtganzso tollaus.Erstens machen nur drei Viertel der Bevölkerung überhaupt eine Urlaubsreise. Zweitens bleibt von denen, die reisen, ein Drittel im eigenen Land. Die meisten setzen sichinihrAutoundfahren,wennsieBerlinersind, andieOstsee, so wie ihreGroßeltern das auch schon machten. Der bodenständigeUrlauberistofteinGewohnheitsmensch, liebt den Bayerischen Wald oder seine Nordseeinsel. Urlaubsglück ist, wenn das Büfett frei von Fliegen ist und nicht alle Liegen am Pool besetzt sind Das also ist ein nicht zu unterschätzender Teil der Menschheit, der zudem für die Reiseindustrie nicht einfach erreichbarist.FastdieHälftederreisendenBevölkerung verzichtet völlig auf die Dienste von Reisebüros und Veranstaltern. Die leben trotzdem gut, denn sie machen den Großteil ihrer Geschäfte mit den Menschen, die tatsächlich Deutschland mit Sonne suchen. Das liegt dann meistens am Mittelmeer und ist normiert wie eine EU-Banane. Die besondere Leistung von Tui, Thomas Cook, Rewe und Alltours liegt darin, möglichst voll besetzte Flugzeuge neben bereits wartenden Reisebussen landen zu lassen, die jene erwartungsfrohen Urlauber unverzüglich in ein Hotel befördern. Dort sollte das Zimmer sauber sein, mindestensdengebuchtenseitlichenMeeresblick bieten, das Büfett frei von Fliegen und nicht alle Liegen am Pool von Engländern – oder schlimmer noch: blondierten Russinnen – besetzt sein. Dann gefällt es dem Pauschalreisenden, und dann bestehteinegewisseAussicht,dassdieReiseindustrie ihn als einen weiteren Stamm- kunden gewinnt. Klappt etwas nicht, weiß sich der Urlauber zu helfen, denn er hatvonden diversenReiseinspektoren im Privatfernsehen bereits vor Abflug gelernt, was er sich keinesfalls bieten lassen muss und wie er sich wirkungsvoll wehren kann. Da sind die Einladung zum Gratis-Drink oder dem kostenfreien Mietwagenausflug, dann die kleineren KompensationenfürerlitteneUnbill,dietrophäengleich mit dem Reiseleiter vor Ort ausgehandelt werden. Das Recht ist dabei auf der Seite des gut unterrichteten Urlaubers, denn wer eine Pauschalreise als Kombination aus Flug plus weiteren Leistungen bucht, der packt sozusagen das deutsche Rechtssystem mit ins Gepäck. Der solchermaßen abgesicherte Tourist darf dann auch bei allfälligen Vulkanwolken,ErdbebenoderÄhnlichemdieNase rümpfen über jene Individualisten, die von sich glauben, alles besser zu wissen. Nur weil sie es geschafft haben, im InterneteinenFlugzubuchen,derdannsovielleicht gar nicht stattfindet, und die wertvolle Urlaubszeit mit der Suche nach Unterkünften verplempern, bei denen eben kein Reiseveranstalter mit den Hoteliers harte Preisverhandlungen geführt hat. Das erledigen Individual-Touristen lieber selbst. Das alles erklärt, weshalb Deutschland nicht nur als Reise-Weltmeister gilt, sondernauchalsfruchtbaresBiotopfürReiseveranstalter undReisebüros. Warum man noch in einen Laden gehen soll, um dort seinen Urlaub zu buchen, obwohl das angeblich problemlos im Internet geht – es leuchtetkaumnochjemandemein,jedenfalls theoretisch. Dabei heißt Internet nicht zwangsläufig preisgünstig, schon gar nicht in einer Branche, in der sich die großen Player freiwillig verpflichtet haben,ihreLeistungenaufallenVertriebskanälen zum gleichen Preis anzubieten. Also informieren sich die meisten inzwischen im Internet, in der Praxis werdenallerdings95ProzentderPauschalreisen weiterhin in einem Reisebüro gebucht. Eigentlich ist das erstaunlich. Ein wesentlicher Grund, der die Menschen in die Läden der Reiseverkäufer treibt, dürfte sein, dass sich niemand einen misslungenenUrlaubleistenkann.DenndasgibtÄrger mit der Frau, den Kindern, den Freunden. Es ist das Gegenteil vom Urlaubsglück, das die Reiseindustrie zu produzieren verspricht. Man kann, wenn alles schiefläuft, dann übrigens auch nicht mit einergelungenenReiseimInternetbeiseinen Facebook-Freunden angeben. Es reicht nicht Spaniens Reformen bringen zu wenig – nun sollen neue Steuern her München – Weniger Geld und weniger Urlaub für Staatsbedienstete, höhere Mehrwertsteuer, weniger Arbeitslosenhilfe und Mietzuschüsse, höhere Abgaben – Spanien spart an allen Ecken und Enden, um den Forderungen aus Brüssel und Berlin zum Defizitabbau nachzukommen. Doch es reicht noch immer nicht. Das Wirtschaftsministerium in Madrid bestätigte am Wochenende einen Bericht der Zeitung El País, wonach die anvisierten 65 Milliarden Euro mit dem jüngst beschlossenen Sparpaket nicht zusammenkommen, sondern nur 56 Milliarden. Um die Lücke zu füllen, will die Regierung neue Energie- und Umweltsteuern erheben. In der Bevölkerung formiert sich immer stärkererWiderstand.DieGewerkschaften rufen für 19. Juli zu Massendemonstrationen auf, sie schließen einen Generalstreik nichtaus.DieAnleger,diespanischeStaatsanleihen kaufen, kümmert das alles nicht; die Renditen sind trotz aller Kürzungen und Reformen weiterhin untragbar hoch. Unmut in weiten Teilen der Bevölkerung rufen nicht nur die Kürzungen selbst hervor,dievermutlichdie Bankenkriseverschärfen werden, weil noch weniger Menschen ihre Hypothekenkredite werden bedienen können. Auf blankes Entsetzen stößt die von vielen als zynisch empfundene Art und Weise, mit der Vertreter der regierenden Volkspartei die Einschnitte präsentieren. In sozialen Netzwerken kursieren Bilder der PP-Fraktion im Parlament, wiesieMinisterpräsidentMarianoRajoytosenden Applaus spendet – und daneben das Bild der italienischen Arbeitsministerin, die bei der Ankündigung vergleichbarer Reformen in ihrem Land in Tränen aus- brach. Ein Video zeigt die PP-Abgeordnete Andrea Fabra,diebei derAnkündigungder Kürzung des Geldes für Arbeitslose ein hör-undsichtbares„Quese jodan“,(diesollen zum Teufel gehen) fahren lässt. Fabra behauptete danach zwar, das sei an die oppositionellen Sozialisten gerichtet gewesen, doch Rücktrittsforderungen an sie im Internet sind bis Sonntag trotzdem 150 000-mal geklickt wurden. FürvieleistFabraderInbegriffeinesgrößenwahnsinnigenundkorruptenParteiapparates,sieistTochterdesPP-ProvinzfürstenCarlosFabra,derzurMehrungdeseigenen Ruhms einen Flughafen in Castellón bauen ließ, der nie in Dienst gestellt wurde. Vielfach werden der konservativen Regierungspartei vergangene Äußerungen vorgehalten, wie die von Finanzminister Cristóbal Montoro, der eine Erhöhung der Mehrwertsteuer „rundweg“ ausgeschlossen hatte. Rajoy hat unter Druck von außen bislang praktisch alle finanzpolitischen Wahlversprechen gebrochen, betont aber stets, er müsse sich für nichts schämen. Umso erleichterter dürfte der Regierungschef ungewohnt positive Nachrichten aus Deutschland aufgenommen haben, wo Rettungsfonds-Chefs Klaus Regling der Welt am Sonntag sagte, Bankenhilfe würde nichtdiebetroffenenStaatenbelasten.AllerdingshatFinanzministerWolfgangSchäuble bisher das Gegenteil behauptet. Der Spiegel meldete, das Hilfsprogramm für spanische Banken solle bis 2028 laufen und in vier Tranchen ausgezahlt werden, die ersten 30 Milliarden Ende Juli. Der Bundestag stimmt am Donnerstag über den Hilfsantrag Spaniens ab. SEBASTIAN SCHOEPP R Seite Zwei Die Spanier protestieren gegen den Sparkurs ihrer Regierung. Doch sie müssen sich auf Schlimmeres gefasst machen. Die Reformen reichen nicht. FOTO: ANDRES KUDACKI/AP Wolfgang Heni war einer der einflussreichen Männer beim Energieversorger EnBW. Er reiste gern und oft nach Russland, um Geschäfte zu machen. Heni gilt neben dem Lobbyisten Andrej Bykow als Schlüsselfigur in der Russland-Affäre. FOTO:BENNO KRAEHAHN/PHOTOSELECTION VON MARKUS BALSER UND UWE RITZER München – Der „Autonome Kreis der Jamal-Nenzen“ gehört nicht wirklich zu den behaglichen Gegenden dieser Erde. Obwohl doppelt so groß wie Deutschland plus einmal Bayern obendrauf, leben nur eine halbe Million Menschen in dem Landstrich am Polarkreis 3600 Kilometer nordöstlich von Moskau. Der Winter dauert hier bis zu neun Monate, und die Temperaturen sinken weit unter minus 40 Grad. Am 8. Juli 2008 ist der Himmel jedoch blau, und die Sonne scheint. Der Besucher aus Deutschland trägt trotzdem eine gefütterte Jacke, um den KopfhatersicheinweißesNetzwieein Piratentuchgebunden.FröhlichwieeinTourist lacht er in die Kamera. Es ist Wolfgang Heni, der wichtigste Atommanager des deutschen Energiekonzerns EnBW. Er besichtigt an diesem Tag die Gasfelder von Urengoj. Mit dabei: Andrej Bykow, 49. Vier Jahre später ist Wolfgang Heni, 66, neben dem schillernden Moskauer LobbyistenBykowdieSchlüsselfigurindermerkwürdigen Russland-Affäre der EnBW. Sie dreht sich um womöglich krumme Geschäfte in dreistelliger Millionenhöhe (sieheKasten).NunhatdasUnternehmenWolfgang Heni auf 93 Millionen Euro Schadenersatz verklagt. Bis zu seiner Pensionierung 2009 ist der Schwabemitdemgemütlichem Leibesumfang jahrzehntelang das Gesicht der EnBW und ihrer Vorgängerfirmen in Russland. 1973, mitten im Kalten Krieg, begann Heni damit, dort Uran für deutsche Kernkraftwerke einzukaufen. Unzählige Male bereist er das Land. Er spricht kein Russisch, kennt vor Ort aber Gott und die Welt. An jenem Julitag 2008 in Urengoj besichtigt Heni Gasfelder, die zu den größten dieser Erde gehören. Erdgas für zig Milliarden Euro schlummerthier imBoden.DochsolcheDimensionen bereiten ihm kein Kopfzerbrechen.WennerGeschäftemacht,gehtesimmer um sehr viel Geld. Es ist ein Strudel von Affären, der Deutschlands drittgrößten Energieversorger EnBW ins Trudeln gebracht hat. Zum einen sind da die fragwürdigenUmstände,unterdenenBaden-Württemberg im Dezember 2010 für 4,7 Milliarden Euro Anteile an EnBW vom französischen Energiekonzern EdF gekauft hat. Gutachter sagen, derKaufpreis seium 840 Millionen Euro zu hoch gewesen. Der Deal beschäftigt inzwischen einen Landtags-Untersuchungsausschuss; der Rechnungshof übte schwere Kritik. Unter BeschussstehtderbeidemGeschäftfederführende, damalige Ministerpräsident Stefan Mappus. Gegen ihn, Ex-Finanzminister Willi Stächele und den früheren Staatsminister Helmut Rau (alle CDU) ermittelt die Staatsanwaltschaft Stuttgart wegen Verdachts der Untreue. Die Skandale Spielkameraden Der schillernde Lobbyist Bykow machte gemeinsame Sache mit Wolfgang Heni, dem Atommanager von EnBW. Dieser beschaffte in Russland diskret Uran und suchte nach Gas. Nun hat ihn der Energiekonzern auf 93 Millionen Euro Schadenersatz verklagt EnBW wirft Heni vor, seine Kompetenzen maßlos überschritten zu haben Es sind diskrete Geschäfte ineinem sensiblen Umfeld. Heni ist einer von drei ehemaligen Topmanagern, die der drittgrößte deutscheEnergieversorgerEnBWaufSchadenersatz verklagt hat. Ein vierter ist noch in Amt und Würden: Hans-Josef Zimmer, 54, Vorstandsmitglied der EnBW AG. 2010 trat er von seinem Posten in Zusammenhang mit den Russlandgeschäften zurück. Anfang 2012 holte man ihn überraschend zurück. Die Schadenersatzklage gegen ihn verfolgtEnBWdennoch weiter–eineebenso skurrile, wie einmalige Konstellation. Bei alledem geht es um fragwürdige GeschäftemitAndrejBykow.Im großen Energie-Monopoly um Uran und Gas war Wolfgang Heni – wenn man so will – Bykows wichtigster Spielkamerad. Als 2009 Prüfer im Auftrag des EnBW- Vorstands das Beziehungsgeflecht zwischen dem Konzern und Bykow untersuchen,stoßen sie ständigaufdenNamen Heni. Sie werfen ihm vor, als Geschäftsführer derEnBW-AtomsparteEnKKseineKompetenzen maßlos überschritten zu haben. Es geht um Lieferungen von Uran aus russischen Militärbeständen, den Rückbau des Kernkraftwerks Obrigheim, Beratungsund Darlehensverträge, sowie ein geplantes Überwachungssystem für Atomtransporte in Russland namens „Easy-Toll“. Heni, so der Vorwurf, soll mit Bykow eigenmächtigMillionenverträgeabgeschlossen und das Geld nicht selten noch am selben Tag überwiesen haben. Von „Vorauszahlungen ohne angemessene Sicherheiten“ ist die Rede. Heni und Co. hätten „gegen ihre Sorgfaltspflichten verstoßen“, so die Prüfer. Das Schadenersatzverfahren vor dem Landgericht Heilbronn steht noch ganzamAnfang.Ob dieEnBW amEnde obsiegen wird, ist allerdings fraglich. Es gibt zahlreiche interne Unterlagen – Sitzungsprotokolle, Aktenvermerke, Mailverkehr – die gehörig Zweifel nähren an derVersionvomAlleingängerWolfgangHeni.Vielmehrdeutensiedaraufhin,dassviele Top-Manager bis hinein in den Vorstand der EnBW AG ganz gut über die Russlandaktivitäten ihres Atommanagers und die Bykow-Connection Bescheid wussten. Schon die Struktur des EnBW-Konzerns scheintderVersionvomAlleingängerzuwidersprechen. Die Atomtochter EnKK ver- Der zweite große Komplex ist die sogenannte„Russland-Affäre“.Esgeht umGeschäfte mit dem russischen Lobbyisten Andrej Bykow und dessenSchweizerFirmen.Er hatfürdieEnBWin Russland Geschäfte im Volumen von mehr als 400Millionen Euroeingefädelt. EnBWsoll dabei 130 Millionen Euro Schaden entstanden sein. Insgesamthat derKonzernBykow mehrals 200 Millionen Euro an Honoraren gezahlt. Für die Vermittlung von Nukleargeschäften und damit verbundene Dienstleistungen, heißt es. Bykow behauptet jedoch, er habe das Geld auch zur „Klimapflege“ in Russland ausgegeben, damit EnBW dort an dringend benötigtes Erdgaskam. DarübergebeesGeheimverträge mitEnBW.Bewiesen ist das nicht; die Mannheimer Staatsanwaltschaft ermittelt. MBAL/URIT fügtekaumübereigeneMittel.IhrChefHeni war bei größeren Ausgaben auf Zuwendungen anderer Konzernableger angewiesen. Woher kamen die vielen Millionen Euro, die er an Bykows vorwiegend in der Schweiz angesiedelte Firmen überwies? Zudem war der EnKK-Aufsichtsrat gespickt mit Vorstandsmitgliedern der MuttergesellschaftKWGundderdarüberangesiedelten EnBW AG. Sollten alle diese Top- Manager ahnungslos gewesen sein? KonnteHenianihnenvorbeiriesigeMillionengeschäfte abwickeln? Und vor allem: Wie kauft man Hunderttausende Kilogramm Uran ein, ohne dass es im Konzern auffällt? Scheinbar mühelos öffnet Bykow die Türen in Ministerien und zu Medwedjew Als Wolfgang Heni im Frühjahr 2001 nach Moskau fliegt, begleiten ihn gleich mehrere EnBW-Manager. Man will die Schlagkraft eines russischen Lobbyisten testen. Und tatsächlich: Scheinbar mühelos öffnet dieser Andrej Bykow die Türen in Ministerien und zu einem gewissen Dmitrij Medwedjew, damals enger Mitarbeiter des Präsidenten Wladimir Putin und später dessen Nachfolger. Die Gäste aus Deutschland sind schwer beeindruckt. Bykow, so ist man sich einig, sei der richtige Mann, um EnBW auch Zugang zu russischem Gas zu verschaffen. DerdamaligeEnBW-VorstandschefGerhard Goll persönlich habe ihm den Auftrag erteilt, seine guten und langen BeziehungeninRussland zunutzen,„umeinen möglichenGasbezuganGazpromvorbeiauszuloten“. So trägt es Heni Jahre später, am 22. Juni 2004, ausweislich des Protokolls im Vorstand der EnBW AG vor. Da war Goll schon nicht mehr im Amt. Auf SZ-Anfrage wollten Heni und sein Anwalt sich zu dem gesamten Komplex nicht äußern. Wolfgang Heni und Andrej Bykow liefen sich Mitte der Neunzigerjahre erstmals über den Weg. Zwei sehr unterschiedliche Männer: Unscheinbarer Kaufmann der eine, schillernder Selbstdarsteller mit Hang zum Religiösen der andere. Ab 2001 werden die Beziehungen immer enger. Bykow nimmt Heni zu einem Besuch bei SüdafrikasPräsidentNelsonMandelanachJohannesburg mit. Heni wird Kuratoriumsmitglied in einer Stiftung Bykows, und der hält eineRede,alsdasrussischeAtomministerium Heni eine Urkunde verleiht. Mitte der Neunzigerjahre besorgt Wolfgang Heni der EnBW Nuklearmaterial aus BeständenderRotenArmee.DieRussenhaben die Kontrolle über ihre in dem riesigen LandverstreutenatomarenWaffenbestände zum Teil verloren. Die Angst geht um, waffenfähiges Plutonium könnte in terroristische Hände gelangen. Es ist ein von den höchsten politischen Ebenen beider Staaten gewollter Deal, den Heni und Bykowabwickeln:EnBWerhältrelativgünstiges Material für seine Kernkraftwerke – Russlandhatein Sicherheitsproblemweniger und verdient auch noch daran. EnBW-internistHenisengeZusammenarbeit mit Andrej Bykow kein Geheimnis. Am 24. Juni 2004 schreibt Heni eine E-Mailan EnBW-VorständeundAufsichtsräte. Es geht um ein bevorstehendes Geheimtreffen in Berlinzum Thema NuklearsicherheitinRussland.ErfügteinachtseitigesDossierzumThemaan.Esgehtum„Easy-Toll“, ein geplantes Überwachungssystem für Atomtransporte in Russland ähnlichdemMautsystemToll-Collectaufdeutschen Autobahnen. In der Schweiz wird die Firma Easy Toll SystemsSAgegründet;BykowwirdihrPräsident. Im Verwaltungsrat sitzt von Januar 2006 bis März 2008 EnBW-Vorstand Zimmer, anschließend bis Oktober 2009 Wolfgang Heni. Easy-Toll, eines der Projekte, die Heni eigenmächtig betrieben haben soll,wirdsogarThema imEnBW-Vorstand. BeieinerSitzungam20.Mai2005stelltHeni das Projekt mit einer 14-seitigen Power- Point-Präsentation vor. Der Vorstandsvorsitzende Utz Claassen nennt den Plan laut Protokoll „hervorragend“, lobt „den hohen Einsatz und das große Engagement“ aller Beteiligten und dankt Zimmer und Heni für deren „sehr gute Arbeit“. AuchinpunctoGasistHeni weiterunterwegs – mit Bykow. Ein von beiden eingefädelter Einstieg der EnBW bei der Erschließung von Gasfeldern im russischen Kharampour scheitert 2002. Als Wolfgang HenisechsJahrespäterinUrengojwieeinTourist in die Kamera lächelt, ist eine EnBW- Beteiligung dort im Gespräch. Am Ende kommt alles ganz anders. Vorigen Donnerstag gab EnBW stolz bekannt, man habe einen Zehn-Jahresvertrag mit einem ausländischen Gaslieferantenabgeschlossen.Gesamtvolumen: Sechs Milliarden Euro. Um den Lieferanten macht die EnBW ein großes Geheimnis. Es soll sich um Novatek handeln, nach Gazprom die Nummer zwei in Russland. Wer das Geschäft eingefädelt hat, wollte EnBW auch auf zwei Nachfragen nicht mitteilen. Es soll Wolfgang Heni gewesen sein. HEUTE Montagsinterview Bundestagspräsident Lammert kritisiert die „gigantischen Einkommensunterschiede“. 16 Politik und Markt Die Serie von Umweltsünden ausländischer Multis in Schwellenländern hält an. 17 Unternehmen Der Aufsichtsrat sucht einen Chef für Opel. Er soll die Geschäfte nur kommissarisch führen. 18 Geld Visa und Mastercard beenden Streit mit dem Einzelhandel über illegale Absprachen. 20 R www.sz.de/wirtschaft
Seite 1 und 2: Merkels Geheimwaffe: Der Mann, der
Seite 3 und 4: DEFGH Nr. 162, Montag, 16. Juli 201
Seite 9 und 10: FEUILLETON DEFGH Nr. 162, Montag, 1
Seite 13: DEFGH Nr. 162, Montag, 16. Juli 201
Seite 19 und 20: GELD In Deutschland zugelassene Qua
Seite 21 und 22: SPORT DEFGH Nr. 162, Montag, 16. Ju
Seite 35 und 36: MONDAY, JULY 16, 2012 Copyright ©
Seite 37 und 38: MONDAY, JULY 16, 2012 sÜddeutsche
Seite 39 und 40: MONDAY, JULY 16, 2012 sÜddeutsche

Fußball-Wm 2006 angeblich gekauft

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?