Erlebnisgastronomie 300 m untertage – das ... - RDB eV

Industrie
Erweiterte Möglichkeiten der
Vogelsang Service Gruppe
Weitere Kapazitäten in neuen Hallen
erweitern Instandhaltungsservice. Mit
den erweiterten Hallen und dem Umzug
der Transformatoren Service West
(TSW) nach Bochum eröffnen sich den
Kunden des Bochumer Instandhaltungsspezialisten
Vogelsang Elektromotoren
erweiterte Möglichkeiten: die neuen, großen
Schwerlastkapazitäten ergänzen die
moderne Ausstattung und die bekannt
hohe Fertigungstiefe bis hin zu ausgereifter
Kompetenz in der Prüftechnik.
TSW Transformatoren bietet als einziger
konzernungebundener Dienstleister mit
diesen Kapazitäten vielen Industriezweigen
Instandsetzungsarbeiten und Retrofitleistungen
aus einer Hand.
Von Stahlerzeugern über die Aluminium-
und Kupferindustrie, die chemische
Industrie, Raffinerien und Erdölverarbeitende
Industrie bis hin zu kleineren Eisengießereien,
Glashütten und Transportunternehmen
wie der DB AG sowie Zulieferern
der Automobilindustrie nehmen
zahlreiche Industriezweige die Dienste
der TSW in Anspruch. Auch für Energieerzeuger
und -versorger sowie Netzbetreiber
im Hoch- und Höchstspannungsnetz
steht TSW mit den Diensten rund
um Transformatoren Instandsetzung und
-Instandhaltung zur Verfügung.
Neubau der Fertigungshallen und des
Bürotraktes TSW Bochum
Foto: Vogelsang Elektromotoren GmbH
Dank der mechanischen Fertigungsmöglichkeiten
ist dabei auch in Situationen
ungeplanter Ausfälle eine schnelle
Reaktion möglich. Die hohe Fertigungstiefe
ermöglicht kurze Reparaturzeiten,
wozu ebenso die hohe Flexibilität durch
das besonders an den Kundenbedürfnissen
ausgerichtete Personalmanagement
innerhalb der Gesellschaften der
Vogelsang-Gruppe beiträgt.
Nicht zuletzt sind die TSW-Mitarbeiter
dank ihres großen Erfahrungsschatzes
aus einer 100-jährigen Historie des ABB
Konzerns, aus dem die TSW Transformatoren
hervorgegangen war, ausgezeichnet
mit einer breiten Kompetenz und Ein-
510 bergbau 11/2010
satzmöglichkeit.
Die Anfang des Jahres eingeweihte
Halle für TSW eröffnet den Vogelsang-
beziehungsweise TSW-Kunden ganz
neue Kapazitäten: In den neuen Hallen
stehen Kräne mit Kranhakenhöhen von
bis zu 11 m und einer Nutzlast von bis
zu 100 t zur Verfügung. Auf einer Werkstattfläche
von 1 800 m² übernimmt TSW
alle Arbeiten rund um die Instandsetzung
und Wartung von Transformatoren. Dazu
stehen Lagertanks für Isolieröle ebenso
zur Verfügung wie ein moderner Vakuumofen
mit einem Volumen von 85 m³,
Wickelbänke sowie eine eigene Schreinerei
und Schlosserei. Die neu- oder umgewickelten
Transformatoren werden vor
Auslieferung nach DIN VDE und IEC bis
zu einer Oberspannung von 110 kV und
maximaler Prüfspannung bis zu 200 kV
auf dem TSW eigenen Prüffeld geprüft.
TSW verfügt in den neuen Hallen über
diverse konventionelle Isolierölaufbereitungsanlagen
mit einer Kapazität bis
9 000 l/h und bietet auch für den Einsatz
vor Ort mobile Ölkonditionierungs- und
Regenerationsanlagen sowie Messtechnik
zur Zustandsbewertung vor Ort. Zu
den Analysemöglichkeiten gehören auch
die Betriebsöluntersuchung, Gas-in-Öl
Analyse und Furfurol Bestimmung sowie
Polymerisationsgradbestimmung von
Isolierpapier.
Die Dienstleistungen im Bereich Retrofit
von Transformatoren, des Neu- und
Umbaus von Baugruppen und Maßnahmen
zur Leistungserhöhung erfolgen bei
TSW Transformatoren aus einer Hand
inklusive Berechnung, Konstruktion und
Dokumentation.
Insgesamt sind die neuen Möglichkeiten
der Vogelsang Service Gruppe durch
die TSW Transformatoren ein weiterer
Schritt in die Richtung, den Kunden als
Ansprechpartner in allen Fragen der Instandhaltung
elektrischer Maschinen zu
dienen. Der zusätzliche Platz durch die
Halle und die enge Vernetzung mit TSW
bietet die Möglichkeit, Fertigungsprozesse
zu optimieren und das Produktspektrum
marktangepasst zu erweitern.
Weitere Informationen erteilt
Vogelsang Elektromotoren GmbH
Mausegatt 13
44866 Bochum
Tel: 02327 / 60 60
Fax: 02327 / 60 62 02
E-Mail: info@vogelsang.com
TSW Transformatorenservice West
GmbH & Co. KG
Michael Kohl
Mausegatt 15
44866 Bochum
Tel. : 02327 / 99 14 610
Fax: 02327 / 99 14 620
Manitowoc-Modell-Shop führt
maßstabsgetreue Nachbildung
des 31000 ein
Der Manitowoc 31000, der größte jemals
konstruierte Manitowoc-Raupenkran,
ist demnächst als Nachbildung
erhältlich. Das Modell im Maßstab 1:50
wird im kommenden März auf der CON-
EXPO 2011 eingeführt. Das Modell bildet
die innovative Konstruktion und die
Detailmerkmale des Krans nach, einschließlich
des Gegengewichts mit variabler
Position. Selbst im Maßstab 1:50
handelt es sich bei diesem Kranmodell
noch um die größte von Manitowoc angebotene
Nachbildung. Vollständig zusammengebaut
weist das Modell eine
Höhe von 2,5 m auf.
Manitowoc 31000 Bild: Manitowoc
Laut Amanda Barbarossa, der Leiterin
des Werbeprogramms, ist das neue Modell
31000 eine mit Spannung erwartete
Bereicherung des Manitowoc-Modell-
Shops. „Seit der Einführung des Manitowoc-Modells
18000 im Jahr 2005 hatten
wir viel Erfolg mit unseren großen Kranmodellen“,
erläuterte sie. „Dank seiner
Größe und innovativer Technik handelt es
sich um ein aufregendes neues Modell.“
Zu den Leistungsmerkmalen zählen bewegliche
Raupenketten, ein vollständig
drehbarer Oberwagen, eine detaillierte
Hakenflasche, schlüsselbetätigte Trommeln,
ein detaillierter Kabineninnenraum
und ein voll funktionsfähiges Gegengewichtssystem
mit variabler Position und
individuellen Gegengewichten.
Das Manitowoc-Modell 31000 wird in
der Manitowoc-Hausfarbe Rot lackiert
und mit einem 80-m-Hauptausleger und
einem wippenden 40-m-Hilfsausleger