Reader zur Ausstellung
Reader zur Ausstellung
Reader zur Ausstellung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
70<br />
Torii Kiyoshige<br />
(tätig active 1723—1763)<br />
Der Schauspieler Ichikawa Ebizô II (Ichikawa Danjûrô II)<br />
in der Shibaraku-Szene<br />
Beni<strong>zur</strong>i-e (Zweifarbendruck, entwickelt seit 1743,<br />
vor der Erfindung des Vielfarbendrucks), 1748<br />
Ichikawa Ebizô wird hier in der Paraderolle seiner<br />
Familie dargestellt, wenn er als deus ex machina in<br />
einem plötzlichen Auftritt mit dem Ruf „Shibaraku!“<br />
(„Haltet ein!“) Bösewichter im letzten Augen blick<br />
von ihren Untaten abhält. Sein Kostüm trägt das Reis -<br />
maß-Wappen seiner Familie. Interessant ist im<br />
Vergleich hierzu ein Blatt von Torii Kiyomasu I von 1714,<br />
das den noch jugendlichen Danjûrô II in der Rolle<br />
eines Fächerhändlers zeigt (Kat.Nr. 26).<br />
The Actor Ichikawa Ebizô II (Ichikawa Danjûrô II)<br />
in the Shibaraku Scene<br />
Beni<strong>zur</strong>i-e (two colour print, developed since 1743,<br />
before the invention of the multi-colour print), 1748<br />
Ichikawa Ebizô is depicted here in his family’s most<br />
famous role, in which he suddenly appears as a<br />
deus ex machina with the cry of „Shibaraku!” (“Stop<br />
right there!”) and then keeps villains from com -<br />
mitting evil deeds at the last minute. His costume<br />
bears the family’s crest of three rice measuring<br />
boxes. An interesting contrast is provided by the<br />
comparison with a print by Torii Kiyomasu I from 1714,<br />
showing a still young Danjûrô II in the role of a<br />
fan seller (cat.no. 26).<br />
Riese Collection
Change language