Reader zur Ausstellung
Reader zur Ausstellung
Reader zur Ausstellung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Sugimura Jihei (tätig active 1681—1698),<br />
unsigniert unsigned<br />
Erotische Szene<br />
Schwarzdruck (sumi<strong>zur</strong>i-e), um 1685<br />
Blatt aus einem unidentifizierten<br />
shunga- (Erotik-) Album.<br />
Erst in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts kam<br />
man im umfangreichen Werk Masanobus einer zweiten<br />
Künstlerpersönlichkeit auf die Spur: Sugi -<br />
mura Jihei. Den größten Teil seines Werkes machen<br />
sogenannte shunga („Frühlingsbilder“) aus,<br />
erotische Szenen wie das vorliegende Blatt, das<br />
handschriftlich mit einem scherzhaft veränderten<br />
Gedicht der klassischen Literatur versehen ist.<br />
Erotic Scene<br />
Print in black ink (sumi<strong>zur</strong>i-e), around 1685<br />
Sheet from an unidentified shunga album.<br />
Not until the first half of the twentieth century was it<br />
discovered that a second important artist was asso -<br />
ci ated with works attributed to Moronobu: Sugimura<br />
Jihei. The majority of his work was in the genre of<br />
shunga (“spring pictures”), erotic scenes like this print,<br />
on which a parody of a classical poem has been<br />
recorded by hand.<br />
Geyger Collection