Cruiser März 2010

CRUISER Edition März 2010
Kino
Mit «Nine» präsentiert Rob
Marshall eine opulente
Musical-Verfilmung, die
auf Federico Fellinis «Achteinhalb»
basiert. Nach einer
erfolgreichen Broadway-Laufzeit
findet die
Story um einen verwirrten
Regisseur ihren Weg zurück
ins Kino. Oscar-Gewinner
Daniel Day-Lewis
lässt darin die weibliche
Erstliga Hollywoods antanzen.
Es spielen u.a. Nicole
Kidman und Penélope
Cruz neben Kinolegenden
wie Judi Dench und Sophia
Loren.
Alles begann mit Federico Fellini. Dessen mit dem Oscar ausgezeichnetes
Meisterwerk «Achteinhalb»(1963), eine ebenso surreale wie magische
Fabel über einen Regisseur in der Schaffenskrise, avancierte zu einem
der am meisten diskutierten Filme. Für viele wurde «Achteinhalb» durch
seine überbordenden Bilder zum perfekten Kinoerlebnis, welches ein Gefühl
der Rätselhaftigkeit des Menschseins vermittelte.
Wie geschaffen für ein Musical, dachte sich der Komponist Maury
Yeston. Dieser änderte die Geschichte in ein genreübergreifendes
Bühnenmusical – mit dem kreativen Segen des Meisters Fellini. So
wurde «Achteinhalb» zu «Nine». Denn Yeston war sich sicher, wenn er
«Achteinhalb» um Musik und Tanz ergänzen würde, käme in der Summe
«Nine» heraus. Als das Stück 1982 seine Premiere feierte, ging die
Rechnung auf: «Nine» wurde ein riesiger Erfolg. Das Musical bot das
seltene Bild eines einzelnen männlichen Hauptdarstellers, umgeben
von 24 Schauspielerinnen, die jede Facette weiblicher Macht, Stärke
und Schönheit verkörperten.
Zurück ins Kino
Doch «Nine» hatte eine weitere künstlerische Verwandlung vor sich: Zurück
in das Medium, das einst seine Entstehung inspiriert hatte - das Kino.
Und mit «Nine» liefert nun Rob Marshall, welcher schon «Chicago» und
«Die Geisha» inszenierte, eine neue Variation ab. Genau wie Fellini einst
Maury Yeston komplette künstlerische Freiheit hinsichtlich der Verwendung
von Versatzstücken aus «Achteinhalb» gewährt hatte, liess nun auch
Yeston selbst Marshall für seine Leinwand-Adaption freie Hand.
Die Story zu «Nine» ist so simpel wie genretypisch: Regisseur Guido Contini
ist ganz oben angekommen: Er gilt in den 60er-Jahren als bester Filmemacher
der Welt, hat dem italienischen Kino zu internationalem Glanz
verholfen und wird von den schönsten Frauen der Welt begehrt. Doch
plötzlich stürzt er in eine kreative Schaffenskrise. Verwirrt, verführt
und angeregt von den Frauen in seinem Leben, ringt er um Inspiration
und Rettung. Die legendäre Bühne 5 in den Cinecittà-Studios in Rom wird
dabei zum Schauplatz von Guidos wildesten Träumen.
Einzigartiges Ensemble
Marshall wollte das laut Pressetext «atemberaubendste und glamouröseste
Kinoerlebnis des Jahres» abliefern. So engagierte er nur die Besten
ihrer Klasse, u.a. Kameramann Dion Beebe (Oscar für «Die Geisha») oder
Colleen Atwood (Oscars für «Chicago» und «Die Geisha»), welche bereits
für ihn arbeiteten. Dies erklärt auch, warum «Nine» rein visuell stark
an Marshalls Vorgänger erinnert. Dem stehen die teilweise neu komponierten
Songs von Maury Yeston und das von Anthony Minghella («Der
englische Patient») geschriebene Drehbuch entgegen.
Einzigartig ist das Ensemble, das Marshall für «Nine» engagieren konnte:
Mit Daniel Day-Lewis, Penélope Cruz, Marion Cotillard, Nicole Kidman,
Judi Dench und Sophia Loren beweisen gleich sechs Oscar-Gewinner ihr
musikalisches Talent. Ergänzt werden sie durch Kate Hudson und Pop-
Superstar Fergie.
Flop an US-Kinokasse
Marschalls Verneigung vor Maury Yeston und Federico Fellini überzeugte
jedoch nicht durchgehend. «Nine» erwies sich als Flop an den US-Kinokassen.
Zwar liegt «Nine» mit vier Oscar-Nominationen fabelhaft im Rennen
um künstlerische Anerkennung, dennoch dürften die Produzenten verärgert
sein, erhoffte man sich doch einen weltweiten Erfolg.
Das amerikanische Mainstream-Publikum kann offensichtlich mit einem
europäisch angehauchten Musical nichts anfangen, ebenso wenig wie
mit den Begriffen Fellini oder Cinecittà. Auch die zahlreichen Superstars,
inklusive das Leinwand-Comeback von Diva Sophia Loren, vermochten
die Massen nicht anzulocken. In Europa dagegen wird «Nine» mehr Chancen
zugesprochen. Verdient hätte es das opulente Musical durchaus.
Daniel Diriwächter / Ascot Elite Entertainment
15