die geschichte der 3. panzergrenadierbrigade - Österreichs ...

D ie Ausbildung der Panzerfahrer des Kampfpanzers Leopard wurde geteilt - der Theorie- und
Simulationsblock zu drei Wochen erfolgte in der Schweiz am Ausbildungszentrum in Thun; die
praktische Fahrerausbildung wurde in St. Pölten/Spratzern beim Panzerbataillon 10 am Übungsplatz
Völtendorf durchgeführt.
Dieses Ausbildungszentrum in Thun veranstaltet auch jährlich die Panzermeisterschaft aller Staaten
mit Kampfpanzer Leopard („Swiss Tank Challenge“). Es stehen hervorragende Ausbildungs- und Simulationsanlagen
für die Einzel-, Team- und Zugsausbildung zur Verfügung. In den Jahren 2002 und
2004 konnte Österreich den Sieg in der internationalen Klasse erringen; 2002 durch eine Mannschaft
des Panzerbataillon 33 und 2004 durch eine Besatzung des Panzerbataillon 10.
In der Schweiz gelang zusätzlich noch die Benützung der Führungssimulationsanlagen in Thun. Die
Schweizer Armee verfügt hier über eine Taktiksimulation für Brigade- und Bataillonsebene, wobei
die Einheitskommandanten im Originalgerät in einem Panzerturm agieren und ihre Truppe über Bildschirm
führen. Das Gefechtsfeld wird dreidimensional wie in einem Rundum-Kino dargestellt. Auch
die Operatoren an den einzelnen Computern haben durch einen zweiten Bildschirm „Einblick ins
Gelände“.
166